アプリをダウンロードする
educalingo
chanceux

"chanceux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHANCEUXの発音

chanceux


CHANCEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANCEUXはどんな意味ですか?

チャンス

運は、必ずしも欲望とその実現との間の因果関係が良いか悪いかを問わず、良いか悪いかのイベントの実現を表現するコンセプトです。 この角度から見て、それは迷信です。

フランス語辞典でのchanceuxの定義

辞書の中で幸運の定義は、偶然に依存する、不確実です。 危険です、危険です。 誰が運命に恵まれているのですか? それは運をもたらします。

CHANCEUXと韻を踏むフランス語の単語

glaceux · iceux · jonceux · malchanceux · mangano-siliceux · noceux · pharmaceux · ponceux · puceux · ronceux · siliceux

CHANCEUXのように始まるフランス語の単語

chance · chanceau · chancel · chancelant · chancelariat · chanceler · chancelier · chancelière · chancellement · chancellerie · chanceuse · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandail · chandeleur

CHANCEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

フランス語の同義語辞典にあるchanceuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANCEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«chanceux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CHANCEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«chanceux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chanceux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHANCEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanceuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchanceuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chanceux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

幸运
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

afortunado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fortunate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्यशाली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محظوظ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

удачливый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afortunado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঋদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chanceux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bernasib baik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

glücklich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

幸運な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

운이 좋은
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Begja
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

được may mắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிர்ஷ்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाग्यवान
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şanslı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fortunato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczęśliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

удачливий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

norocos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυχερός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukkig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

turen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heldig
5百万人のスピーカー

chanceuxの使用傾向

傾向

用語«CHANCEUX»の使用傾向

chanceuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanceux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chanceuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHANCEUX»の引用

chanceuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugène Labiche
Les chanceux sont ceux qui arrivent à tout ; les malchanceux, ceux à qui tout arrive.
2
Thomas Fuller
Plus tu travailles dur, plus tu es chanceux.
3
Massa Makan Diabaté
L'insensé est tout à l'instant, il ne voit pas l'avenir. Le chanceux aura sa part. Celle du téméraire sera confisquée et dispersée.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Nul n'est plus chanceux que celui qui croit à as chance

«CHANCEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchanceuxの使いかたを見つけましょう。chanceuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reconnaître les acquis: Démarches d'exploration personnalisée
atouts pour unjob» qui est la mise en œuvre du Trèfle Chanceux au quotidien dans la vie d'un demandeur d'emploi et dans ses rapports avec son environnement (notamment avec l'ANPE). Depuis 1985 : plus de cinquante stages «Trèfle ...
Monique Chaput, Bernard Lietard, Gaston Pineau, 1998
2
Qu'est-ce que le hasard ?: Psychologie, science, arts, ...
chanceux et des malchanceux. Sans m'étendre sur les détails, voici la liste des « quatre principes et douze sous-principes de la chance » que Wiseman livre dans son essai, et qu'on retrouve sous une forme ou une autre dans tous les livres ...
Denis Lejeune, 2007
3
Court Métrage Lantz D'Oswald Le Lapin Chanceux: The Woody ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
4
Comment mettre la chance de votre côté !: Les 4 attitudes ...
Dans cet ouvrage le Dr Wiseman révèle les quatre principes psychologiques fondamentaux qui définissent les chanceux et explique comment les mettre en application.
Richard Wiseman, 2012
5
Lapin de Fiction: Oswald Le Lapin Chanceux, Bugs Bunny, Brandy
Les achats comprennent une adhesion a l'essai gratuite au club de livres de l'editeur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
6
L'universalité de la culture: La preuve par les proverbes
E chœhh-mbong, a hho te ndzab-a' pou zi' nè' touèt-ê veut dire : le chanceux ne met jamais sa main sur le touèt'28. Moralité : quand on est chanceux, on fait des choses invraisemblables. - Ngneung-hè hho te' chœhh-mbong-ho', a' le ...
Jean-Pierre Fogui, 2009
7
Court Métrage Winkler D'Oswald Le Lapin Chanceux: High Up, ...
Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: High Up est un court metrage de la serie Oswald le lapin chanceux, produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le 23 juillet ou le 6 aout 1928. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
Personnage Disney: Mickey Mouse, Dingo, Oswald Le Lapin ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Mickey Mouse est un personnage de fiction appartenant l'univers Disney, apparaissant principalement dans des dessins anims et dans des bandes dessines.
Livres Groupe, 2010
9
Les philosophies du sens commun: Pragmatique et déconstruction
chanceux“ a son “démon” comme bon pilote. Mais il serait étrange qu'un dieu ou un “être démonique” aime une telle personne, et non la meilleure et la plus sensée. Si donc c'est nécessairement à la nature ou à l'intellect ou à une certaine  ...
Thierry Briault, 2004
10
Rebondir en temps de crise
Les chanceux se relèvent toujours quand ils tombent. Ils ne se découragent pas au premier échec. Au contraire même, ils rebondissent d'autant mieux qu'ils savent tirer les leçons de leurs erreurs. Les chanceux créent et entretiennent un ...
Hervé Bommelaer, 2009

用語«CHANCEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanceuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand Sansa de «Game Of Thrones» fait un «french kiss» à Tyrion
... de grands rassemblements de fans en costumes ou de fête VIP rassemblant, à la fois, acteurs et fans un peu plus chanceux que les autres. «Le Parisien, 7月 15»
2
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
On espère vous retrouver la semaine prochaine pour la grande finale ! Bon week end à tous et bonnes vacances aux chanceux ! «20minutes.fr, 7月 15»
3
La Chine censure les Maroon 5 - Gala
Chanceux sont les artistes qui réussissent à se produire sur scène en Chine. Ils sont en effet nombreux chaque année à tenter leur chance en ... «Gala, 7月 15»
4
Le tirage de l'Euro Millions du vendredi 17 juillet | www.directmatin.fr
... empoché 190 millions d'euros le 10 août 2012. Et au nombre de gagnants du jackpot, la France arrive en tête en Europe avec 90 chanceux. «DirectMatin.fr, 7月 15»
5
Les grandes ambitions du Fnac Live Festival | La-Croix.com - Musique
Dans le même temps, des chanceux profitaient d'un concert privé de Benjamin Biolay dans les salons de l'Hôtel de ville. Le chanteur a ... «La Croix, 7月 15»
6
Calèches : un incident qui fait du bruit - TVA Nouvelles
On est chanceux qu'elle n'est pas mal tombée.» Les réactions sont nombreuses incluant celle du maire de Montréal, Denis Coderre, qui a ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
7
Monaco et ses recrues se font plaisir | France info
En toute fin de match, Thomas Lemar a lui aussi inscrit son premier but avec Monaco sur un coup de patte chanceux. Prochain rendez-vous en ... «France Info, 7月 15»
8
Cambriolages en série à Douai : de la prison ferme pour deux des …
À côté, K. M., 21 ans, apparaît presque comme chanceux : « Je m'étais brouillé avec mon père mais ça va mieux… » Évidemment, l'errance et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
PHOTOS. Top départ pour la tournée Axe Boat au Palm Beach de …
Au programme, deux showcases très attendus par les chanceux conviés à cette soirée de lancement : celui d'Aloe Blacc, chanteur soul qui a ... «Var-Matin, 7月 15»
10
Tweet du jour : François Hollande ouvre les portes de l'Elysée à des …
Les petits chanceux ont également eu le privilège de rencontrer des militaires au cours du défilé du 14 juillet. Un documentaire exclusif baptisé ... «Closer, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chanceux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chanceux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA