アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chanvreur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHANVREURの発音

chanvreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANVREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANVREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chanvreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchanvreurの定義

辞書の中の麻の定義は、テキスタイル繊維のための温帯地域で栽培されたカンナビン科の双子葉植物である。

La définition de chanvreur dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des cannabinées, cultivée dans les régions tempérées pour ses fibres textiles.


フランス語辞典で«chanvreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANVREURと韻を踏むフランス語の単語


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
découvreur
découvreur
dégivreur
dégivreur
délivreur
délivreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
livreur
livreur
manoeuvreur
manoeuvreur
mesureur
mesureur
ouvreur
ouvreur
procureur
procureur
sevreur
sevreur
terreur
terreur
tireur
tireur

CHANVREURのように始まるフランス語の単語

chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie
chanvre
chanvrier
chanvrière

CHANVREURのように終わるフランス語の単語

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
cireur
doreur
démarreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
maigreur
métreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

フランス語の同義語辞典にあるchanvreurの類義語と反意語

同義語

«chanvreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANVREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanvreurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchanvreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chanvreur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hempbeater
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hempbeater
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hempbeater
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hempbeater
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hempbeater
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hempbeater
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hempbeater
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hempbeater
260百万人のスピーカー

フランス語

chanvreur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hempbeater
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hempbeater
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hempbeater
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hempbeater
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hempbeater
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hempbeater
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hempbeater
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hempbeater
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hempbeater
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hempbeater
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hempbeater
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hempbeater
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hempbeater
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hempbeater
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hempbeater
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hempbeater
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hempbeater
5百万人のスピーカー

chanvreurの使用傾向

傾向

用語«CHANVREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«chanvreur»の使用頻度を示しています。
chanvreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanvreur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANVREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chanvreur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chanvreur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chanvreurに関するニュースでの使用例

例え

«CHANVREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchanvreurの使いかたを見つけましょう。chanvreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres illustrées
LE CHANVREUR. Croyez-vous qu'il y ait trop de place chez nous, et que le bois ne nous coûte rien ? LE FOSSOYEUR. Nous avons là une petite botte de paille pour faire le feu, nous nous en contenterons ; donnez-nous seulement la ...
George Sand, Johannot, 1852
2
La mare au diable ; André ; Mauprat ; Le compagnon du tour ...
LE CHANVREUR. Croyez-vous qu'il y ait trop de place chez nous, et que le bois ne nous coûte rien ? LE FOSSOYEUR. Nous avons là une petite botte de paille pour faire le feu, nous nous en contenterons ; donnez-nous seulement la ...
George Sand, 1852
3
La mare aux diables
LE CHANVREUR. Croyez-vous qu'il y ait trop de place chez nous, et que le bois ne nous coûte rien? LE FOSSOYEUR. Nous avons là une petite botte de paille pour faire le feu, nous nous en contenterons ; donnez-nous seulement la ...
George Sand, 1852
4
Oeuvres: Illustrées par Tony Johannot (Inhalt: La mare au ...
Alors le fossoyeur, barde et orateur du fiancé, se plaça devant la porte, et, d'une voix lamentable, engagea avec le chanvreur, placé à la lucarne qui était située au-dessus de la même porte, le dialogue suivant : LE FOSSOYEUR. Hélas l mes  ...
George Sand, 1851
5
Oeuvres illustrées de George Sand: Préfaces et notices ...
En cet endroit de l'histoire, la raconteuse s'arrêta. — Savez-vous qu'il y a longtemps que je parle ? dit-elle aux paroissiens qui l écoutaient. Je n'ai plus le poumon comme à quinze ans, et m'est avis que le chanvreur, qui connaît l'affaire mieux ...
George Sand, 1852
6
Fleurs et jardins dans l'œuvre de George Sand: actes du ...
Il n'y a donc pas à s'étonner que cette préface de La Petite Fadette se termine sur la mention parfaitement transparente de révolutionnaires emprisonnés dont George Sand fait les dédicataires du recueil des Veillées du Chanvreur qu'elle ...
Simone Bernard-Griffiths, Marie-Cécile Levet, 2006
7
Genèses du roman: Balzac et Sand : pour Nicole Mozet
Mais le chanvreur lui succède, lorsque l'aventure se corse et que le Champi passe à l'âge adulte, passage symboliquement marqué par les avances de la Sévère, par l'évocation de la sexualité. Cette présence de deux narrateurs est une des ...
Lucienne Frappier-Mazur, 2004
8
George Sand: Voix, image, texte
'Quand j'ai commencé, par La Mare au diable, une série de romans champêtres, que je me proposais de réunir sous le titre de Veillées du Chanvreur, je n'ai eu aucun système, aucune prétention révolutionnaire en littérature', déclare-t-elle ...
Nigel Harkness, Jacinta Wright, 2010
9
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Vous êtes des gens de rien du tout, des menteurs », reprend, avec dédain, le chanvreur. Voyant sa supercherie découverte, le fossoyeur n'insiste pas. Il avoue même qu'il a menti, que lui et ses amis ne sont que de malheureux braconniers,  ...
Collectif
10
George Sand. La Dame de Nohant. Les romans châmpetresa
Rappelons maintenant l'importance, dans les romans champêtres, de ce personnage rustique qu'est le chanvreur, dont le rôle de narrateur est si significatif dans François le Champi. Le souvenir des veillées rustiques automnales où Aurore ...
Autors diversos

用語«CHANVREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanvreurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tchad : un plan d'urgence pour les retournés et les réfugiés de la RCA
Idriss Débile pyromane, chanvreur, assassin prenant en otage le peuple ... Voilà que le chanvreur président Idriss débile a mis feu aux bonnes ... «Journaldutchad.com, 4月 14»
2
Mali : le président de transition, Dioncounda Traoré, à Bamako …
je me demande s'il existe des generaux au mali,si oui ils sont tous des poules mouillees,si non comment comprendre qu'un chanvreur de ... «Jeune Afrique, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chanvreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chanvreur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z