アプリをダウンロードする
educalingo
chef-lieu

"chef-lieu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHEF-LIEUの発音

chef-lieu


CHEF-LIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHEF-LIEUはどんな意味ですか?

郡庁所在地

主な町は、管轄区域または行政区で行政上抜群の都市です。

フランス語辞典でのchef-lieuの定義

辞書の郡町の定義は、宗教秩序の中心的な家です。 この地区に関連するさまざまな公共サービスをグループ化した地域部門の管理センター。

CHEF-LIEUと韻を踏むフランス語の単語

juste-milieu · lieu · milieu · non-lieu · richelieu · tonlieu

CHEF-LIEUのように始まるフランス語の単語

chebec · chébec · chebek · chèche · chéchia · cheddite · chef · chef-d´œuvre · chefesse · chefferie · cheffesse · cheftaine · cheik · cheikh · chéilalgie · chéilanthe · cheiline · chéiline · chéilocace · chéilodactyle

CHEF-LIEUのように終わるフランス語の単語

adieu · cordieu · demi-dieu · dieu · essieu · fesse-mathieu · fieu · jambe de dieu · jarnidieu · mordieu · msieu · pardieu · pieu · prie-dieu · sans-dieu · tudieu · tête-dieu · vertudieu · vice-dieu · épieu

フランス語の同義語辞典にあるchef-lieuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHEF-LIEU»の同義語

次のフランス語の単語は、«chef-lieu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chef-lieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEF-LIEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chef-lieuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchef-lieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chef-lieu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

资本
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

capital
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

capital
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राजधानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عاصمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

капитал
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

capital
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাজধানী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chef-lieu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

modal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kapital
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

首都
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자본
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ibukutha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vốn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தலைநகர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

राजधानी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sermaye
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

capitale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kapitał
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

капітал
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

capital
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofstad
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kapital
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kapital
5百万人のスピーカー

chef-lieuの使用傾向

傾向

用語«CHEF-LIEU»の使用傾向

chef-lieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chef-lieu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chef-lieuに関するニュースでの使用例

例え

«CHEF-LIEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchef-lieuの使いかたを見つけましょう。chef-lieuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
PONS Chef-lieu de c. de la Creuse AHUN Chef-lieu de c. de la Haute-Saône GRAY Chef-lieu de c. de l'Aisne FÈRE Chef-lieu de c. de la Loire BOËN Chef-lieu de c. de la Loire-Atlantique LEGÉ Chef-lieu de c. de la Mayence BAIS Chef-lieu de ...
Noël Lazure, 2006
2
Traité des 24 articles de chef-lieu administratif et ...
Quant aux prisons, la ville en a toujours possédé suffisamment pour un chef-lieu de canton , position à laquelle on veut la réduire. L'État, en changeant le chef- lieu, se trouvera dans la nécessité de refaire tout à neuf. Le gouvernement sera ...
‎1839
3
Château et territoire: limites et mouvances
Acquigny (canton de Louviers), Les Andelys (chef-lieu d'arrondissement), Breteuil (chef-lieu de canton), Chennebrun (canton de Verneuil), Damville (chef- lieu de canton), Etrepagny (chef-lieu de canton), Gaillon (chef-lieu de canton), Gisors ...
‎1995
4
Rambouillet devenu chef-lieu d'arrondissement...: document ...
document déposé aux Archives de la ville J.-S. Delorme. et n'insista pas. Dès ce moment je compris ce qifune telle réponse aurait dïnfluence sur le choix du souspréfet. En rentrant au château Napoléon se fit re présenter une carte; il traça  ...
J.-S. Delorme, 1839
5
Memoire sur les avantages de la ville de Chiavari chef-lieu ...
Il est donc question de démontrer: I.° Que la Commune de Chiavari est désignée par sa position , et par les avantages qu'elle réunit , à être le Chef-lieu du Département des Appennins. 2..° Que null'autre Commune de ce Département est ...
6
Loix, Chartres et coutumes du Chef-lieu de la ville de Mons ...
SOUVERAIN. CHEF-LIEU. P^wr tes Recours & vcnditions des Maifons 6? Heritages qui se tenaient les Dimanches de les remettre au Lundi suivant. H E R S & Bien Amez , C Comme par privileges & Chartes ci-devant octroïez » par les ...
7
Les loix chartres et coutumes anciennes du Souverain ...
avec plusieurs privileges, décrêts, réglemens & ordonnances en dépendans Mons. TABLE DES REGLEMENS ET ORDONNANCES Décrétées pour la Ville de Mons, ET DU CHEF-LIEU D'ICELLÈ. REglement accordé pour la futile de Mom , k ...
Mons, 1739
8
Lois, chartes et coutumes du chef-lieu de la ville de Mons ...
des cens& rentes qu'elles doivent & acquittées déroutes redevances, à peine de répofcdce fcnAeuk? particulier de touts interêcs CHAPITRE VIII. P£$ .pZ VO l RS JET OEW re$ p$ Lor% Jfcr tics droits *ppartt»wsau Chcfiieu, & aux Cours hajfrs.
‎1700
9
Les sans-culottes de Bourg - Régénéré, chef-lieu du départ. ...
Pour avoir flatté le? habitats' de Nanma afin de 'les mettre dans son parti , en leur promettant de faire leur Commune chef-lieu de département , 28°. Cette allégatiori est . le rafinement'd'e la scéléï ratesse et de la. fausseté; ce qu'elle présente ...
Benoît Gouly, 1799
10
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Sous-préfectures : Largentière, Privas, Tournon. 7. ARDENNES. ——- Chef—lieu , Mézières. Sous-préfectures : Mézières. Réthel, Rocroy, Sedan, Vouziers. a. ARIÉGE. — Chef—lieu, Foix. Sous-préfectures : Foix, Saint—Girons, Pam1ers. 9.

用語«CHEF-LIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchef-lieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernard Perrut demande que Villefranche soit le chef-lieu du …
Qui dit nouveau département, dit aussi nouveau chef-lieu. Or, à ce jour, le nouveau rhône n'a pas de capitale déclarée. Le député-maire de ... «Francetv info, 7月 15»
2
Tour de France : Greg van Avermaet s'impose à Rodez - L'Equipe
Dans cette arrivée spectaculaire dans le chef-lieu de l'Aveyron, la plupart des prétendants à la victoire finale et au classement général ont ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
L'Italie traîne à appliquer la directive sur les déchets : 20M d'euros d …
Dans le viseur l'UE, la région de Campanie, au sud de l'Italie, dont le chef-lieu n'est autre que Naples, tristement célèbre pour ses rues ... «France Info, 7月 15»
4
Le maire de Lens réagit au classement « des Echos » : « ici aussi, il …
En tant que maire de Lens, chef-lieu de d'arrondissement qui est l'un des plus jeunes de France, je note que les choix politiques conduisent à ... «Les Échos, 7月 15»
5
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …
... de gredins qui se contentaient de rapines et de viols en terrorisant la population de Koustchevka, leur bourgade natale et chef-lieu du district. «lalibre.be, 7月 15»
6
Togo: Feuille de route pour le gouvernement - Koaci Infos - Koaci.com
Par rapport à cette réorganisation, le Conseil a annoncé que chaque chef-lieu de région sera doté de brigades anti-criminalité, de brigades de ... «Koaci, 7月 15»
7
JournalDeBrazza.com: Communiqué final du dialogue national sans …
... 2015 dans la salle des banquets de la direction départementale des douanes congolaises à Sibiti, chef-lieu du département de la Lékoumou ... «Journal de Brazza, 7月 15»
8
La prière de l'Aïd-El-Fitr sous haute sécurité à Yaoundé - APAnews
A Bertoua, chef-lieu de la région de l'Est, plusieurs fidèles joints au téléphone par APA ont retenu l'appel à la vigilance contre les fauteurs de ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
9
Côte d'Ivoire/ Menace terroriste: Ces failles qui profitent aux …
... et Zéguéré sur le sol malien, ou Féni et la sous-préfecture de Débété, voire Tengrela, le chef-lieu de département en territoire ivoirien. «Abidjan.net, 7月 15»
10
Attentats au Cameroun: le voile islamique intégral interdit dans l …
Depuis ces attaques-suicide, les populations de l'Extrême-Nord, dont celles de Maroua, le chef-lieu de la région, vivent dans la psychose, ... «Romandie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chef-Lieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chef-lieu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA