アプリをダウンロードする
educalingo
brillantine

"brillantine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRILLANTINEの発音

brillantine


BRILLANTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRILLANTINEはどんな意味ですか?

グリース(映画)

ジョン・トラボルタオリビア・ニュートン・ジョンストックダール・チャニング・ジェフ・コンナウェイプロダクション・カンパニーパラマウント・ピクチャーズ原産国アメリカジャンル音楽喜劇発売日1978演奏時間110分詳細は、テクニカル・シートとディストリビューションをご覧ください。ケベックのグリースまたはブリリアントはミュージカルです Randal Kleiserの1978年のリリース。これは、1972年のBroadwayで制作され、3388回演奏されたJim JacobsとWarren Caseyの名のもとに作られたミュージカルから取り入れられています。 続編、グリース2は、1982年に作られましたが、それははるかに少ない成功を収めました。

フランス語辞典でのbrillantineの定義

辞書の光沢の定義は、服を二重にするために使用される、きめ細かで光沢のあるものです。 柔らかく、液体の物質で、髪や髭を固定して磨くために使用されます。

BRILLANTINEと韻を踏むフランス語の単語

agrigentine · amarantine · argentine · brigantine · cantine · clémentine · dentine · feuillantine · florentine · galantine · ignorantine · laborantine · levantine · portantine · sentine · serpentine · tantine · tontine · velventine · églantine

BRILLANTINEのように始まるフランス語の単語

brigueur · brigueuse · brillamment · brillance · brillant · brillantage · brillanté · brillante · brillantée · brillanter · brillantiner · brillement · briller · brilloter · brillotter · brimade · brimbalant · brimbale · brimbalement · brimbaler

BRILLANTINEのように終わるフランス語の単語

adragantine · augustine · couventine · guillotine · latine · libertine · nicotine · palatine · palestine · patine · philistine · plaisantine · platine · prédentine · routine · rutine · strophantine · tartine · tine · velvantine

フランス語の同義語辞典にあるbrillantineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRILLANTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«brillantine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brillantine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRILLANTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillantineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrillantineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brillantine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

润发油
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

brillantina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

brilliantine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brilliantine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brilliantine
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бриллиантин
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brilhantina
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brilliantine
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

brillantine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

minyak rambut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brillantine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

brilliantine
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

brilliantine
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brilliantine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brilliantine
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மெருகுத் தைலம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केसांना लावायचे एक सुगंधी तेल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

briyantin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

brillantina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brylantyna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бриллиантин
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

briliantină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπριγιαντίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brilliantine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

briljantin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brilliantine
5百万人のスピーカー

brillantineの使用傾向

傾向

用語«BRILLANTINE»の使用傾向

brillantineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillantine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brillantineに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLANTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrillantineの使いかたを見つけましょう。brillantineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des demoiselles
Il y a bien longtemps, bien longtemps, lorsqu'il y avait encore des génies et des fées, une de ces dernières, fille du feu et de la rosée, laquelle avait nom Brillantine, passait son printemps d'épreuve (chaque jeune fée eu subit un tous les cent ...
2
De l'éducation
BRILLANTINE. Vraiment, cette mousseline est brodée à ravir. Est-ce de votre excellente ouvrière ? de cette jeune personne dont on dit tant de bien? M»'. LEBLANC. De mademoiselle Aglaé Fournier? BRILLANTINE. Oui. M°". LEBLANC Vous ...
Mme Campan (Jeanne-Louise-Henriette), Jean-François Barrière, 1824
3
De l'éducation: suivi des conseils aux jeunes filles, d'un ...
suivi des conseils aux jeunes filles, d'un théatre pour les jeunes personnes, et de quelques essais de morale Jeanne-Louise-Henriette Campan, Jean François Barrière. Mm'. LEBLANC. Votre inclination serait-elle forcée? BRILLANTINE.
Jeanne-Louise-Henriette Campan, Jean François Barrière, 1826
4
De l'influence de la magnétisation sur le développement de ...
Aussi Zizine et ma nouvelle somnambule, à qui elle avait donné le nom de Brillantine. n'étaient pas souvent d'accord. Un jour qu'elles étaient assises à mes côtés, ayant chacune la tête appuyée sur une de mes épaules, pour se fortifier ( note ...
Jean Jacques BEAUX, 1853
5
Théatre d'éducation
BRILLANTINE. Mais vous perdez la tête, madame Le blanc; j'étais comme cela pour le bal du ministre de la marine. M"". LEBLANC. Cela est vrai; mais je fournis tant d'habits , qu'il m'est facile de confondre. BRILLANTINE. Ah ! voyons ce ...
Mme Campan (Jeanne-Louise-Henriette), 1826
6
Le "mal" Poste: Souvenirs d'un chiffreur
Pub des années 50 A la radio commencaient les premieres publicité : l'une d' entre elles concernait la brillantine Roja et un refrain ventait ses bienfaits « la brillantine, la meilleure la plus fine, mais oui c'est la Brillantine Roja » C'est ainsi que ...
Henri Lecesve, 2012
7
Paris Seniors 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Cours particulier pour 1 ou 2 personnes: à partir de 52 E. L'école de danse Smoking et Brillantine comprend cinq salles aménagées où l'on apprend le rock' n'roll, les danses de salon, la salsa, le charleston, le fox-trot, le zouk, la biguine ou ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Paris Séniors 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
SMOKING ET BRILLANTINE 13, rue Guyton-de-Morveau (13e) & 01 45 65 90 90 www.smoking-brillantine.com info@smoking-brillantine.com M° Corvisart ou Tolbiac Cours 1h, 12 E, 1h30, 16 E. Plusieurs formules d'abonnements.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
De l'éducation, suivi des Conseils aux jeunes filles, de ...
Belle fin d'éducation qu'elle réserve à mon fils. BRILLANTINE. Vraiment, cette mousseline est brodée à ravir. Est-ce de votre excellente ouvrière, de cette jeune personne dont on dit tant de bien? MADAME LEBLANC. J)e mademoiselle Aglaé  ...
Jeanne-Louise-Henriette Genest Campan, 1832
10
De l'éducation
BRILLANTINE. 'Vous voyez que je sais parfaitement le roman de votre petite héroïne. \ Mm. LEBLANC. Mademoiselle , ce n'est pas un roman , c'est l'histoire la plus simple et la plus vraie. BRILLANTINE. Je ne l'aime pas trop cependant votre ...
Jeann-Louise-Henriette Genest Campan, 1824

用語«BRILLANTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillantineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mme Brillantine et sa boîte à comptines à la médiathèque
Mme Brillantine plante le décor, une boite dans laquelle les comptines ... A sa façon, certes de façon décalée, Mme Brillantine interprète les ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
2
La fête de la musique au fil des notes
Booze Bombs, un quatuor allemand de rockabilly brillantine et brillantissime invité par le Galway. Ou comment transformer la fête de la ... «Le Progrès, 6月 15»
3
Alison Wheeler a sa remplaçante comme Miss Météo
Tu n'es pas sans savoir qu'Alison Wheeler présente avec talent, humour et brillantine* la météo du Grand Journal, parfois en binôme avec ... «madmoiZelle.com, 6月 15»
4
La boite à comptines à la médiathèque
Mme Brillantine a une boîte dans laquelle les comptines sont endormies. ... A sa façon, certes de façon décalée, Mme Brillantine interprète les ... «La République des Pyrénées, 5月 15»
5
Cette semaine, on craque pour: Yinka Shonibare MBE au DHC/ART …
... dont le 2 juillet à midi au square Victoria, à Montréal. Sortez vos robes à pois et votre brillantine! (Roxane Léouzon). 5. tauberbach au FTA «Métro Montréal, 5月 15»
6
Nanterre : des artistes dans l'ancienne usine Natalys
Le site a été rebaptisé Pavillon du Dr Pierre, du nom de celui qui y avait installé une fabrique de dentifrice, puis de parfum et de brillantine, ... «Le Parisien, 5月 15»
7
Ce 1er mai au Roots & Roses, où certains étaient également de la …
... un gros deux-roues dans son micro : « Motorcycle Madness », s'intitule ce morceau qui donnerait même le tournis à un pot de brillantine ! «Le Soir, 5月 15»
8
Jean-Christophe Cambadélis
... par les termes « Gomina » ou « brillantine ». Outre un maintien parfait, celle-ci garantit aussi à sa chevelure un effet mouillé du meilleur goût. «Le Monde, 4月 15»
9
"Adieu mes parents" : ces fragments de vie à la mer
La bouteille à message fait partie d'un bazar d'objets hétéroclites : biberons, théière fendue, marmites en fer, pot marqué "Brillantine à la ... «L'Obs, 4月 15»
10
85 ans ou l'histoire de 3 frères pour réhabiliter leur père déclassé de …
Il arrondit les fins de mois avec des publicités pour de la brillantine ou des cigarettes, lui qui n'en a jamais grillé une. C'est vrai qu'il est beau, ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brillantine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brillantine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA