アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chanvrière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHANVRIÈREの発音

chanvrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANVRIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANVRIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chanvrière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchanvrièreの定義

辞書の中のchanvrièreの定義は、テキスタイル繊維のために温帯地域で栽培されたカンナビン科の双子葉植物である。

La définition de chanvrière dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des cannabinées, cultivée dans les régions tempérées pour ses fibres textiles.


フランス語辞典で«chanvrière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANVRIÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

CHANVRIÈREのように始まるフランス語の単語

chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie
chanvre
chanvreur
chanvrier
chaos

CHANVRIÈREのように終わるフランス語の単語

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

フランス語の同義語辞典にあるchanvrièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANVRIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chanvrière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chanvrièreのフランス語での同義語

«chanvrière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANVRIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanvrièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchanvrièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chanvrière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Chanvrière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chanvrière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Chanvrière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chanvrière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Chanvrière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chanvrière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chanvrière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Chanvrière
260百万人のスピーカー

フランス語

chanvrière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chanvrière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chanvrière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Chanvrière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Chanvrière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chanvrière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chanvrière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chanvrière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Chanvrière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

CHANVRIERE
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chanvrière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chanvrière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chanvrière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chanvrière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chanvrière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chanvrière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chanvrière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chanvrière
5百万人のスピーカー

chanvrièreの使用傾向

傾向

用語«CHANVRIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«chanvrière»の使用頻度を示しています。
chanvrièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanvrière»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANVRIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chanvrière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chanvrière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chanvrièreに関するニュースでの使用例

例え

«CHANVRIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchanvrièreの使いかたを見つけましょう。chanvrièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
duire ces engrais terreux sur la chanvrière; les y étendre 6e les disperser également , pour que la gelée achève de les mûrir 8c ,de les dissoudre. ... Quant aux terres _pesantes de plaines, le fumier y sera porté peu de tems après la récolte ...
2
Feuille du cultivateur
C'eli en Novembre ou Décembre , Gt après le premier — v- labour , qu'il faut conduire ces engrais terreux sur la Chanvrière , les y étendre 8c les disperser , 7 également , pour que la gelée achève de les mû' rir &t de les dissoudre. Quant aux ...
3
Champagne-Ardenne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... lors de sa culture. En juin 2001, la chanvrière remporte un succès de taille en obtenant le droit d'utiliser les graines et l'huile de chanvre pour l'alimentation humaine, elle sera alors commercialisée sous le nom d'huile de chanvre Oliose.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Cannashop Story
Elles se situaient principalement dans l'Aube (chanvrière de l'Aube) et en Bretagne (chanvrière du Belon). — Comment être certain qu'il ne s'agissait pas de stupéfiants ? — Les graines s'obtenaient auprès de la Fédération nationale des ...
Frédéric Martineau, 2012
5
Champagne-Ardenne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
En juin 2001, la chanvrière remporte un succès de taille en obtenant le droit d' utiliser les graines et l'huile de chanvre pour l'alimentation humaine, elle sera alors commercialisée sous le nom d'huile de chanvre Oliose. Destinée tantôt à la  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Précis statistique sur le canton d'Estrées-S.t-Denis, ...
La chanvrière doit recevoir un quart environ d'engrais de plus que les terres й bis ; on se sert de fumier enfoui й la charrue, de colombine et même des curages des mares qui sont trèspropres й améliorer les sols trop sablonneux. L' orobanche ...
Louis Graves, 1832
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(B.) CHANVRIÈRE ou CHENEVIÈRE. Terrain où on cultive le chanvre. Ordinairement il est situé auprès de l'habitation , tant pour la facilité du transport des fumiers et autres engrais qui lui sont indispensables, que pour pouvoir surveiller les ...
8
Le chanvre industriel: production et utilisations
L'instabilité des marchés et la taille des stocks de matière première ont été la cause essentielle d'un recul des surfaces emblavées. Après les phases d' euphorie chanvrière du Canada en 1998-2000, depuis 2001, la culture du chanvre n'a ...
Pierre Bouloc, 2006
9
Troyes 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
On aime les conseils de la vendeuse surtout en termes de café, de thé et des produits locaux, elle vous parlera du safran aubois parexemple ! De nombreuses découvertes àfaire ici,à des prix tout à fait raisonnables !  CHANVRIÈRE DE ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique... ...
(B.) CHENEVENILLE. Voyez Chénevotte. (B.) CHENEVIERE. Lieu semé en chanvre. Voyez Chanvrière. CHÉNEVOTTE. Nom vulgaire des tiges du chanvre lorsqu'elles sont dépouillées de leur filasse. Ou on s'en chauffe, ou on en chauffe le ...
François Rozier, 1809

用語«CHANVRIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanvrièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANIMATION Nancy : le best-of des sorties du week-end
Lucey. L'histoire viticole et agricole des côtes de Toul, visite pédagogique des vignes, de la houblonnière et de la chanvrière, dimanche à 15 h, ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Lin et chanvre. Des idées à foison !
... la Chanvrière du Bélon, à Riec, que les participants à l'assemblée générale ont d'ailleurs visitée samedi matin. Il faut dire qu'historiquement, ... «Le Télégramme, 4月 15»
3
Martine Thouet : Lénine en elle...
Ceux, nombreux encore, qui n'ont pas accepté de voir s'ouvrir dans une ancienne ferme chanvrière de la Basse Ile - la grande île qui fait face ... «Angers Mag Info, 12月 14»
4
UUn ballet de camions chargés de balles de paille
Bon isolant phonique et sonique, le chanvre trouve des débouchés dans l'éco-construction. Mais pas seulement. Découverte à La Chanvrière ... «Est Républicain, 11月 14»
5
184 entreprises sociales et solidaires
Des visites dans le secteur. Parmi ces structures, la Chanvrière du Belon. Une visite est proposée, mardi 18 novembre. Les Jardins solidaires ... «Ouest-France, 11月 14»
6
Économie sociale. 1.100 emplois sur le territoire de la Cocopaq
Dans la région, l'Association locale de développement sanitaire, la Chanvrière du Bélon, les Jardins solidaires de Kerbellec et le collectif ... «Le Télégramme, 11月 14»
7
Le chanvre, un isolant biosourcé promis à un bel avenir
Deux grandes régions sont concernées : l'Est autour notamment de l'acteur historique, la chanvrière de l'Aube (5000 ha et 35 000 tonnes de ... «Moniteur, 9月 14»
8
Nicolas Vanier, du Grand Nord aux bords de Loire
Invité par les organisateurs du festival De Fibres en musiques, qui célèbre chaque année le souvenir de la tradition chanvrière de la vallée de ... «Angers Mag Info, 8月 14»
9
Muret. La filière chanvre en souffrance
Les 200 hectares de production restant seront expédiés vers une autre chanvrière. L'association n'est pas dissoute. Certains y croient encore ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
10
Un emploi d'avenir signé à la Chanvrière
Bar-sur-Aube - Hier, Jessie Hellouir a signé un CDI à la chanvrière de l'Aube dans le cadre du dispositif emploi d'avenir. Pendant trois ans, il ... «L'Est Eclair, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chanvrière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chanvriere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z