アプリをダウンロードする
educalingo
cessibilité

"cessibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCESSIBILITÉの発音

cessibilité


CESSIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCESSIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcessibilitéの定義

辞書内の譲渡可能性の定義は割り当て可能なものである。


CESSIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CESSIBILITÉのように始まるフランス語の単語

ces · césar · césarien · césarienne · césariser · césarisme · césaro-papisme · césaropapisme · césium · cessant · cessation · cesse · cesser · cessez-le-feu · cessible · cession · cessionnaire · ceste · cestode · ceston

CESSIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるcessibilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CESSIBILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«cessibilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cessibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CESSIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cessibilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcessibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cessibilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

转移性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

transferibilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transferability
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

transferability
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إنتقال الملكية من إلى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

перемещаемость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transmissibilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বদলিযোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cessibilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dpt
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Übertragbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

譲渡
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

양도
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transferability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự di chuyển
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாற்றுரிமையின்மை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

transferability
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aktarılabilirlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasferibilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

możliwość przenoszenia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перемещаемость
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transferabilitatea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφοράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraagbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överförbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overførbarhet
5百万人のスピーカー

cessibilitéの使用傾向

傾向

用語«CESSIBILITÉ»の使用傾向

cessibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cessibilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cessibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«CESSIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcessibilitéの使いかたを見つけましょう。cessibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
L'arrêté de cessibilité constitue le point d'aboutissement de la phase administrative de l'expropriation pour cause d'utilité publique. En effet, il met un terme à cette première étape. Les résultats de l'enquête parcellaire constituent la matière de ...
Hervé Arbousset, 2005
2
Traité des fusions et scissions
Restrictions à la cessibilité et inaliénabilité - Les clauses d'inaliénabi- lité ne sont licites que lorsqu'elles sont limitées dans le temps et qu'elles s'inspirent d'un intérêt légitime155. Ainsi, la doctrine enseigne que les clauses limitant la ...
Thierry Tilquin, 1993
3
Guide Du Gestionnaire Des Pecheries: Les Mesures ...
Le transfert divisible des droits d'usage est la version ultime de la cessibilité non contrôlée; les pêcheurs peuvent vendre librement la totalité ou une partie de leurs droits. 4. La cessibilité peut être autorisée seulement à l'intérieur du secteur  ...
‎2005
4
Les mécanismes du marché au service de la pêche Comment ...
Ces critères comprennent le degré de cessibilité des titres, la structure et la taille du marché et les problèmes afférents tels que les coûts de gestion/de fonctionnement de ce marché (y compris les coûts de transaction) et les possibilités de ...
OECD, 2007
5
La pratique des sociétés - livre 1 - édition 2007
Limitation de la cessibilité 9. La cessibilité d'actions nominatives ou au porteur ( jusqu'au 1.1.2014) ainsi que de warrants ou d'obligations convertibles ou de tous autres titres donnant droit à l'acquisition d'actions, en ce compris les obligations ...
6
Domaine public et entreprises privées: La domanialité ...
I - La cessibilité de l'autorisation Une distinction est à effectuer ici : une partie de la doctrine opte pour la libre ecssibilité de l'autorisation, sans autorisation de l' administration (1). Une autre partie soutient qu'elle est cessiblc mais qu'une ...
Catherine Mamontoff, 2003
7
Pratique du droit de l'urbanisme: urbanisme réglementaire, ...
L'arrêté de cessibilité doit être la conséquence nécessaire et directe de la DUP ( cf. Conseil d'État, 26 juillet 2006, ministre des Transports c/ consorts Revillard, Rec. p. 374). 278. La technique des opérations complexes permet au requérant de ...
Patrick Gérard, 2007
8
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
L'exemplaire unique ou le certificat de cessibilité est destiné à être remis à l' établissement de crédit nanti ou cessionnaire qui le remettra au comptable assignataire. L'article 4.2 ne précise pas à quel moment doit être remis au titulaire l'exem- ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
9
Mémento des sociétés commerciales Edition 2007
Ces conventions peuvent limiter tant la cessibilité entre vifs, à titre gratuit ou onéreux, que la transmissibilité à cause de mort. Cela peut concerner des opérations d'achat, ou d'échange, OPA, OPE, ... 625. Applicables à quels types de titres ?
10
Sociétés et régime matrimonial de communauté
Section 6 Limitations issues du droit des sociétés 6.1 Cessibilité 145 I Le droit des sociétés prescrit tout d'abord des limitations légales à la cessibilité des parts et actions pour certaines sociétés où Vintuitu personae prévaut. Dans les sociétés ...
Yves-Henri Leleu, Sophie Louis, 2010

用語«CESSIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcessibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Sables-d'Olonne. Le tribunal administratif rejette le recours …
Mais il avait rejeté tous leurs autres arguments pour faire annuler les “arrêtés de cessibilité” des parcelles concernées, qui avaient été pris par ... «Le Journal des Sables, 7月 15»
2
Non-attribution de logements et sous-location Les travers de l'AADL
Pourtant la loi est claire, pas de cessibilité, pas de sous-location. La situation est difficile, puisque des complicités sont à tous les niveaux. «El Watan, 7月 15»
3
Immobilier, mais qu'attend le consommateur ?
... négociateurs, salariés ou non, et sont pleinement propriétaires de leur fonds de commerce, dont la libre cessibilité est garantie par le contrat. «Observatoire de la Franchise, 7月 15»
4
Licences intragroupes, avez-vous anticipé les risques fiscaux ?
... cumulatifs établis par l'administration fiscale comme constitutifs d'une immobilisation (source régulière de profit, pérennité, cessibilité). «Village de la justice, 7月 15»
5
Il n'y a pas que les taxis : petit best of de ces marchés pourris que l …
... marché d'appel d'offre semi-public, peut-être moins restrictif que le marché public, mais un marché sans cessibilité de licence de tiers à tiers. «Atlantico.fr, 6月 15»
6
Bergues: le commissaire enquêteur tacle le projet de nouveau collège
... de relocalisation du collège tel que présenté », « à la cessibilité des terrains » et à « la mise en compatibilité des documents d'urbanisme ». «La Voix du Nord, 6月 15»
7
49e congrès de Jeunes agriculteurs - Après 9 heures de débat, JA …
JA réclame la cessibilité du bail à un jeune qui s'installe et, dans le même temps, la suppression du bail cessible hors du cadre familial. «Terre-net, 6月 15»
8
Notre-Dame-des-Landes. Les expropriations confirmées
... observe par ailleurs que les juridictions administratives ont rejeté définitivement les contestations de l'arrêté de cessibilité du 13 septembre ... «Ouest-France, 6月 15»
9
La commune peut-elle recourir à l'expropriation ou acquérir, par …
... dossier et des observations du public, déclare par arrêté l'utilité publique du projet et la cessibilité des biens et fixe le montant de l'indemnité. «Gazette des communes, 6月 15»
10
Manager Actif Technique junior – Graduate Programme
Ils ont aussi pour mission d'assurer le maintien des actifs existants en parfait état d'exploitation et de cessibilité. Missions : Votre parcours de ... «Moniteur, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cessibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cessibilite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA