アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabri"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCABRIの発音

cabri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABRIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cabri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

山羊

Chèvre

国内のヤギは、ヤギの子孫である家畜に属する、草食動物で反芻動物です。 ヤギは新石器時代の初めから、おそらくは牛乳、羊毛、肉、肌、皮革のために最初に家畜化されていた。 ほとんどの場合、ヤギは家畜化されていますが、コーカサス、イラン、アフガニスタン、イラクの一部の野生でも見られます。 La chèvre domestique est un mammifère herbivore et ruminant, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprins. La chèvre a été domestiquée dès le début du Néolithique, vraisemblablement d'abord pour son lait, puis pour sa laine, sa viande, sa peau et son cuir. La plupart du temps, les chèvres sont domestiquées, mais on les trouve aussi à l'état sauvage dans quelques contrées du Caucase, d'Iran, d'Afghanistan ou d'Irak.

フランス語辞典でのcabriの定義

辞書のcabriの定義はヤギの小さいです。

La définition de cabri dans le dictionnaire est petit de la chèvre.

フランス語辞典で«cabri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABRIと韻を踏むフランス語の単語


abri
abri
bri
bri
colibri
colibri
guimbri
guimbri
labri
labri
sans-abri
sans-abri
tente-abri
tente-abri
tranchée-abri
tranchée-abri

CABRIのように始まるフランス語の単語

caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière
cabrade
cabrage
cabre
cabré
cabrement
cabrer
cabrette
cabriolant
cabriole
cabrioler
cabriolet
cabrioleur
cabrioleuse
cabrion
cabrouet
cabus

CABRIのように終わるフランス語の単語

bari
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

フランス語の同義語辞典にあるcabriの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABRI»の同義語

次のフランス語の単語は、«cabri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabriのフランス語での同義語

«cabri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABRIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabri»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

山羊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बकरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماعز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাগল
260百万人のスピーカー

フランス語

cabri
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kambing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ziege
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

山羊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

염소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con dê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेळी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

keçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

capra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

capră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατσίκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

get
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geit
5百万人のスピーカー

cabriの使用傾向

傾向

用語«CABRI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cabri»の使用頻度を示しています。
cabriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabri»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cabriに関するニュースでの使用例

例え

«CABRI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabriの使いかたを見つけましょう。cabriに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manipulations élémentaires de géométrie non-euclidienne avec ...
Ce livre est une initiation à la géométrie non-euclidienne (hyperbolique).
Karine Pérez, 2008
2
Sur les rails d'Ardennes et de Gaume
Cet. ouvrage. est. édité. par. LES. EDITIONS. DU. CABRI. Directeur Michel BRAUN Quartier Giandola 06540 - Breil-sur-Roya (France) tél: 04-93-04-46-9l fax : 04-93-04-92-23 http://www.cabri.fr Email ...
Pascal Dumont
3
Petit Futé Haïti
En Haïti comme aux Antilles françaises, poulet, cabri, lambi sont des plats très appréciés, accompagnés le plus souvent de riz et de bananes plantains. La cuisine haïtienne se singularise au niveau de l'assaisonnement, Elle n 'ignore pas le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
4
Neumann-Holzschuh [KreolB 8]: 010831:
Texte 8 Conte Nègre VII (8 juin 1878) Compair Cabri et Compair Tigue Kan Compair Cabri prémié rivé dan péhi cilà, tou moune té pair li. Mo zamis, kapé couté conte cilà, si ouzote mem té ou3 so cornes ave so la barbe, ouzote té galopé.
Ingrid Neumann, 1987
5
Le contrebandier: mélodrame en trois actes [à spectale].
JACQUES , à Cabri. Attends-moi, je reviens à l'instant. Prends garde qu'on te t' aper-- çoive ; si quelqu'un venait , rentre dans cette galerie. En cas de surprise , une fenêtre est i. deux pas. CABRI. Sois tranquille ( Prenant la main de sa mère et ...
Edmond Crosnier, Alexandre Dupuis, 1823
6
Drames et mélodrames ...
Jacques , à parti A-t-il du front! CABRI. Il est entré en franchissant cette haie. JACQUES. Donc, je ne le savais pas. RAIMCND. Crois tu qu'il soit encore ici ? CABRI. Ah ! par exemple , c'est ce que je ne vous dirai pas. . . Jacques , à part.
7
Le cari partagé: anthropologie de l'alimentation à l'ile de ...
L'esprit malgache se manifestait chaque fois qu'elle entendait du maloya ou qu' elle mangeait du cabri. L'esprit malbar, quant à lui, se réveillait à plusieurs occasions ; chaque fois qu'elle entendait au loin les bruits de tambour venant de la ...
Patrice Cohen, 2000
8
Le mariage des cultures à l'île de la Réunion
L'interdit alimentaire La consommation de la viande de cabri est particulièrement prohibée. Les Réunionnais suivent ici les règles que s'imposent certaines populations du Sud malgache comme les Antanosy ou les Bara, à la différence des ...
Françoise Dumas-Champion, 2008
9
Gens, cornes et crocs
Lorsqu'il les a tous repérés, le chasseur installe la longue-vue et les examine l'un après l'autre, « étcrlou, cabri, femelle suitée, etc. ». Se tournant vers son beau- frère : « Tiens !, c'est la "mote*" ! Elle est toujours là ! Elle a un petit. » Et, à mon ...
Isabelle Mauz, 2005
10
Richesses du français et géographie linguistique
... on les mange avec l'aide d'une épeingle » [même mot en créole] ; TLF ; Rob ; FEW 2 1 , 266a-b 'bigorneau' ; BaldingerEtym 1 , n° 75 1 ; TelchidAntilles 1997 burgot. cabri n. m. «À Saint-Domingue, on appelle cabri la chèvre & le bouc.
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008

用語«CABRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilan Pascual (US Orléans) reçu un sur deux
... fautes directes et sa nervosité qui a valu à sa raquette quelques sauts de cabri. Quentin Mathieu-Leroy en a profité pour l'emporter 6-3, 6-1. «La République du Centre, 7月 15»
2
Il a fait quoi, Hollande, pour être flaté ?
Car, Hollande, c'est tout de même un cabri qui a bêlé à tous les coins de rue pour elle, et sur les plateaux et journaux avec toutes les droites et ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Côte-d'Ivoire Soro réagit à l'inculpation des officiers FRCI depuis la …
Entre un prisonnier « cabri mort » et un potentiel gibier de potence vivant et dormant dans l'incertitude, ne sachant quand, où et comment sera ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
4
Côte d'Ivoire - Accusé d'inviter à l'assassinat d'Affi N'guessan …
Rien qu'à voir l'image de petit cabri entrain de tripoter Doumbia Major, j'en ris. Loooooooooooooooool. Aaaaaaaaaaaaah les politiciens ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
5
Nœux-les-Mines : Mention, boule au ventre et saut de cabri à l'heure …
Au lycée d'Artois, les résultats du bac étaient affichés à 10 h ce mardi. La nuit précédente aura été synonyme de tension pour de nombreux ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Deux-Sèvres : les gymnastes de Melle en représentation en Finlande
Les gymnastes du Cabri Mellois, 37 filles, trois garçons et leurs deux entraîneurs, préparent depuis un an leur spectacle de sept minutes qu'ils ... «Francetv info, 7月 15»
7
Les titres du Midi Pile de france 3 Poitou-Charentes
Le Cabri Mellois, c'est le nom du club de gymnastique de Loisirs de Melle (79) qui va envoyer la semaine prochaine une délégation de ses ... «Francetv info, 7月 15»
8
Des journées sportives pour plus de 400 petits vacanciers!
C'est d'ailleurs sur ce plan d'eau du Morne Cabri que les enfants font vraiment plaisir à voir. En quelques jours, ils parviennent à dompter ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
9
Crise grecque: la reine de Prusse maudit le roi de France
A la grande surprise de notre Du Guesclin de service, le Flou esquissa quelques bons de cabri et entama son refrain favori : Le petit bikini. «L'Express, 7月 15»
10
Barbara Billac élue " Femme dirigeante "
Une autre chef d'entreprise sud tourangelle, Claire Proust, de La ferme de Cabri au lait à Sepmes, faisait partie des nominées dans la ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z