アプリをダウンロードする
educalingo
chaouch

"chaouch"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHAOUCHの発音

chaouch


CHAOUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAOUCHはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchaouchの定義

辞書のchaouchの定義は、従業員である宮廷である。


CHAOUCHと韻を踏むフランス語の単語

tarbouch

CHAOUCHのように始まるフランス語の単語

chantourner · chantre · chantrerie · chanvre · chanvreur · chanvrier · chanvrière · chaos · chaotique · chaotiquement · chapardage · chaparder · chaparderie · chapardeur · chapardeuse · chaparral · chape · chapé · chape-chute · chapeau

CHAOUCHのように終わるフランス語の単語

almanach · catch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · match · punch · putsch · ranch · sandwich · scotch · scratch · sketch · speech · winch

フランス語の同義語辞典にあるchaouchの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAOUCH»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaouch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chaouch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAOUCHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaouchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaouchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaouch»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

沙乌什
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chaouch
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chaouch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chaouch
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشاوش
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

chaouch
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chaouch
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chaouch
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chaouch
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chaouch
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chaouch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chaouch
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chaouch
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chaouch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chaouch
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chaouch
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chaouch
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chaouch
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chaouch
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chaouch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chaouch
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chaouch
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chaouch
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chaouch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chaouch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chaouch
5百万人のスピーカー

chaouchの使用傾向

傾向

用語«CHAOUCH»の使用傾向

chaouchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaouch»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chaouchに関するニュースでの使用例

例え

«CHAOUCH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaouchの使いかたを見つけましょう。chaouchに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extraction de concepts pour la recherche d'images
Ce memoire traite de l'aspect semantique de la recherche d'images. Un probleme connu dans ce domaine est l'ecart semantique (Semantic Gap) [31, 42].
Zied Chaouch, 2006
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
En sortant, le chaouch nous avertit : - Je ferme la porte à 10 heures. (Bennabi 1965, 113). Soussane. un planton d'une administration, constitue le point d ' appui de la pièce. Personnage vivant une situation paradoxalement contradictoire, ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Lettres familières sur l'Algérie, un petit royaume arabe
Dans cette idée, qui avait un côté vrai, le chaouch trouvait une source de profit, et il l'exploitait démesurément. Or donc, pour être introduit un peu promptement, il fallait payer ; si quelqu'un voulait faire couler à l'oreille du chef un mot en sa ...
Louis Auguste Theodore Pein, 1871
4
Projets de lois pour la fixation des recettes et des ...
Conservateur des hypothèques Receveurs de 2,500 à 3,000 francs Chaouch Frais d'abonnement pour l'exécution du service.. Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur Chaouch Receveur  ...
‎1848
5
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Pour procéder à une exécution , Brahim-Chaouch n'a pas besoin d'un ordre écrit. Quand la condamnation est prononcée , un geste lui suffit. A son tour il fait lui- même un signe à ses chaouchs, et ordonne au condamné de sortir du palais.
6
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
CHAOUCH, CHAOUCHE (de l'arabe dialec tal, qui l'a emprunté au turc) n. m. Fréq. Agent de service travaillant dans une administration ou une entreprise privée, huissier, appariteur. Et même si vous réussissez, quel emploi vous confierait-on ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
7
Développement agricole durable au Sahara. Nouvelles ...
L'agriculture dans le Sahara a de tout temps été marqué par la capacité des populations locales à adapter les techniques et les moyens à leur mode de vie.
Saida Chaouch, 2006
8
Sociologie des d localisations: Autres lieux, autres regards
Mais, à l'arrivée, le Chaouch était là. Devant l'entreprise il fait office de contrôleur des entrées et de sorties. La figure du Chaouch est typiquement une donnée permanente de la culture marocaine et date de l'époque du Glaoui14, le pacha de ...
Brahim Labari, 2013
9
La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle
Les Turcs, quelque soit leur rang dans la société, tremblent à la vue du chaouch, car ils savent qu'il agit sur l'ordre du dey. Les coupables sont conduits chez l' agha de la Milice, où ils sont bastonnés ou étranglés, selon les ordres reçus.
Roland Courtinat, 2003
10
Analyse non standard et théorèmes de stabilité
ON ETUDIE NON CLASSIQUEMENT LE PHENOMENE DE STABILITE AU VOISINAGE D'UNE FEUILLE PROPRE.
Mohamed Ali Chaouch, 1984

用語«CHAOUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaouchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Connaissez-vous les soixante îles, îlots et archipels tunisiens ?
Toutefois, comme nous sommes dans une zone poissonneuse, cet îlot de Sidi Mohamed Chaouch porte des installations de pêche. «webdo, 7月 15»
2
David Le Boette (Bela Futsal) va retrouver le Foot à 11
... Le Boette ainsi que Moussa Diabira (Mellinet), deux joueurs polyvalents défensif ou offensif, explique Nordine Chaouch, le co-entraîneur de ... «FootAmateur, 7月 15»
3
Rugby (fédérale) : la dernière ligne droite du recrutement
Ainsi, le deuxième ligne Nicolas Deltour (Valence d'Agen) et le troisième ligne Mohamed Chaouch (Limoges) devront combler les vides ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Fédérale 1 : une reprise pas au complet pour l'USAL
Biscay (Anglet) ; Brachet (lb), Pradeau (lb) (Tulle) ; Chaouch (Langon) ; Douvésy (?) ; Fabrègue (lb), Fenner (Nevers) ; Faltrept (Lille) ; Pautard ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
5
A l'heure du terrorisme "franchisé"
Décryptage avec le journaliste Azzedine Ahmed-Chaouch, auteur de La France du djihad (Editions du Moment). Pensez-vous que les attaques ... «Moustique, 6月 15»
6
Une reprise pas au complet
Biscay (Anglet) ; Brachet (lb), Pradeau (lb) (Tulle) ; Chaouch (Langon) ; Douvésy (?) ; Fabrègue (lb), Fenner (Nevers) ; Faltrept (Lille) ; Pautard ... «lepopulaire.fr, 6月 15»
7
Une 39ème transplantation rénale effectuée avec succès à Batna
... par le même staff médical du service néphrologie du CHU de Batna, sous la supervision du Pr. Hocine Chaouch, chef de service de chirurgie ... «Radio Algérienne, 6月 15»
8
Le Stade langonnais recrute Mohamed Chaouch (Limoges)
Décrit comme un plaqueur acharné préposé aux phases obscures, Mohamed Chaouch n'est pas un tendre. “Il met la tête là où on ne mettrait ... «Le Républicain, 6月 15»
9
AlliancePharma annonce la nomination d'un nouvel administrateur …
Le Dr Chaouch détient un Doctorat en Finance de l'Université Paris-Dauphine et un diplôme en administration des affaires d'HEC Carthage en ... «LeLézard.com, 6月 15»
10
Hend Chaouch présente le Rallye de Tunisie, version 2015
Lors d'un point de presse tenu, aujourd'hui 21 mai 2015, Hend Chaouch a présenté l'édition 2015 du Rallye de Tunisie prouvant que le pays ... «Business News, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chaouch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaouch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA