アプリをダウンロードする
educalingo
bridgeuse

"bridgeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRIDGEUSEの発音

bridgeuse


BRIDGEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRIDGEUSEと韻を踏むフランス語の単語

centrifugeuse · chargeuse · courageuse · gorgeuse · grugeuse · logeuse · mangeuse · mélangeuse · nageuse · partageuse · pataugeuse · plongeuse · rageuse · ravageuse · songeuse · tapageuse · vendangeuse · vidangeuse · voyageuse · échangeuse

BRIDGEUSEのように始まるフランス語の単語

bricoler · bricoleur · bricoleuse · bricolier · bride · bridé · brider · bridge · bridger · bridgeur · bridoir · bridon · bridure · brie · brié · briée · briefing · brièvement · brièveté · brifaud

BRIDGEUSEのように終わるフランス語の単語

aménageuse · chartreuse · corrigeuse · covoyageuse · décourageuse · dérangeuse · frangeuse · gageuse · jugeuse · louangeuse · lugeuse · margeuse · ménageuse · naufrageuse · purgeuse · rangeuse · rétrochargeuse · saccageuse · ultracentrifugeuse · égorgeuse

フランス語の同義語辞典にあるbridgeuseの類義語と反意語

同義語

«bridgeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRIDGEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bridgeuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbridgeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bridgeuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bridgeuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bridgeuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bridgeuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bridgeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bridgeuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bridgeuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bridgeuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bridgeuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bridgeuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bridgeuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bridgeuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bridgeuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bridgeuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bridgeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bridgeuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bridgeuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bridgeuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bridgeuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bridgeuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bridgeuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bridgeuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bridgeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bridgeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bridgeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bridgeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bridgeuse
5百万人のスピーカー

bridgeuseの使用傾向

傾向

用語«BRIDGEUSE»の使用傾向

bridgeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bridgeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bridgeuseに関するニュースでの使用例

例え

«BRIDGEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbridgeuseの使いかたを見つけましょう。bridgeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore française; ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
bridgeuse. Tr'uhomanes Tunbridgense. Lirni. spcc. 1G61. Hedw. f. fil. 3, t. l3. — Hymen»phyltumTunbridgense.Sm. Mem. Acad. Tur. G. p. 1 18. Sw. Journ. a. p. 100. — Pluk. t. 3. f. 5. 6. Sa lige est grêle , rampante , semblable à une racine ; elle ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
2
Le rêve entouré d'eau
Beaucoup plus tard seulement, le grand avocat avait découvert que l'excellente bridgeuse Mme Bichot était également la mère du jeune Red Cloud. Quand Bichot réussit ses examens de quatrième année et obtint sa licence, on déboucha le ...
Bernard Chapuis, 2009
3
La Lettre au zigomar
Parmi elles, Stéphanie, la seule bridgeuse qui comprenne et accueille paisiblement mes erreurs ; un soir, nous avons pris un grog au restaurant la Louisiane ; je lui ai posé quelques questions personnelles ; souriante et secrète, elle m'a ...
4
French Anglicisms: The Amazing Number of French Words That ...
First, also in the 1890ʼs, un bridgeur and une bridgeuse for the players. (Weʼd say a bridge player). Colette est une excellente bridgeuse. And then, a verb, bridger, meaning to play bridge, was introduced in the first years of the 1900ʼs.
Saul H. Rosenthal, 2011
5
La lumière noire d'Elsa Triolet
Je te disais que je deviens une bridgeuse de première..." Peu importe la semi- indifférence prêtée une fois de plus aux deux personnages. Ce qui compte est la présence, malgré tout, de ce signe et la 91 Voir à ce sujet J. Chasseguet-Smirgcl,  ...
Alain Trouvé, 2006
6
La mauvaise rencontre
Ma morte préférée, Gaby de la nuit, petite fille descendue d'une autre planète, bridgeuse extraterrestre débarquant dans l'univers des pâtisseries et des rixes mondaines du mercredi après-midi. Dévoreuse de quotidiens achetés par liasses ...
Philippe Grimbert, 2009
7
Chers amis de Cérilly
Maman qui n'était peut-être pas encore bridgeuse passionnée comme elle l'est devenue plus tard, se classait parmi les ânes (elle ne l'était pourtant pas précisément !) ne serait-ce sans doute que pour mieux accomplir son rôle de maîtresse ...
Jean Dauzay
8
FBI: L'histoire du Bureau par ses agents
... propos déplacés d'une joueuse de bridge au cours d'une partie, à son club; à Washington, les ragots d'une esthéticienne à l'un de ses clients finissent sur le bureau de J.Edgar. Convoquée par le FBI, la bridgeuse (tante d'un agent du FBI  ...
Fabrizio Calvi, David Carr-Brown, 2010
9
Grand chasseur blanc
JeanBat, qui était aussi mauvais joueur qu'une bridgeuse veuve, piaillait sur la terrasse, visiblement plumé par un brelan. Badu rendit son derniercri avantla nuit , « love yousomuch, somuch, so much... ».Je revis ces quelques soirées defin ...
Denis PARENT
10
sixties blues
La Menu étant très mauvaise bridgeuse, il avait décidé avec Machin et Bellâtre que ce serait plutôt à la belote que l'on jouerait. La partie vient à peine de commencer lorsque la Menu annonce, triomphale. —Je coupe ! —Voyons, madame ...
dominique rocher

用語«BRIDGEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbridgeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le club de bridge de la ville est à l'honneur
En raison de son activité professionnelle à Toulouse et de ses nombreux déplacements en compétition le week-end, la bridgeuse de 23 ans ... «Sud Ouest, 1月 15»
2
3e tournoi de bridge
106 joueurs y ont participé et apprécié l'ambiance, la qualité de l'accueil et l'organisation sans fausse note d'Annie Bergugnat, une bridgeuse ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
3
Carnet noir - Dijon Adieu à Yvette Malfondet
Elle restera dans les mémoires comme une bridgeuse passionnée qui, par son sourire, savait embellir les après-midi de compétition. «Bien Public, 3月 14»
4
Les jeunes aussi aiment le bridge
Je n'ose pas, je pense qu'il y a encore une dame quelque part », spécule la collégienne, apprentie bridgeuse depuis la classe de 6e, qui, ... «Le Parisien, 9月 13»
5
Lambres-lez-Aire: interview cartes sur table avec Anaïs Leleu …
La maman, fière de sa fille, précise : « avec 19,15 de moyenne » La jeune bridgeuse ne relève pas. Modeste. Et la suite ? « Je pars à Science ... «La Voix du Nord, 7月 13»
6
A Poix-du-Nord, les élèves apprennent les maths... en jouant au …
On dépend l'un de l'autre », précise timidement Adeline Reumont, bridgeuse en 6ème. Un bridge éducatif et non de compétition qui séduit. «La Vie, 5月 13»
7
Castres. Lucette Nègre expose ses œuvres au Club de bridge
Excellente bridgeuse, Lucette Nègre possède un autre talent : la peinture. Autodidacte, elle s'est lancée très jeune dans l'art du dessin, de ... «LaDépêche.fr, 11月 12»
8
Sophie Dauvergne le défi du bridge
Il ne faudrait pas penser que Sophie s'est transformée en bridgeuse accomplie sans efforts : « Je lis beaucoup de livres sur le sujet. «LaDépêche.fr, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bridgeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bridgeuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA