アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renardier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRENARDIERの発音

renardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENARDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENARDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«renardier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrenardierの定義

辞書の中のリナディアの定義は、三角形の頭部、広い尖った、直立した耳、斜めの目、細い鼻、細長い胴体、むしろ短い脚、長い茶色の尾、厚い衣服を特徴とする肉食哺乳動物である 、共通種の赤、その細かさ、慎重さで有名です。 キツネのもう一つの定義は、チェッカーボード上でプレイされるゲームであり、キツネと呼ばれるピースは、ニワトリと呼ばれる他の部分を攻撃する。

La définition de renardier dans le dictionnaire est mammifère carnivore qui se caractérise par une tête triangulaire, de larges oreilles pointues, dressées, des yeux obliques, un museau effilé, un corps allongé, des pattes assez courtes, une longue queue touffue, un pelage épais, roux chez l'espèce commune, et qui est réputé pour sa finesse, sa prudence. Une autre définition de renardier est jeu pratiqué sur un damier et où la pièce appelée renard attaque d'autres pièces appelées poules.


フランス語辞典で«renardier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENARDIERと韻を踏むフランス語の単語


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

RENARDIERのように始まるフランス語の単語

renâcleur
renaissance
renaissant
renaître
rénal
renard
renarde
renardé
renardeau
renarder
renardière
renationaliser
renaturation
renaud
renauder
renaudeur
renaudeuse
rencaissage
rencaissement
rencaisser

RENARDIERのように終わるフランス語の単語

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

フランス語の同義語辞典にあるrenardierの類義語と反意語

同義語

«renardier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENARDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renardierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrenardierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«renardier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

renardier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

renardier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

renardier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

renardier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

renardier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

renardier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

renardier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

renardier
260百万人のスピーカー

フランス語

renardier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

renardier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

renardier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

renardier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

renardier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

renardier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

renardier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

renardier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

renardier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

renardier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

renardier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

renardier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

renardier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

renardier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

renardier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

renardier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

renardier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

renardier
5百万人のスピーカー

renardierの使用傾向

傾向

用語«RENARDIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«renardier»の使用頻度を示しています。
renardierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renardier»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENARDIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renardier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renardier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、renardierに関するニュースでの使用例

例え

«RENARDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrenardierの使いかたを見つけましょう。renardierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bible de votre retraite
Mais on ne peut oublier l'incidence financière de la cessation d'activité, surtout dans ce contexte délicat où le nombre de retraités s'accroît tandis que le nombre d'actifs diminue.
Michel Renardier, Le Bras, 2002
2
Quand nos ancêtres partaient pour l'aventure
En fait, et contrairement aux apparences, c'est le « renardier » qui scie, le « chevrier » se « contentant » de remonter l'outil. On opère ainsi jusqu'à mi- longueur, coupant toutes les planches prévues ; on trinque pour marquer la mi- temps, puis ...
Jean-Louis Beaucarnot, 1997
3
La physique occulte ou traité de la baguette divinitoire, et ...
mes un moyen si facile de renardier à ce nombre terrible d'infùmi tcz o u'ils eipcn- m entent durant tout le cours de leur vie Audi Cbriftimum Frommann , qui t examiné (ans prévention tout ce qui s'est dit pour & contre la transplantation des  ...
Pierre Le Lorrain De Vallemont, 1693
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
RENARDIER, f. m. Celui qui dans une terre a le foin de prendre des renards. Le Renardier Officier du Roi dans le parc de Vincennes. RENARDIERE, f. f. Lieu que le renard creuse sous terre pour s'y loger , fa demeure ou fa tanière. L'cn- tree ...
Antoine Furetière, 1727
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Vossenjagcr (-s), m. Renardier , m. Vossenjagt (z. mv. ), V. Chasse au r> nard , f. Vossenjong (-en), 0. Renardeau, m. Vosscnsteert (-en) , va. Queue de renari. '□ Vossenval (-lien) , t. Chausse-irape , (• Vossen vanger (-s), m. Renardier , m- ...
Philippe Olinger, 1834
6
Journal des chasseurs
du titre de chasseur de renard ou renardier (fox hunter); ses efforts tendent surtout à la destruction des jeunes portées. Le lieu choisi par le renard des montagnes pour élever ses petits diffère dans ses proportions du gîte de ses congénières ...
Léon Bertrand, 1841
7
Almanach national
Le Bourlier , Renardier \ â Athys. Tous les Officiers Titulaires jouiflènt des Privilèges desCom- menfaux de la Maifon du Roy , & ont au moins 60 livres.de ga* ges : le Renardier eft le feul qui n'en a point. Officiers par Commiflion du Roy,  ...
8
Code des Chasses, Ou Nouveau Traité Du Droit Des Chasses: ...
DECLARATION DU ROI, Pour faire jouir des Privilèges te Renardier de la Capitainerie de la Varenne du Louvre, Du premier Novembre i^tf. L O U I S par la grâce- de Dieu, Roi de France & de Navarre : A nos amez & seaux Conseillers, les ...
‎1753
9
Code des chasses ou nouveau traité du droit des chasses: ...
4.71.8: suiv.” ' ' Receptateurs ou Receleurs.134. 8c n; ,v - - Recherches dans les maisons.~ 3 2 7. n. "ï-"4 Reglemens pour les Chaises. Voyezf Chaises. Reglement sur le fait des Chaises. 3'695' ~_ "à R'e ig'ieux'. Voyez Clercs. î 4 - Renardier.
Claude Marin Saugrain, 1753
10
Almanach royal
... rue neuve S. Denis. J Bourjot, Receveur des Amendes % rue S. Denis, à l' Apport Paris. Pillon , fsoyer, à S. Denis, de la Chartre» Le Bourlier , Renardier , à Athys. Duval , Greffier en Chef, à Angouville. M.Ogier, Lieutenant Général pour le  ...

用語«RENARDIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenardierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rachat de trimestres : une opportunité pour hauts revenus
... le rachat de trimestres peut donc être une bonne opération fiscale et financière », souligne Bruno Renardier, directeur de Novelvy Retraite. «Les Échos, 3月 15»
2
Rachat de trimestres de retraite : des calculs complexes mais …
Pour Bruno Renardier : « Cela signifie aussi que l'investissement réalisé au départ rapporte 6 % et plus chaque année, ce qui est unique. «Les Échos, 3月 15»
3
Who's Next 2014, Turkiss Delight : le résumé !
... Moda Akademisi, et, le prix du public a été décerné à Mélanie Renardier, Paulo Ruiz, Ni Zhang et Juliette Bentiviglio de LISAA Paris. «madmoiZelle.com, 7月 14»
4
« En dépit des désindexations, la retraite moyenne va augmenter …
Pour autant, le directeur de Novelvy Retraite Bruno Renardier explique pourquoi le montant moyen des pensions va continuer à progresser en ... «Tout Sur la Retraite, 3月 14»
5
Un objet Un témoin du passé La girouette des scieurs
... ouvriers se mettent en place : en haut, le « singe », en équilibre sur la bille, tire la scie alors qu'en bas le « renardier » la guide et la pousse. «Le JSL, 2月 14»
6
Retraites : les seniors perdants et gagnants de la réforme 2014
Bruno Renardier cite ainsi un ancien affilié à la Cnav et au RSI qui, avec le mode de calcul actuel, devrait percevoir à la retraite 15.549 euros ... «Tout Sur la Retraite, 2月 14»
7
Retraite :ce que change la réforme
«On ne retiendra plus qu'une règle unique de calcul de la retraite pour les régimes de base alignés», explique Bruno Renardier. Par ailleurs ... «Le Figaro, 10月 13»
8
Retraite : 20 % des seniors ne savent pas quand ils partiront
Bruno Renardier, directeur du cabinet Novelvy, dont la clientèle est en majorité constituée de chefs d'entreprises, note même une certaine ... «Le Figaro, 10月 13»
9
Des taux de remplacement déjà en berne
De plus, comme l'explique Bruno Renardier, directeur général de Novelvy Assistance Retraite, « le taux de remplacement compare un salaire ... «Les Échos, 5月 13»
10
Retraite : acheter des trimestres a un coût !
Bruno Renardier, directeur de l'assistance retraite au cabinet Novelvy précise également qu'il « n'est autorisé qu'au titre d'années où l'on a effectué des études ... «Dossier Familial, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Renardier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/renardier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z