アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chancreux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHANCREUXの発音

chancreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANCREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chancreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchancreuxの定義

辞書のカンクルー(chancreux)の定義は、ある種の感染症の門脈である浸食または皮膚潰瘍または粘膜である。 chancreuxの別の定義は、いくつかの木の樹皮と木を食べるcryptogamicまたは細菌の愛情です。

La définition de chancreux dans le dictionnaire est érosion ou ulcération cutanée ou muqueuse qui constitue la porte d'entrée de certaines maladies infectieuses. Une autre définition de chancreux est affection cryptogamique ou bactérienne qui ronge l'écorce et le bois de certains arbres.


フランス語辞典で«chancreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANCREUXと韻を踏むフランス語の単語


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nacreux
nacreux
nombreux
nombreux
ocreux
ocreux
onéreux
onéreux
preux
preux
recreux
recreux
rêve-creux
rêve-creux
songe-creux
songe-creux

CHANCREUXのように始まるフランス語の単語

chance
chanceau
chancel
chancelant
chancelariat
chanceler
chancelier
chancelière
chancellement
chancellerie
chanceuse
chanceux
chanci
chancir
chancissure
chancre
chancrelleux
chancroïde
chandail
chandeleur

CHANCREUXのように終わるフランス語の単語

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
foireux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

フランス語の同義語辞典にあるchancreuxの類義語と反意語

同義語

«chancreux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chancreuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchancreuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chancreux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

疫病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plaga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Blight
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नुक़सान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آفة زراعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отравлять
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ferrugem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয় করা
260百万人のスピーカー

フランス語

chancreux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

laknat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Braunfäule
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

くじきます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마름병
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blight
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống bọ xanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ப்ளைட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनिष्ट परिणाम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yıkım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ruggine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwarzyć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

отруювати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tăciune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερυσίβη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blight
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blight
5百万人のスピーカー

chancreuxの使用傾向

傾向

用語«CHANCREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«chancreux»の使用頻度を示しています。
chancreuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chancreux»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANCREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chancreux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chancreux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chancreuxに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchancreuxの使いかたを見つけましょう。chancreuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité sur la carotte et recueil d'observations sur l'usage ...
Sur les Cancers et maladies cancéreuses 1 if tDbserv. ïré. Cancer ulcéré au viàage. 1 17 Observ. II, Ulcère chancreux à la lèvre, 1 i9 Observ. III. Ulcère chancreux au visage. i2t Observ. IV. Ulcère chancreux au petit angle de l'œil» » 23 Observ.
Ami-Félix Bridault, 1803
2
Traité des maladies vénériennes
214, 471 et 481); c'est-à-dire trois exemples non douteux de chancres mixtes avec bubons chancreux. Il y a aussi dans l'iconographie du même auteur (pl. XI) une observation analogue : la planche reproduit d'une manière frappante ...
Joseph Pierre Martin Rollet, 1866
3
Presse médicale belge
Certes, s'il s'agissait purement et simplement de tumeurs inflammatoires simples, d'adénites simples sup— purées, la compression, l'iode, le repos, pourraientamenerla guérison, mais si, au contraire, il s'agit de bubons chancreux proprement ...
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
La plupart du temps, nous sommes obligés de recourir à l'incision des bubons chancreux, leur guérison spontanée n'étant qu'une exception, que l'on peut parfois espérer, mais qui réussit rarement. Nous pratiquons ces incisions de deux ...
5
Traité de Pathologie interne et de Therapeutique, 2
Nous ne nous occuperons pas de la question insoluble de l'origine premiére du virus chancreux; ce qui est certain, c'est qu'aujourd'hui ce virus ne prend jamais un développement autochthone et que, pour contracter un chancre, il faut, ...
Felix von Niemeyer, 1869
6
L' histoire du monde
113. 1.185.3c. 216, 7.139.36.369.11.370.16 pour vlccrcs chancreux. 109. 11. ^5; 116.146.159.31.193-4 6.515. 2S Ijjpourles vlccres enfumniez, chan- •-. creux &: pousris. 114.46 pour tous vlcercs vieux Scfangcux. 141.29 pour vlcercs fangeux.
Gaius Plinius Secundus, 1584
7
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Et encore qu'il y aye des vlceres qui ont les labiés durs & renuersez, comme nousauons dit cy dessus, pour cela rie seront ils pas chancreux,pource qu'à ces enuirons il n'y a pas de grosses veines,ioint qu'auiïï ils lu de l'dt- ne font remplis ...
Estienne Binet, 1656
8
Traité des tumeurs contre nature
Antoine Deidier. ouverture naturelle , on n'a pas bien foin des pancemens , il s'y forme de véritables fistules, ou bien des ulceres chancreux très-differents du Cancer ulceré. On distingue le Cancer ulceré de l'ul- cere chancreux par la maniere ...
Antoine Deidier, 1738
9
Recueil des actes de la Société de santé de Lyon depuis l'an ...
_ Selle nous dit: s' que les ulcères chancreux diffèrent n des autres ulcères, par leur foetidité et leur tumln faction fòngueuse. a: La citation et la lecture de ces trois auteurs suffiront pour prouver que les caractères particuliers à notre ulcère ...
10
Traité-pratique de la maladie vénérienne, ou syphilitique, ...
des ulcères chancreux, situes sur diverses parties du corps; mais lorsque le vice cancereux se trouve disséminé dans la "constitution , alors on ne voit que trop souvent les ulcères cancereux et chancreux reparaître aux lieux mêmes qu'ils ...
J. P. Terras, J.J. Paschoud ((Ginebra), ), 1810

用語«CHANCREUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchancreuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varennes-le-Grand - Conseil Municipal La chalarose du frêne est à …
... corticales et faciès chancreux, le tout associé à une coloration grise du bois sous-jacent. Les premiers symptômes s'observent facilement sur ... «Le JSL, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chancreux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chancreux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z