アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabrade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCABRADEの発音

cabrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABRADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cabrade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcabradeの定義

辞書のキャブドの定義は、特に動物の動きである。 後肢に乗っている馬の

La définition de cabrade dans le dictionnaire est mouvement d'un animal, en partic. d'un cheval qui se lève sur les membres postérieurs.


フランス語辞典で«cabrade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABRADEと韻を踏むフランス語の単語


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tirade
tirade

CABRADEのように始まるフランス語の単語

cabotinisme
caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière
cabrage
cabre
cabré
cabrement
cabrer
cabrette
cabri
cabriolant
cabriole
cabrioler
cabriolet
cabrioleur
cabrioleuse
cabrion
cabrouet

CABRADEのように終わるフランス語の単語

algarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

フランス語の同義語辞典にあるcabradeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABRADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cabrade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabradeのフランス語での同義語

«cabrade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABRADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabradeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabrade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cabrade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabrade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cabrade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cabrade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cabrade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cabrade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabrade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cabrade
260百万人のスピーカー

フランス語

cabrade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cabrade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cabrade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cabrade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cabrade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cabrade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cabrade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cabrade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cabrade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cabrade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cabrade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cabrade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cabrade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cabrade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cabrade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cabrade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cabrade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cabrade
5百万人のスピーカー

cabradeの使用傾向

傾向

用語«CABRADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cabrade»の使用頻度を示しています。
cabradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabrade»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABRADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabrade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabrade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cabradeに関するニュースでの使用例

例え

«CABRADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabradeの使いかたを見つけましょう。cabradeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cheval de selle, à ses différents usages, ou Méthode pour ...
La cabrade est la plus terrible défense que le cheval puisse trouver, car chaque fois qu'un cavalier inexpérimenté se trouve aux prises avec un cabreur, sa vie est en danger et le plus souvent l'animal devient maître de la disposition de ses ...
L. D'Illiers, 1864
2
Mesure des mots (La)
(BOIGEY 1989 : 96) CABRADE « Bucking (respiration spasmodique et gaspée) par intolérance trachéale à la sonde d'intubation. » (CARA 1975 : 146) « En outre , ces manœuvres risquent de provoquer des accès de toux réflexe, voire de ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
3
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
... convex face De Rammskopf m Es cabeza acarnerada ; nariz acarnerada / romana buter En stumblev De stolpern ; straucheln Es tropezar cabine de prises de photos d'arrivée c En photo finish booth r cabrade => cabrer cabrer n ; cabrade ...
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
cabrade, s.f. — 9 t. lex. 1935 — « ils gardaient, tous les quatre, une assiette que les cabrades incohérentes du bateau n'avaient point encore surprise ». Roger Vercel, Remorques, 29. — [R.M.] cabrioler, v. intr. — FEW, BW, 1585 ; DG, D, ...
Ouvrage Collectif
5
Dictionnaire de la langue du cirque
Philippe Petit (funambule), Trois coups cabrade • Pour l'animal, c'est la position debout sur les pattes de derrière. Le FINAL d'un numéro de fauves est, souvent, le cabré d'ensemble : le dompteur obtient de chacun d'eux la cabrade. cachet ...
Agnès Pierron, 2003
6
Art et idéologies
De La caravane de la Paix, de 1948-49, à La terre de 1949 et à La cabrade, présentée en 1950, se configure chez lui, dans un paysagisme humanisé, cette tendance à formuler une problématique plastique qui transforme l'iconographie ...
‎1978
7
Dictionnaire multilingue du cheval
... acarnerada / romana buter eng stumble v deu stolpern ; straucheln esp tropezar cabine de prises de photos d'arrivée c eng photo finish booth r cabrade => cabrer cabrer n = cabrade eng rearing deu Steigen esp encabritamiento cabrer (se .
Jean-Claude Boulet, 2002
8
L'équitation et le cheval
cabrade avec quelques petits enlevés qui ressemblent plutôt à des courbettes mal faites. La cabrade qui est, comme je l'ai déjà dit, la plus redoutable de toutes les défenses, est bien aussi le plus dangereux et le plus difficile de tous les ...
Ernest Molier, 1911
9
Théorie de la centaurisation pour arriver promptement a ...
la cabrade, etc., etc.; que tous les fléchisseurs sont situés sous le côté interne de chaque partie du corps et qu'ils produisent tous les mouvements de rassembler. Il n'existe pas un cavalier, quelque faible de raisonnement qu'il soit, qui ne ...
Savary de Lancosme-Brêves, 1860
10
Le Chevrier: Scènes de la vie rustique
Encore qu'elle mangeât autant qu'aucune de la cabrade, elle engraissait comme une araignée, laquelle, faisant si grand abat de mouches et de moucherons, pourrait, me semble-t-il, avoir aux jambes plus gros mollets. Revêche au bouc, qui ...
Ferdinand Fabre, 1867

用語«CABRADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Equestriades envahissent le Théâtre antique d'Orange les 29 et …
... Sang Arabes, Lusitaniens et Falabellas pour des numérosexceptionnels : Cabrade, marche debout, valse debout, pas espagnol, pirouette. «France Bleu, 5月 15»
2
Des bijoux en 3D
C'est juste en face de la Cabrade, le magasin d'équitation de Retinne, qu'Édouard et Elvira ont décidé d'installer leur bijouterie le 20 ... «lavenir.net, 2月 15»
3
Le destin renversant de Jenny de Rhaden
Elle inventa «sa cabrade» : «Je demandais à mon cheval au galop de se cabrer de toute sa hauteur et tandis qu'il marchait sur ses pieds de ... «ladepeche.fr, 12月 14»
4
Nous réussirons à vous priver de corrida, Monsieur Bart'tabasse !
... les allures de haute école sont des allures naturelles sublimées , la levade la cabrade la croupade .quand on jacasse de ce qu'on ne connait ... «AgoraVox, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cabrade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabrade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z