アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calembourdier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALEMBOURDIERの発音

calembourdier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEMBOURDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALEMBOURDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«calembourdier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcalembourdierの定義

辞書内のリスの定義は、両方向で取られた単語、または同じか近似的に発音されるがその意味が異なる単語、文章または句のメンバーの不確かさに基づく心のゲームである。

La définition de calembourdier dans le dictionnaire est jeu d'esprit fondé soit sur des mots pris à double sens, soit sur une équivoque de mots, de phrases ou de membres de phrases se prononçant de manière identique ou approchée mais dont le sens est différent.


フランス語辞典で«calembourdier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALEMBOURDIERと韻を踏むフランス語の単語


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

CALEMBOURDIERのように始まるフランス語の単語

caleçon
caleçonnade
caleçonner
calédonien
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembouriste
calembredaine
calen
calencar
calence
calender
calendes
calendrier

CALEMBOURDIERのように終わるフランス語の単語

amandier
bobardier
brigadier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

フランス語の同義語辞典にあるcalembourdierの類義語と反意語

同義語

«calembourdier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALEMBOURDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calembourdierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalembourdierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calembourdier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

calembourdier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calembourdier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

calembourdier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

calembourdier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

calembourdier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

calembourdier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calembourdier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

calembourdier
260百万人のスピーカー

フランス語

calembourdier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

calembourdier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

calembourdier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

calembourdier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

calembourdier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

calembourdier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

calembourdier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

calembourdier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

calembourdier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

calembourdier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calembourdier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

calembourdier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

calembourdier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calembourdier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

calembourdier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

calembourdier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

calembourdier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

calembourdier
5百万人のスピーカー

calembourdierの使用傾向

傾向

用語«CALEMBOURDIER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«calembourdier»の使用頻度を示しています。
calembourdierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calembourdier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALEMBOURDIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calembourdier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calembourdier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、calembourdierに関するニュースでの使用例

例え

«CALEMBOURDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalembourdierの使いかたを見つけましょう。calembourdierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
CALEMBOURDIER, ière. Faiseur de Calembours. Dict. de M. B. Allons, un Calembour! L'agréable Calembourdier m'en fit un à commandement. Je portais ce jour-là des pantouffles vertes, dénuées de tous agré- mens. Allons marquis, vite, lui ...
‎1854
2
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Ce mot nous semble mieux écrit sans g, par la raison que l'on dit un calembourdier d'un homme qui fait des calembours. En écrivant calembourg, il faudrait dire un calembourgiste , expression essayée par Mercier (ZVéo • logie), mais qui n'a ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
3
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
En écrivant calembourg, il faudrait dire un calembourgiste , expression essayée par Mercier (Néo □ logie), mais qui. n'a pas fait fortune. Laveaux écrit calembour et calembourdier. Pourquoi ne dirait-on pas un calembouriste ? CALONNIÈRE.
L. Platt, 1835
4
Les joueurs de mots
Le grand calembourdier propose aussitôt un projet de tombe, avec cette épitaphe musicale : la mi ré la mi la. Son carrosse croise un convoi funèbre. « Cocher? n'avancéz pas! crie le grand calembourdier... Mes chevaux prendraient le mors ...
Lorédan Larchey, 1867
5
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
CALEMBOURDIER, ière. Faiseur de Calembours. Dict. de M. B. Allons, un Calembour! L'agréable Calembourdier m'en fit un à commandement. Je portais ce jour-là des pantoufles vertes, dénuées de tous agré- mens. Allons marquis, vite, lui ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
6
Correspondance secrète, politique et littéraire, ou Mémoires ...
Un -vers de cette piéce vous en fera connoître le ton , 8c vous rappellera sûrement le premier calembourdier de France. Le séducteur échoue dans l' enlevement qu'il devoir faire d'une jeune Rosalie , l'objet de ses intrió gues 5 il s' en console ...
Guillaume Imbert, 1788
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
CALEMBOURDIER , qui a la manie des calembours. CALEMBOURISTE, qui fait des calembours. CALENDES, le premier jour du mois chez les Romains; assemblée de curés, convoquésparPévêque. Du lat. calmdæ, fait de calare, dér. du r.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
260 1 Calebasse. 112 1 Calebassier. ib. Calèche. «'*□ Caleçon. i5o 2 Caléiaction. ida a Caléfacteur. ib. Calcmard. u3 • Calembour. 112 1 Calembourg. ib. Calembourdier. ib. CalembourlstC. ib. Calement. m 1 Calcndaire. 1 12 1 Calendes. ib.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Correspondance secrète, politique & littéraire, ou Mémoires ...
Pour Tabourot , c'est un plaisant , un aimable libertin , & sur-tout un grand calembourdier , le Bievre de son temps , mais un Bievre à grojses saillies. Quelquesoií cependant il prend un ton moral , & alors cc qu'il dit est presque toujours d'un ...
10
La littérature contemporaine
Ah! que c'est hête! Avec cette» épigraphe zQuund Jean Bête est mort, il a laissé bien des héritiers. Berne, de ('impn des frère: Calembourdier: , à la BarbeBleuc, 10007006016 (1776), in-S, avec une gravure. Publ. sons le psendon. de Timbre'.
Joseph-Marie Quérard, 1836

参照
« EDUCALINGO. Calembourdier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calembourdier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z