アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monbin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONBINの発音

monbin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONBINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monbin

プルニエ・モンバン

Prunier mombin

プラムミイラは、メキシコ、ペルー、ブラジル、ガイアナ、西インド諸島の半乾燥地帯で発生するAnacardiaceae科のアメリカの熱帯樹木です。 その果実のために栽培されています。 モンバンと呼ばれるこれらは、レモンのサイズに匹敵する卵黄色のドレープであり、心地よい味、やや酸味があり、非常に強い甘い香りのパルプを含んでいます。 これらの大きな石果実は、パンチを作るのに使用することができます。 Le prunier mombin est un arbre tropical américain de la famille des Anacardiaceae qui se rencontre dans les régions semi-arides du Mexique, Pérou, Brésil, Guyane, et Antilles. Il est cultivé pour ses fruits. Ceux-ci, appelés mombins, sont des drupes jaunes ovoïdes, de la taille d'un citron, et renferment une pulpe à la saveur agréable, légèrement acidulée et astringente, et à l'odeur suave très forte. Ces fruits à gros noyau peuvent être utilisés dans la confection de punch.

フランス語辞典でのmonbinの定義

辞書中のモンビンの定義は、果物、すなわちレモンの大きさに、風味の良いパルプを含むエキゾチックな領域の樹木である。

La définition de monbin dans le dictionnaire est arbre des régions exotiques, dont les fruits, de la taille d'un citron, renferment une pulpe à la saveur agréable.

フランス語辞典で«monbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONBINと韻を踏むフランス語の単語


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

MONBINのように始まるフランス語の単語

monarchiste
monarde
monarque
monastère
monastique
monastiquement
monaural
monauriculaire
monaxone
monazite
monceau
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondial
mondialement

MONBINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるmonbinの類義語と反意語

同義語

«monbin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONBINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monbinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonbinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monbin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

monbin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monbin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monbin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monbin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

monbin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

monbin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monbin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

monbin
260百万人のスピーカー

フランス語

monbin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monbin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

monbin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

monbin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

monbin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monbin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monbin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

monbin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monbin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

monbin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monbin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monbin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

monbin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monbin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

monbin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monbin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monbin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monbin
5百万人のスピーカー

monbinの使用傾向

傾向

用語«MONBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«monbin»の使用頻度を示しています。
monbinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monbin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monbin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monbin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monbinに関するニュースでの使用例

例え

«MONBIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonbinの使いかたを見つけましょう。monbinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(Bosc.) MONBIN. Genre de plante de la décandrie pentagynie & de la famille des Térébinthacécs , qui réunit cinq efpèces, dont les fruits fe mangent dans leur pays natal. Il eft figuré pi. 384 des Illuftwions des génies de Lamarck. Efpèces. i.
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Bresillot BrasxlsttA. Le Brucé Brvcea. Le Sumac Rhus. Le Mangnier Maugifera . L'hirtel Hïrtezza. L'Acajou Cassvvium. L'anacarde AvACARVlVM. Le Monbin , . . Sposdias. □Le Carambolier Ayerrhoa. La Molle «Schwus. Le Fagarier Fagara.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le thé d'OlVego est fort agréable à prendre. (Bosc.) MONBIN. SroiTDus. Genre de plante de la décandrie pentagynie & de la famille des Térébinthacées , qui réunit cinq espèces, dont les fruits se mangent dans leur pays natal. 11 est figuré pl.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
MONBIN. SPONDMS. Genre de plante de la décandrie pentagynie 8c de la famille des Tére'binzhace'es, qui réunit cinq espèces, dont les fruits se mangent dans leur pays natal. Il esl figuré pl. 384 des Illustmziom des gmm de Lamarck.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Douleurs : Bombax costatum (Ec), Saba senegalensis (Fe), Securidaca longepedunculata (Rac), Spondias monbin (Fe). Acné. Acacia sieberiana (Rac). Adénite. Carissa edulis (Rac), Saba senegalensis (Fe), Ziziphus mucronata (Fe).
Michel Arbonnier, 2002
6
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
d'Icaquier et de Monbin bâtard que l'on recommande con* tre la diarrhée des bestiaux. Le même médecin recommande la décoction des bourgeons de Monbin en gargarisme dans les angines. Cette même décoction est employée dans les ...
Michel Etienne Descourtilz, 1828
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces connues sont : , Le MONBIN A FRUITS ROUGES , Spondias mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqlfà la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêtu d'une écorce épaisse; des branches peu ...
‎1803
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces connues sont : Le MONBIN A FRUITS ROUGES , Spondiax mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqu'à la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêlu d'une écorce épaisse; des branches peu ...
Jacques Delille, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est au Brésil le Monbin, età Cayenne le Mo- ZamBé. ( B. ) ACAJOU BATARD. C 'est à la Martinique la Curatelle. (b.) ACAJOU A PLANCHES. C'est le Mahogoni. ACAJOU A POMMES , ou POMMIER d'ACAJOU, Anacardium , Lin. Cassueium ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Les espèces connues sont : Le Monbin a fruits rouges, Spondias mombin Linn. , vulgairement prunier d'Espagne. Cet arbre s'élève jusqu'à la hauteur de trente pieds: il a un tronc droit, revêtu d'une écorce épaisse; des branches peu ...

用語«MONBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonbinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Histoire/Culture : Un 17 octobre 2012, place Dessalines au …
Des feuilles de « monbin bata » et de « monbin franc » jonchent la superficie de la figure d'un diamètre d'environ 7 mètres. Assons (instrument ... «AlterPresse-Haïti, 10月 12»
2
Ansanm Nou Fò et Alternative remportent 9 sièges supplémentaires
Les autres élus sont Petite rivière (Artibonite) : Cyrius G. Vieux (Rassanble) Maïssade : Romain Musset (MAS) Carice / Vallières / Monbin ... «Radio Métropole, 5月 11»
3
Haïti - Élections : Le CEP rectifie quelques erreurs dans ses résultats...
... et nous avons découvert que Laguerre Phanese R. JN B. «Solidarité » de la circonscription Vallieres/Carice/Monbin Crochu, département du ... «Haitilibre.com, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Monbin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monbin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z