アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glou-glou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLOU-GLOUの発音

glou-glou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOU-GLOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOU-GLOUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glou-glou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのglou-glouの定義

辞書内のglou-glouの定義は、騒がしい音です。

La définition de glou-glou dans le dictionnaire est bruit qui fait glouglou.


フランス語辞典で«glou-glou»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOU-GLOUと韻を踏むフランス語の単語


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

GLOU-GLOUのように始まるフランス語の単語

glotte
glottique
glottolalie
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonne
gloutonnement
gloutonnerie

GLOU-GLOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるglou-glouの類義語と反意語

同義語

«glou-glou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOU-GLOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glou-glouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglou-glouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glou-glou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

淙淙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gorgoteo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gurgling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gurgling
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغرغرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бульканье
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

borbulhante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কবল
260百万人のスピーカー

フランス語

glou-glou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gurgling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gurgeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゴボゴボ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콸콸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gurgling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ríu rít
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கல கல
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घशात घरघर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gurgling
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gorgoglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bulgotanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

булькання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

susurare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γάργαρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

borrelende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gurgling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gurgling
5百万人のスピーカー

glou-glouの使用傾向

傾向

用語«GLOU-GLOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«glou-glou»の使用頻度を示しています。
glou-glouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glou-glou»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOU-GLOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glou-glou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glou-glou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glou-glouに関するニュースでの使用例

例え

«GLOU-GLOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglou-glouの使いかたを見つけましょう。glou-glouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tirons-Nous !
Pragmatique : «Bande de nazes, vous serez bien gentils de laisser une bière, bien au frais au frigidaire, car je suis grave vénère de quitter mon twitter. » Aquatique : «Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou ... Glou.
Remi Devay
2
Claude Bélissan: tableau-vaudeville en un acte
Déjà des flacons les glous glous glous glous. Ont rendu ses yeux plus brillans et plus doux... Glou , glou glou glou , glou glou glou glou , Oh ! ce bruit français , je crois, me rendra fou ! Deuxième couplet. Déjà son front se balance en cadence.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Adolphe Choquart, 1835
3
Jean Baptiste, ou Un coeur d'or: drame en cinq actes, mêlé ...
Clou glou glou slou glou glou glou glou. Chant' comme un s'rln, buis comme un trou . C'est pour ça qu' Dieu t' [il un gosier, Voilà les profits du métier. REFRAIN'. Glou gleu, etc. On danse sur le refrain qu'on reprend en chœur. LIBOIS. Suite et ...
Théodore Ferdinand Vallon : de Villeneuve, Auguste Michel Benoît Masson (pseud. van Auguste Michel Benoît Gaudichot-Masson), Frédéric Thomas, 1846
4
Le Chansonnier des Grâces: avec les airs nouveaux gravés
Vient nous charmer, nous inspirer -, Tandis que nous fêtons la mousse Qui vole au plafond sans secousse , Glou, glou , glou, etc. , etc. Chanter, boire et trinquer à table , Sont trois plaisirs dignes des dieux: En chantant, l'homme est plus ...
5
Jean-Baptiste, Ou Un Coeur D'Or, Drame En Cinq Actes, Mêlé De
Clou glon glou glou glou glou glou glou, Chaut' comme un s'rln, bois comme un trou , C'est pour ça qu' Dieu t' fit un gosier, Voilà les profits du métier. nantis. Glon glou, etc. On danse sur le refrain qu'en reprend en chœur. LIBOIS. Suite et ...
Theodore Ferdinand Vallou de Villeneuve, Auguste-Michel-Benoit Masson, Frederic Thomas, 1846
6
Fables
Glou glou glou, glou glou glou glou, Glou glou glou, glou glou glou glou. —Ah quels sons ! que viens-je d'entendre? C'est charmant. Je n'hésite pas, Voilà mon don, Dindon. Sois riche, gros et gras, Si l'humaine engeance qui beugle Que ...
Fleury Donzel, 1849
7
Chansonnier nocturne de la Garde nationale parisienne; ou, ...
A. Antignac. Glou , glou , glou, glou , glou , glou , glou, Heraclite, sur nos misères, Pleurait , dit-on , comme un hibou , Glou, etc. Démocrite, au nez de ses frères , A son tour rlait comme un fou ; Glou , etc. Aristote veut nous conduire , Et vous ...
A. Antignac, 1816
8
Les pigeons de Voliere et de Colombier, ou histoire ...
PIGEON TAMBOUÉ GLOU-GLOU m; Dmzsm-z; Columba tympanzlrans Dresdæ. M. Corbié, ayant appris que l'on possédait en Saxe des variétés de glou-glou inconnues en France, s'est empressé de les faire venir pour enrichir cet ouvrage.
Pierre Boitard, ..... Corbie, 1824
9
Les pigeons de voli?re et de colombier
PIGEON TAMBOUB GLOU-GLOU DE Danses; Columba Wpanùans Dæsdæ. \ M. Corbié, ayant appris que l'on possédait en Saxe des variétés de glou—glou inconnues en France, s'est empressé de les faire venir pour enrichir cet ouvrage.
P. Boitard
10
Sommets et Dépendances
Glou glou glou, ahhhh ! Glou glou glou et glou et glou... — Eh ! Ho ! Tu m'en laisses, oui ? En fait de blanc ou de rouge, le p'tit coup, c'était tout bonnement de l'eau. Le blanc ou le rouge, c'est des fantasmes littéraires, ça fait bien dans les ...
Collectif Camptocamp.org, 2010

用語«GLOU-GLOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglou-glouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une journée avec James Ellroy à Bastia
... murs à la chaux, glou-glou du bassin et vue imprenable, là. Décor de film. Premier rôle : le Dog évidemment. On commence sur Hollywood. «Nice-Matin, 5月 15»
2
Nuisances - Les caprices d'une bouche d'égout Pontarlier : le …
Et dans mes toilettes, ça fait''glou-glou'' et ça remonte d'un coup, avec les odeurs qui vont avec. Je sais que chez ma voisine du haut, ça fait ... «Est Républicain, 4月 15»
3
Poisson ou poison? Bienvenue en Australie
Melbourne, Australie. 02 décembre 2014. 7h du mat. En me réveillant ce matin au son des glou-glou, glu-glu et des rou-cou-cou des oiseaux, ... «Libération, 12月 14»
4
Saint-Emilion : les chaudes nuits des vendangeurs à Haut-Sarpe
C'est le Glou-Glou qui nous fait venir ici, sourit ce dernier, balançant un regard vers l'antre des nuits haut-sarpiennes. On arrêterait bien le ... «Sud Ouest, 10月 14»
5
Le Barrié fait Glou-Glou
Le café le Glou-Glou quitte le quartier Victor-Hugo pour partir en mars rue Bayard, à la place du café le Barrié, - établissement installé depuis ... «LaDépêche.fr, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glou-Glou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glou-glou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z