アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bredouillon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBREDOUILLONの発音

bredouillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREDOUILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREDOUILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bredouillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbredouillonの定義

辞書の泥の定義は、明瞭で混乱した方法で、明確に言わずに話すことです。

La définition de bredouillon dans le dictionnaire est parler de façon précipitée et confuse, sans articuler.


フランス語辞典で«bredouillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREDOUILLONと韻を踏むフランス語の単語


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

BREDOUILLONのように始まるフランス語の単語

bredi-breda
bredin
bredindin
brédissure
bredouillage
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bref
bréger
bregin
bréguet
brehaigne
bréhaigne

BREDOUILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

フランス語の同義語辞典にあるbredouillonの類義語と反意語

同義語

«bredouillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREDOUILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bredouillonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbredouillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bredouillon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bredouillon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bredouillon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bredouillon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bredouillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bredouillon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bredouillon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bredouillon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bredouillon
260百万人のスピーカー

フランス語

bredouillon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bredouillon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bredouillon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bredouillon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bredouillon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bredouillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bredouillon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bredouillon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bredouillon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bredouillon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bredouillon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bredouillon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bredouillon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bredouillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bredouillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bredouillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bredouillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bredouillon
5百万人のスピーカー

bredouillonの使用傾向

傾向

用語«BREDOUILLON»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«bredouillon»の使用頻度を示しています。
bredouillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bredouillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bredouillonに関するニュースでの使用例

例え

«BREDOUILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbredouillonの使いかたを見つけましょう。bredouillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach des Muses pour l'an III de la République Française
Vjertes! l'orateur Bredouillon Est d'une espéce peu commune : Vous lui mettriez un bâillon, Qu il tiendtoit encor la tribune. Il faut le voir se ,déntener ! Comme il beugle ! comme il s'étale ! Comme il a le don d'entraîner Ses audtteuts .... hors de  ...
2
Contes de Vasselier
Joseph Vasselier, Lambert. Lis, pour en être convaincu, L'histoire que je '(ais t' apprendre, D'un homme qui se fit cocu. Dans une ville d'Austrasie, Monsieur Bredouillon l'avocat , Vieux , affecté de punaisic , Voulut quitter le célibat. Il prétendait ...
Joseph Vasselier, Lambert, 1800
3
Zambeddin: histoire orientale
Bredouillon partit après des complimens pour la Fée, qui pense-' rent ne pas finir, elle monta dans. un Char attelé de Dragonsqu'unnuage de seu 'transporta en unmoment, dans le Palais de.Giíenuche; imaginezïquelle dut -être fa' surprise δ:  ...
Louis Sébastien Mercier, 1768
4
Poésies de Vasselier, membre de l'Académie de Lyon
Plus il la voit 1 plus il l'admire ; Mens Bredouillon est si flatté De sa grande simplicité , Que , dès la seconde audience, Il fut conclu pour l'alliance. Sous huit jours la noce se fiti Et' l'on met notre couple au lit. La, Bredouillon fait. CONTE&.
Joseph Vasselier, 1800
5
Poésies de Vasselier ...: contes
contes Joseph Vasselier. Lis , pour en être convaincu, L'histoire que je rais t' apprendre, D'un homme qui se fit cocu. Dans une ville d'Austrasie , Monsieur Bredouillon l'avocat, Vieux , affecté de punaisie , Voulut quitter le célibat. Il prétendait ...
Joseph Vasselier, 1800
6
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
Bredouillon, onne (br'- douillon, br'douillonne), s. m. et . qui parle à tort et à travers, sans savoir ce qu'il dit : « Que bredouillon qu' ce vieux-là! Son fusil commence rien à écarter! » Brelion, brellion (br'lioni, 5. m., nombril. Lyonnais: beni lion.
Collectif
7
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
BREDOUILLON, n. m., « personne qui parle à tort et à travers ». C'est un bredouillon, elle parle à tort et à travers. Remarques. Mot de Morez, du Grandvaux ; connu passivement à Chapelle- des-Bois. Étymologie. GPSR, 2, 753 , 2°, et BW, ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
8
Le Chansonnier français: ou recueil de chansons, ariettes, ...
Monfieur l'Advocat Bredouillon, En criant; croit avoir raifon: Le Procureur dit qu'au Palais On lui rabat tous les frais. bisï Le Notaire, en grimolant, D'un teftarnent compte Phiftoir*.- Le Commiiïàire en rottant , Aux femmes gronde un air à boire ...
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
... tels que E! licencîado F arfulla (Le licencie' bredouillon) , etc., etc. La versification de don Rumen de Lacruz est vive et rapide, et ses pièces sont bien dialoguées. 15-5. 1. ACTA N CE (Lueurs—CosmosFIRMIANUS) , orateur et apologiste de ...
‎1819
10
Revue du Lyonnais
Barboillon, barbelou, bavord, barboghone, bredouillon . Estropiô, stropialo: môfat , misfatlo. On dit es tropio de sarvella, ou tavelà, étourdi (d'un coup de tavelle, gros bâton qui sert à biller les voitures.) Richo, ricco ; pouro, povero, pouero, riche ...

参照
« EDUCALINGO. Bredouillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bredouillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z