アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chèvre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÈVREの発音

chèvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÈVREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÈVREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chèvre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

山羊

Chèvre

国内のヤギは、ヤギの子孫である家畜に属する、草食動物で反芻動物です。 ヤギは新石器時代の初めから、おそらくは牛乳、羊毛、肉、肌、皮革のために最初に家畜化されていた。 ほとんどの場合、ヤギは家畜化されていますが、コーカサス、イラン、アフガニスタン、イラクの一部の野生でも見られます。 La chèvre domestique est un mammifère herbivore et ruminant, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprins. La chèvre a été domestiquée dès le début du Néolithique, vraisemblablement d'abord pour son lait, puis pour sa laine, sa viande, sa peau et son cuir. La plupart du temps, les chèvres sont domestiquées, mais on les trouve aussi à l'état sauvage dans quelques contrées du Caucase, d'Iran, d'Afghanistan ou d'Irak.

フランス語辞典でのchèvreの定義

辞書中のヤギの定義は、家畜反すう哺乳動物であり、中空の角があり、執拗で弓状の後ろにひげがある。 スペック。 女性。

La définition de chèvre dans le dictionnaire est mammifère ruminant domestique, à cornes creuses, persistantes et arquées en arrière, au menton garni d'une barbe; spéc. la femelle.

フランス語辞典で«chèvre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÈVREと韻を踏むフランス語の単語


balèvre
balèvre
bièvre
bièvre
buplèvre
buplèvre
endonèvre
endonèvre
fesse-lièvre
fesse-lièvre
fièvre
fièvre
genièvre
genièvre
lièvre
lièvre
lèvre
lèvre
mièvre
mièvre
orfèvre
orfèvre
plèvre
plèvre
périnèvre
périnèvre
tette-chèvre
tette-chèvre
tète-chèvre
tète-chèvre
épinèvre
épinèvre

CHÈVREのように始まるフランス語の単語

cheviller
chevillette
chevillier
chevillière
chevillon
chevillure
cheviot
cheviote
cheviotte
chevir
chèvre-pied
chevreau
chevreauter
chèvrefeuille
chevreter
chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter

CHÈVREのように終わるフランス語の単語

bien-vivre
chanvre
chef-d´œuvvre
cuivre
délivre
givre
grand-livre
havre
hors-d´œuvvre
ivre
livre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
pauvre
poivre
poursuivre
suivre
survivre
vivre

フランス語の同義語辞典にあるchèvreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÈVRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chèvre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chèvreのフランス語での同義語

«chèvre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÈVREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chèvreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchèvreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chèvre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

山羊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बकरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماعز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাগল
260百万人のスピーカー

フランス語

chèvre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kambing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ziege
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

山羊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

염소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con dê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेळी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

keçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

capra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

capră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατσίκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

get
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geit
5百万人のスピーカー

chèvreの使用傾向

傾向

用語«CHÈVRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«chèvre»の使用頻度を示しています。
chèvreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chèvre»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÈVRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chèvre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chèvre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chèvreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHÈVRE»の引用

chèvreという言葉で有名な引用文や文章
1
Guillaume Bouchet
Où la chèvre est attachée, il faut qu'elle broute.
2
Gabriel Meurier
A la chandelle, la chèvre semble demoiselle.
3
Pierre Perret
Il faut savoir ménager la chèvre et le chou quand on est bouc émissaire.
4
Roger Michell
Le bonheur ne serait pas le bonheur sans une chèvre qui joue du violon.
5
Massa Makan Diabaté
On n'a jamais vu une chèvre mordre un chien.
6
Massa Makan Diabaté
Lorsque le baobab s'écroule, la chèvre peut y monter pour brouter quelques feuilles.

«CHÈVRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchèvreの使いかたを見つけましょう。chèvreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intérêts nutritionnel et diététique du lait de chèvre: Actes ...
Niort (France), 7 novembre 1996 Ed. INRA. Paris 1997 (Les Colloques, n°81) Caractéristiques biochimiques des lipides du lait de chèvre Comparaison avec les laits de vache et humain. Y CHILLIARD INRA, Laboratoire Sous-Nutrition des  ...
G. Freund, 1997
2
La chèvre aux loups
Seule Cornefine, la blanche, la gracieuse, la jolie chèvre reste courageusement pour vaincre les loups, les entraînant les uns après les autres dans des gouffres profonds.
Maurice Genevoix, 2010
3
Atlas d'anatomie de la chèvre: Capra hircus L.
Contribution à l'étude de la vascularisation des muscles masticateurs chez la Chèvre (Capra hircus L.). Thèse Doct. Vet., Créteil (Alfort). BARONE R., 1976- 1980. Anatomie comparée des Mammifères domestiques : I. Ostéologie ; II. Arthrologie ...
Eliane Chatelain, 1987
4
La Chevre
Ce titre, paru a l origine en 1883, est un livre fascinant qui contient plein d information qui est toujours utile et pratique aujourd hui. Huart du Plessis porte un regard sur tout aspect de l elevage de la chevre.
Huart Du Plessis, 2010
5
LA CHÈVRE, LA CORDE ET L'HERBE AU CONGO-ZAÏRE: Genèse d'une ...
" Dans ma culture, la chèvre constitue un bien précieux.
Charles Djungu-Simba, 2002
6
La chèvre, la corde et l'herbe au Congo-Zaïre: genèse d'une ...
Dans ma culture, la chèvre constitue un bien précieux.
Djungu-Simba Kamatenda, 2002
7
L'esprit de la chèvre
g Chagall « Composition à la chèvre » (1917) sur la couverture du livre C comme Chagall de Marie Sellier - Éd. Réunion des Musées Nationaux, 1995. Petit livre d' initiation fort plaisant qui analyse Chagall de A à Z, et où l'on retrouve la ...
Jean-Noël Passal, 2005
8
Les contes de la petite Chèvre-fille
Une femme a deux filles qui lui ressemblent beaucoup.
Kochka, 2010
9
La Chèvre de Ploermel, à-propos mêlé de couplets en un acte, etc
Comment, la chèvre? Le Pardon de Plots'rmét...' l " ' cnr:rmvn. Du tout... c'est une idée à moi... Pardon est un mot breton qui ne serait pas compris à Château— Chinon... D'ai'lleurs. pour ,' qui la pièce' a—t—elle été faite? pour la chèvre.
M. Dupin (Henri), M. Delacour (Alfred), 1859
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Chèvre du Congo, à Yantilope pygmœa; celui de Chèvre blede, à l'antilope leucophœa. La Chèvre de Grimm est Yantilope grimmia- la Chèvre iaune, l' antilope gulturosa. Brisson appelle un mouflon Chèvre du Levant; Aldrovande, le musc, ...
Frédéric Cuvier, 1817

用語«CHÈVRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchèvreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scène d'horreur à Mouscron: une chèvre poignardée par un voisin …
Scène d'horreur, hier matin, près de Mouscron, où une chèvre appartenant à Brigitte Aubert, échevine à Mouscron, a été poignardée. «Nord Eclair, 7月 15»
2
PATRIMOINE Les grands chantiers à Metz : tous au 22, rue de la …
PATRIMOINE Les grands chantiers à Metz : tous au 22, rue de la Chèvre en 1975. Difficile d'évoquer la rénovation urbaine de l'îlot ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Goat Simulator : réveillez votre côté chèvre - News JEUX | JVL
Après avoir cultivé dans les champs et vous êtes occupés de votre ferme, il est temps de prendre le contrôle d'une chèvre grâce à Goat ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
4
Rostudel. Cap de la Chèvre en approche - Crozon - Le Télégramme …
Un triptyque que l'on rencontre souvent au village de Rostudel, près du Cap de la Chèvre, à Crozon. Un lieu de vie au sein duquel la majorité ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Livre de la chèvre de monsieur Seguin
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, 7月 15»
6
Un jeune couple connait le succès en vendant du lait de chèvre frais …
Le 8 juillet 2015, dans une rue de Xi'an, capitale de la Province du Shaanxi, un jeune couple s'est installé avec 4 chèvres pour en vendre leur ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
7
Saint-front se prépare pour la fête de la chèvre
La Fête de la Chèvre aura lieu le 3e dimanche du mois de juillet à Saint-Front, donc dimanche 19 juillet. 3 manifestations sont regroupées : un ... «mon43, 7月 15»
8
Feuilles de blettes au fromage de Chèvre
Découper le fromage de chèvre en rondelles et en placer 1-2 suivant la grosseur de la bûche et l'épaisseur des rondelles. Former une raviole en repliant la ... «Marmiton.org, 7月 15»
9
Le Voyage à Nantes : Fromage de chèvre aux ateliers du goût à la …
Ce mercredi, on parlera de fromage de chèvre, avec Tania Salreta Ferreira. La ferme des Cabrioles, en agriculture biologique, est située sur la ... «maville.com, 7月 15»
10
Galettes de quinoa aux courgettes et au chèvre frais
Ajouter les oignons, les courgettes, la chapelure et, lorsque c'est froid, le chèvre frais. Assaisonner de sel, de poivre, d'une ou deux feuilles de menthe hachées. «Marmiton.org, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chèvre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chevre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z