アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calalou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALALOUの発音

calalou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALALOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALALOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«calalou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcalalouの定義

辞書のcalalouの定義は、様々な野菜で調製されたエキゾチックな食品です。

La définition de calalou dans le dictionnaire est mets exotique préparé avec des légumes divers.


フランス語辞典で«calalou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALALOUと韻を踏むフランス語の単語


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

CALALOUのように始まるフランス語の単語

calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calambour
calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre

CALALOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるcalalouの類義語と反意語

同義語

«calalou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALALOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calalouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalalouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calalou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Calalou酒店
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calalou
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

calalou
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

calalou
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

calalou
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Calalou
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Calalou
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

calalou
260百万人のスピーカー

フランス語

calalou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

calalou
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Calalou
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

calalou
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

calalou
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

calalou
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

calalou
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

calalou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

calalou
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Calalou
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Calalou
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Calalou
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Calalou
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Calalou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Calalou
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

calalou
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Calalou
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Calalou
5百万人のスピーカー

calalouの使用傾向

傾向

用語«CALALOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«calalou»の使用頻度を示しています。
calalouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calalou»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALALOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calalou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calalou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、calalouに関するニュースでの使用例

例え

«CALALOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalalouの使いかたを見つけましょう。calalouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Richesses du français et géographie linguistique
calalou n. m. "plante de la famille des Malvacées (Hibiscus esculentus L.)". « À Saint-Domingue, ils appellent calalou une sorte de mets qui ressemble à notre bourbouyado, mais il est plus clair ; il y entre plusieurs herbes et principalement un ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
2
Cric ? Crac !: Fables de La Fontaine racontées par un ...
Calalou. En français, calalou, substantif masculin. Botanique : plante originaire de la Guyane, de la famille des cucurbitacées. Le mot sert, chez nous, à désigner un potage très estimé, qui se fait avec de la viande de bœuf, des andouillettes, ...
Georges Sylvain, 2011
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J. ) CALALOU. (Bot.) On donne également ce nom, à S. Domingue, à un ragoût fait aviec différentes herbes , et aux herbes mêmes dont il est composé. Ces herbes sont une variété du solanum nigrum , dont il nous semble qu'on pourroit faire ...
Frédéric Cuvier, 1817
4
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
(ARACÉES) Autres noms vernaculaires : Zèbe calalou; Zèbage; Herbage. Synonymes : Caladium brasilieuse Desf. ; Xanthosoma hastifolium C. Koch; Acontias hastifolius SchoU. Écologie: Espèce introduite cultivée comme plante alimentaire.
Jack Corzani, 1992
5
Nouvelles considérations sur Saint-Domingue: en reponse a ...
i4 Nouvelles eonstntnartoñs - femme pour avoir mangé du Calalou avec elle; c' est certainement à peu de frais; il faut , sans doute, peu de chose pour lui donner de l'espoir; mais plutôt , il semble que M. H. n'en parle que par tradition: ...
Pierre Ulric Dubuisson, 1780
6
Nouveau manuel complet de la maîtresse de maison; ou, ...
Calalou. Le calalou est un mets fort recherché en Amérique, où i\ se fait avec la plante potagère appelée gombaut. Mais cette; plante ne pouvant s'acclimater en France, on la remplace bien imparfaitement par les feuilles d'épinards, que l'on ...
Pariset (Madame.), Elisabeth Celnart, Marie Armande Jeanne Gacon-Dufour, 1852
7
L'Enfant imaginé: Entre souffrerrance et résilience - Roman
Calalou ! C'est presque pareil ! A l'oreille, ça sonne pareil, même si le calalou fait penser au gombo qu'il n'aime pas, parce que c'est gluant et filandreux. L'image des petites graines roses à l'intérieur de la chair blanche du gombo lui revenait ...
Martin Mauriol, 2014
8
Boîter des deux pieds
Et puis le lundi était le jour du calalou. Encore fallait-il que l'on soit en période d' hivernage, car le calalou se fait avec le crabe de terre à qui l'on laissait alors en ce temps là le temps de grossir et de muer, et que l'on ne prenait que quand il ...
Amer Llunict
9
Manuel de la maîtresse de maison: ou lettres sur l'économie ...
ou lettres sur l'économie domestique ... Pariset. usage. On boit celte eau sucrée à volonté et coupée avec du lait , si l'on veut. Dans les cas d'affection de poitrine , on sucre la boisson avec du sirop de gomme. Galalou. Le calalou est un mets ...
... Pariset, 1822
10
La Cuisine Créole Traditionnelle
Calalou. • 250 9 de jambon ou de lard, 1 gros paquet de feuilles d'herbage, 10 gombos, persil, cives ou oignons-pays, ail, piment (pour 6 personnes). Mettre le jambon ou le lard dans un grand faitout avec 1 litre d'eau froide. A l'ébullition ...
Emile Désormeaux

用語«CALALOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalalouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Misère : Manger comme on peut dans l'indignité!
... à 150 gourdes, tient déjà en plein air, un bol de riz, arrosé de la sauce de calalou, probablement rempli de tous les microbes du monde. «HPN Haiti, 5月 15»
2
La diversité culturelle de Dieppe autour d'une bonne table, pour la …
Kebab turc, tartes sucrées et salées géorgiennes, tartes à la viande hachée tchétchène, poulet au curry mauricien, calalou dominicain (poulet ... «Paris Normandie, 4月 15»
3
BEST WESTERN FRANCE : Quentin Vandevyver
... a débuté au Marquis Hotel de Palm Springs (Etats-Unis) avant de revenir en France diriger l'hôtel Bastide du Calalou, à Moissac-Bellevue. «Les Échos, 4月 15»
4
Un nouveau Président pour Best Western France
... Hotel à Palm Springs en Californie (USA), avant de revenir en France prendre la direction de l'hôtel Bastide du Calalou, à Moissac Bellevue. «Deplacements Pros, 4月 15»
5
Hôtellerie indépendante : des pistes pour dynamiser la …
Moissac-Bellevue (83) Stéphane D'Halluin, directeur de la Bastide du Calalou, a mis en place depuis 10 ans une stratégie visant à faire ... «L'Hôtellerie Restauration, 4月 15»
6
Michelin 2015 : Danquite de cochon truffé et calalou de courgettes …
Préparer les éléments pour confectionner le calalou : laver et détailler les courgettes en rondelles, éplucher l'igname et la christophine, les ... «L'Hôtellerie Restauration, 3月 15»
7
La groseille pays en fête
Calalou, sirop, gâteau, confiture... On peut en faire des choses avec la groseille! Elle est en fête, depuis le début de la semaine et jusqu'à ... «FranceAntilles.fr Martinique, 11月 14»
8
La Martinique dans votre assiette
C'est le moment de goûter aux chatrou (petit poulpe en fricassée), calalou (soupe aux herbes potagères), matoutou (plat à base de crabe de ... «LaPresse.ca, 9月 14»
9
Le marché de la truffe blanche de retour à Aups
Une production très attendue par des curieux et des gastronomes confirmés, tels Marc Crendal de la Bastide du Calalou à Moissac-Bellevue, ... «Var-Matin, 6月 14»
10
L'obésité, grande cause européenne
Un patrimoine culinaire revendiqué avec fierté par les guyanais. Le bouillon d'awara, le calalou, la pimentade accompagnée de bananes frites, ... «Guayne 1ère, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calalou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calalou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z