アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"châteaubriant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÂTEAUBRIANTの発音

châteaubriant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÂTEAUBRIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÂTEAUBRIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«châteaubriant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
châteaubriant

シャトーブリアン

Châteaubriant

マップ上のジオロケーション:マップ上のロアールアトランティックジオロケーション:フランスシャトーブリアンジオロケーションマップ上:フランスシャトーブリアンリンクのウェブサイトは、シャトーブリアンを変更http://www.mairie-chateaubriant.fr/~~MD~~auxは、フランスの西部の町です ロワール・アトランティックの部門にあります。 サブ県、それはシャトーブリアンの地区の首都、およびCastelbriantaisのコミューンのコミュニティの本部です。 それは歴史的ブルターニュとメーの国の一部です。 主に農村風景に囲まれ、イギリスとフランスの間の衝突に関連した戦いの舞台となった城の周りを開発しました。 その経済は長い農業と家畜貿易を中心に展開しており、その商業的役割はほとんどミレニアム公正ベレに象徴されています。 19世紀に開発された冶金業界では、プラスチック業界によって、次の世紀の終わりに続きます。 その住民はCastelbriantaisesとCastelbriantaisと呼ばれています。 Géolocalisation sur la carte : Loire-Atlantique Géolocalisation sur la carte : France Châteaubriant Géolocalisation sur la carte : France Châteaubriant Liens Site web http://www.mairie-chateaubriant.fr/ modifier  Châteaubriant est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique. Sous-préfecture, elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Châteaubriant, et le siège de la communauté de communes du Castelbriantais. Elle fait partie de la Bretagne historique et du pays de la Mée. Entourée d'un paysage à dominante rurale, elle s'est développée autour de son château qui fut le théâtre de combats liés à l'affrontement entre la Bretagne et la France. Son économie s'est longtemps articulée autour de l'agriculture et du commerce de bétail, son rôle commercial étant symbolisé par la quasi-millénaire foire de Béré. L'industrie métallurgique s'est développée au XIXe siècle, suivie à la fin du siècle suivant par la plasturgie. Ses habitants s'appellent les Castelbriantaises et Castelbriantais.

フランス語辞典でのchâteaubriantの定義

辞書のChâteaubriantの定義は、牛肉の焼きフィレ肉の厚いスライスで、詰めたジャガイモとベーナーズまたは城のソースを添えています。

La définition de châteaubriant dans le dictionnaire est tranche épaisse de filet de bœuf grillée, servie avec des pommes de terre soufflées et une béarnaise ou une sauce château.

フランス語辞典で«châteaubriant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÂTEAUBRIANTと韻を踏むフランス語の単語


bénéficiant
bénéficiant
contrariant
contrariant
covariant
covariant
criant
criant
hilariant
hilariant
injuriant
injuriant
invariant
invariant
inébriant
inébriant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
mariant
mariant
modifiant
modifiant
monovariant
monovariant
priant
priant
radiant
radiant
riant
riant
souriant
souriant
variant
variant
vicariant
vicariant
étudiant
étudiant

CHÂTEAUBRIANTのように始まるフランス語の単語

chat-huant
chat-pard
chat-tigre
châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châtelain
châtelaine
châte
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment
chatiron

CHÂTEAUBRIANTのように終わるフランス語の単語

ambiant
confiant
défiant
dépliant
humiliant
justifiant
lubrifiant
multipliant
méfiant
négociant
officiant
ossifiant
pliant
purifiant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

フランス語の同義語辞典にあるchâteaubriantの類義語と反意語

同義語

«châteaubriant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÂTEAUBRIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語châteaubriantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchâteaubriantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«châteaubriant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

夏多布里昂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chateaubriant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chateaubriant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शैटॉब्रायंट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شاتوبريان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chateaubriant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chateaubriant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Châteaubriant
260百万人のスピーカー

フランス語

châteaubriant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chateaubriant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chateaubriant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シャトーブリアン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

샤또 브리앙
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chateaubriant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Châteaubriant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chateaubriant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chateaubriant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chateaubriant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chateaubriant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chateaubriant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chateaubriant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chateaubriant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chateaubriant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chateaubriant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chateaubriant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chateaubriant
5百万人のスピーカー

châteaubriantの使用傾向

傾向

用語«CHÂTEAUBRIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«châteaubriant»の使用頻度を示しています。
châteaubriantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«châteaubriant»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÂTEAUBRIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«châteaubriant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«châteaubriant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、châteaubriantに関するニュースでの使用例

例え

«CHÂTEAUBRIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchâteaubriantの使いかたを見つけましょう。châteaubriantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comtesse de Château-Briant, ou les effets de la jalousie
Pierre de Lesconvel, Françoise de F. de Châteaubriant. baJançoient tellement celles de l'esprit & du corps , qu'on ne íçavoitce qu'on devoit le plus admirer en elle , ou fa vivacité ôc fa pénétration . dans les affaires, ou la bonté de son cœur ...
Pierre de Lesconvel, Françoise de F. de Châteaubriant, 1724
2
Histoire de Châteaubriant, baronnie, ville et paroisse, par ...
Durant les dernières années de sa vie, Mme de Châteaubriant mena, de l'avis de tous, une conduite régulière et tâcha de faire oublier ainsi les fautes de sa jeunesse. Varillas, dans son Histoire de France, a raconté une vie toute romanesque ...
Charles Goudé, Amédée Guillotin de Corson, 1870
3
Histoire de Châteaubriant et de ses Barons, suivie d'une ...
Ernest DU LAURENS DE LA BARRE. une reconnaissance éternelle , Pierre alla demander des secours à Henri III, roi d'Angleterre. Les Barons, ofi'ensés de cette alliance de leur duc, refusèrent de le servir. Geoffroi de Châteaubriant prit avec ...
Ernest DU LAURENS DE LA BARRE, 1854
4
Lettre à la chrétienté mourante
« J'écris ceci en repoussant loin de mon souci toute préoccupation littéraire. Je ne me préoccupe plus de "cet esprit de la maison", de cet amour-propre qui commande, directement ou indirectement, aux choses que nous disons.
Alphonse de Châteaubriand, 2013
5
Les plus belles balades à vélo: Anjou Loire-Atlantique
Un accueil souriant et compétent pour cet office de tourisme où l'on trouve par ailleurs une documentation complète sur Châteaubriant et sa région. A voir ◗ CHATEAU DE CHATEAUBRIANT Place Général-de-Gaulle &0240282020 ...
Dominique Auzias, Muriel Bouhet, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Monarchie et modernité: l'utopie restitutionniste de la ...
Seulement le gendre de M. Couchot 9. Le seul acte par lequel ce dernier se soit révélé est un acte irréligieux, en faisant officiellement gras le vendredi (un banquet le 14 Juillet)» 10. Au regard de son candidat, Le Courrier de Châteaubriant ne ...
René Bourreau, 1995
7
Revue de Paris
On peut supposer que M. de Montmorenci était envoyé par le roi sous un prétexte quelconque pour faire une enquête secrète sur la mort de la comtesse de Châteaubriant. Le comte, à l'arrivée ' du connétable, vint le trouver à Nantes et  ...
8
Dictionnaire historique, géographique et topographique: de ...
Le 10 septembre 1561 ,les calvinistes de Bretagne tinrent leur premier synode provincial à Châteaubriant. On ne sait point qui y présida. L'historien ne fait point mention des ministres de Blain , de Sion , du Croisic et de Vieille- Vigne qui sont  ...
J. F. de Macé de Vaudoré, 1836
9
Revue de Paris
On peut supposer que M. de Montmorenci était envoyé par le roi sous un prétexte quelconque pour faire une enquête secrète sur la mort de la comtesse de Châteaubriant. Le comte, à l'arrivée du connétable, vint le trouver à Nantes et  ...
Louis Désiré Véron, 1836
10
La réponse du seigneur
On sait que le sous le couvert d'une affabulation romanesque empreinte de grandeur et de charme. La Réponse du Seigneur est une initiation à la contemplation, principe de toute véritable vie religieuse.
Alphonse de Châteaubriand, 1967

用語«CHÂTEAUBRIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchâteaubriantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Châteaubriant. Rapprochement entre l'école et l'entreprise
C'est que la tâche est loin d'être aisée, « même à l'échelle d'une zone comme celle du pays de Châteaubriant, qui n'est pas celle d'une ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Pays de Châteaubriant. Des idées pour vous divertir ce week-end
Au lieu-dit la Boustière, à Joué-sur-Erdre, à 25 km de Châteaubriant, le lac de Vioreau est équipé d'une base de loisirs : plus de dix activités ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Châteaubriant. Que faire cette semaine dans le Pays de … - L'Éclaireur
L'agenda des sorties dans le Pays de Châteaubriant, du 17 au 23 juillet. ... Venez arpenter le cœur de ville de Châteaubriant, et le découvrir comme vous ne ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
4
Châteaubriant. Partenariat Foire de Béré. Louis et Jean-Paul, des …
Les Voltigeurs (football), le CCC (club cycliste) et les supporters du Sac (rugby) tiennent des stands de restauration et de buvette lors de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
5
Châteaubriant. La remorque d'un camion se détache « Article « L …
Vers 17 h 30, vendredi 17 juillet, la remorque d'un camion s'est décrochée sur la D771, à l'entrée de Châteaubriant. Pour éviter de faire tomber ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
6
Châteaubriant. Casernes menacées de fermeture : les élus vent …
De gauche à droite : Bernard Douaud et Catherine Ciron, conseillers départementaux de Châteaubriant, Alain Hunault, président de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
7
André Pelé, professeur de mathématiques, et membre du CCC …
Est né à Châteaubriant, le 14 Décembre 1947, il y a presque 68 ans. ... de mathématique au collège de la Ville aux roses de Châteaubriant où ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
8
Feu d'artifice à Châteaubriant. Fête Nationale réussie !
Hier, lundi 13 juillet 2 015, a eu lieu le feu d'artifice à l'étang de Choisel de Châteaubriant. En l'espace d'un quart d'heure les Castelbriantais ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Châteaubriant Cet ancien employé du Mc Donald's volait ses …
justice-2.jpg Un ancien employé du Mc Donald's de Châteaubriant a été condamné lundi à un mois de prison ferme par le tribunal ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
10
14 Juillet. Féérie vous offre une « parenthèse enchantée » à …
La Ville de Châteaubriant l'a retenue parmi cinq sociétés qu'elle avait consultées. Cette entreprise compte 120 artificiers l'été, en plus des cinq ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Châteaubriant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chateaubriant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z