アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bobardier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOBARDIERの発音

bobardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBARDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOBARDIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bobardier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbobardierの定義

辞書の中のボバーディアの定義は、一般に信じられない一般の人を欺くことを意図した、約、間違った、または不思議な物語である。

La définition de bobardier dans le dictionnaire est propos, conte mensonger ou fantaisiste destiné à tromper un public généralement crédule.


フランス語辞典で«bobardier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOBARDIERと韻を踏むフランス語の単語


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

BOBARDIERのように始まるフランス語の単語

bob
boback
bobaque
bobard
bobèche
bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière

BOBARDIERのように終わるフランス語の単語

amandier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

フランス語の同義語辞典にあるbobardierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOBARDIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«bobardier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bobardierのフランス語での同義語

«bobardier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOBARDIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobardierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbobardierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bobardier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bobardier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bobardier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bobardier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bobardier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bobardier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bobardier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bobardier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bobardier
260百万人のスピーカー

フランス語

bobardier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bobardier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bobardier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bobardier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bobardier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bobardier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bobardier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bobardier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bobardier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bobardier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bobardier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bobardier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bobardier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bobardier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bobardier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bobardier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bobardier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bobardier
5百万人のスピーカー

bobardierの使用傾向

傾向

用語«BOBARDIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«bobardier»の使用頻度を示しています。
bobardierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobardier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bobardierに関するニュースでの使用例

例え

«BOBARDIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbobardierの使いかたを見つけましょう。bobardierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UNE CAPTIVITé SINGULIèRE: A Metz sous l'occupation allemande ...
C'est notre grand « Bobardier» et << Radio Cuisine » a toujours quelque sensationnelle nouvelle a vous annoncer. Le plus beau c'est qu'il finit par y croire lui même à force de l'avoir racontée. Il faut voir Turcaud sortant du repaire où nous ...
‎2000
2
La nuit de Walpurgis: Avoir vingt ans à Langenstein
Ainsi, lorsque nous voyons surgir le « bobardier », malgré toutes les réserves que suscite le personnage, nous ne pouvons retenir en nous l'espoir que, cette fois—ci, ce n'est pas un bobard qu'il nous servira. Quoi qu'il en soit, nous l' aimons ...
Roger Coupechoux, 2005
3
Les cupides
Ce que le bobardier n'écrit pas par ignorance sans doute, pour entretenir l' émotion sûrement, c'est que son Napoléon de la finance lance ses raids sur des entreprises cotées en bourse le plus souvent familiales, ramasse autant de flottant ...
Gilbert Deininger, 2012
4
Les affluents du ciel
Il l'était d'autant plus que sa feuille avait le quasimonopole des consciences et que sa chronique, qu'il signait du nom de Paul Sauvage, était rédigée sur un ton illustrant justement le pseudonyme. Le bobardier fut tout surpris d'être invité au ...
Jean-Guy SOUMY, 2011
5
Anthologie de la subversion carabinée
au bobardier Karl Gutzkow datant de mars 1835, notre mêle-tout, s'identifiant à Valérie, le personnage le plus marlou de son oeuvre, reconnaît splendidement qu'il « ne peut plus se résoudre facilement au suicide subtil du travail. » "Malheur à ...
Noël Godin, 2008
6
Nouveau dictionnaire de poche français-hougrois et ...
Bobardier, m. bombardérozô. Bombasin, m. szôvet neme. Bombement, m. bôltozat. Bomber, v. a. T. bôltoz. Bomerie, f. T. jô szerencsére pénzt elôlegez, ( tengeri ke- reskedésnél). Bon, bonne, o. jô. Bon, m. a'jô, nyeremény. B o n a c e , f. tenger ...
Mihály Kiss, Ignácz Karády, 1844
7
La Presse des barbelés
Au sein de notre communauté néo-démocratique c'est le profiteur du régime. » Gaston Fouilloud-Buyat (LE CRACK. Stalag 369). Enfin, last but not least, voici le Bobardier, tiré, celui-ci, à des milliers et des milliers d'exemplaires. Mais tous ne  ...
Claude Bellanger, Roger Debouzy, 1951
8
Calais, les années sombres
Humour en temps de guerre Pour terminer l'année 1 942 sur une note plus gaie, nous pensons qu'une évocation de l'humour du temps de guerre sera un reflet de cette époque. En ce domaine, le Petit Bobardier Calaisien, se disant « journal ...
Robert Chaussois, 1977
9
Indochine
LES BOBÀRDIERS LOURDS PREMIER BOBARDIER. — Je sais de source absolument sûre que la revue Indochine ne paraîtra pas cette semaine. DEUXIÈME UOBARDIER. — Ah oui ? Et pourquoi ? PREMIER BOBARDIER. — Parce que ...
10
Les Volumes de Noel
52 Frédéric II « bobardier » 118 Guenon qui parle (La) m Guerre (Journaux de) 64 Guerre de 1914 (Un canard de la) .... 106 Guerre des manchettes (La) en 191 6. . 83 Guerre du Transvaal (Chanson sur la) 29 Guerre du Transvaal (Numéros ...
Union Syndicale et Federation des Syndicats des Maîtres Imprimeurs de France, 1938

用語«BOBARDIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobardierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lutte sénégalaise : Bombardier à l'assaut de Baboye
... à l'occasion du combat de lutte organisé par le promoteur Amadou Badiane et qui doit opposer Baboye de Pikine à Bobardier de Mbour. «Afrik.com, 6月 13»
2
Hollande, homophobe ?
On peut être rompu à la mauvaise foi journalistique, il est des moments où la duplicité du bobardier de service ferait sortir de ses gonds la meilleure des natures. «Boulevard Voltaire, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bobardier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bobardier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z