アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turbin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTURBINの発音

turbin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTURBINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«turbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのturbinの定義

辞書内のタービンの定義は活動であり、頻繁に苦痛または厳しい状況の下で考慮される作業である。 違法職業、詐欺。 勧誘。

La définition de turbin dans le dictionnaire est activité, travail souvent envisagé sous des aspects pénibles ou astreignants. Occupation illicite, escroquerie. Racolage.


フランス語辞典で«turbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURBINと韻を踏むフランス語の単語


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin

TURBINのように始まるフランス語の単語

turban
turbané
turbe
turbé
turbeh
turbellariés
turbicole
turbide
turbidimétrie
turbidité
turbinage
turbine
turbiné
turbiner
turbineur
turbineuse
turbith
turbo
turbo-alternateur
turbo-générateur

TURBINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるturbinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TURBIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«turbin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
turbinのフランス語での同義語

«turbin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURBINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turbinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのturbinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«turbin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moler
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grind
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिश्रम के साथ अध्ययन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طحن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

растереть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণনশব্দ
260百万人のスピーカー

フランス語

turbin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengisar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schleifen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グラインド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tlatah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đi bộ rảo bước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दळणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eziyet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

macinare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

harówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розтерти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pisa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλέθω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slyp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grind
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slipe
5百万人のスピーカー

turbinの使用傾向

傾向

用語«TURBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«turbin»の使用頻度を示しています。
turbinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turbin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turbin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turbin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、turbinに関するニュースでの使用例

例え

«TURBIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からturbinの使いかたを見つけましょう。turbinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que faire après le turbin: salon littéraire, bibliothèque ou ...
Les lieux de sociabilité sont différents selon la catégorie sociale des usagers. Dans Boulogne, du côté du bois, les intellectuels reçoivent leurs amis dans leurs salons. Les travailleurs français ou étrangers vivent à Billancourt.
Corinne Spinelli, 2005
2
Les Sources de L'argot Ancien
Après six jours entiers il' turbin, }' nu- sentais la gueule un peu sale... (Richepin, Gueux, p. 175). Moi, j' travaill' pus, j'ainf pas 1' turbin ; J'ai vingt-huit ans, j' m' appelle l'sèbe, Et j' tdmarde... (Bruant, Houle, p. Gcj). Les turbineurs V cass* el' cou.
Collectif
3
S. T. O.: Sacré Turbin Obligé ; carnet d'un voyage ...
S.T.O. : Sacré Turbin Obligé présente les croquis incisifs, ainsi que certains portraits et paysages, que l'artiste n'a cessé de faire dans le camp du Service de Travail Obligatoire, où il a été réquisitionné en 1943.
Philibert-Charrin, 2006
4
Diagonales dostoïevskiennes: mélanges en l'honneur de ...
Grief caused by Mother's death prompted Alexei Turbin, the author's alter- ego and the novel's main protagonist, to go to the priest, Father Alexander, his family's spiritual guide. A week before, Dr. Turbin returned home after four years of ...
Marie-Aude Albert, 2002
5
Etre médecin à Villiers le Bel: Une éthique au quotidien! - ...
et... mort. au. turbin! — Moi, je fais ce que je peux. Et ces types ou ces meufs qui viennent me dire ce qu'ils ont sur la patate, je ne vais pas les foutre dehors. Je les écoute jusqu'à que ça grogne dans le cabinet parce que les malades suivants ...
Bertrand Becour, Patrice Queneau, 2010
6
Le Français moderne
au Petit vocabulaire : « Turbin : un incident grave, un ennui, le travail. » — C'est donc une affaire ennuyeuse, une a histoire », une mauvaise histoire, désagréable ou de mauvais goût. D'où fréquemment l'idée de mauvais coup, de mauvais ...
Albert Dauzat, 1969
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Turbin olie rouge. Turbinolia rubra. T. triangularis , compressa; cuneiformis; Stella oblongâ, sublutea et rubra; lamtllis rcgularibus inœqualibus. Animale rubro ; tentacuUs /on gis albis, verrucosis. Caryoph. compressa. Blainv. Man. d'Actin. p.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Turbinolz'a rubra. T. triangularis, comprend,- cunei/'ormis, stelld oblongâ, rubluled et rubrâ; lamellis regularibus inæqualibus. Animale rubro; Ienlaculis [ ongis , albis, verrucorir. Caryop/z. camprersa. Blainv. Man. d'actin. p. 344. Turbin. rubra.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
9
Le guitariste nomade: Chroniques des gens du petit peuple
Départ au turbin Hiver 1965. Soudain, un horrible son ferrailleux, strident, me vrille les tympans. Je tressaute, hébété, j'émerge de mon rêve. Ce n'est que mon réveille-matin. Maudit zinzin, il continue son hurlement féroce. Je lui assène un ...
Miguel Haler, 2011
10
La guillotine du sexe: la vie affective et sexuelle des ...
«Turbin», en argot, veut dire travail. Et «faire un turbin» signifie donc réaliser une affaire. Or, à la date du 23 mai, ils ont retrouvé ces signes. Il leur est facile, en consultant les archives, de voir que cela correspond à l'affaire du Quimper-Paris,  ...
Jacques Lesage de La Haye, 1998

用語«TURBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturbinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans les coulisses du chantier archéologique du Manoir du Catel
La plupart des jeunes sont au turbin depuis 9 h du mat'. Seul quelques-uns d'entre eux ne fouillent pas car ils sont de corvées : ils doivent ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Les gens Longwy : l'objet littéraire non identifié de Patrick Molodtzoff
Il y a ce père qui « allait chaque matin au turbin (l'usine de la Providence N.D.L.R.) cramer sa vie à la gagner, avant de mourir de l'amiante. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Écrire, c'est privilégier la transpiration à l'inspiration
Peut-être moins poétique, certes, mais ô combien plus efficace quand il s'agit de se mettre au turbin. Le prix Xavier Villaurrutia est ... «Actualitté.com, 7月 15»
4
«CaparolCenter» une création du cru
... ces «enfants du Légat», jeunes hommes dynamiques et enthousiastes qui partent travailler chaque matin heureux «d'aller au turbin» ! «ladepeche.fr, 7月 15»
5
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Je m'étais lié à une bande d'intellos, des étudiants rencontrés dans un café, en sortant du turbin. Des types qui voulaient renoncer à leurs ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Sodiporc: Maître Cochon fait ses adieux
Pour ses derniers mois au turbin, il est presque redevenu un simple ouvrier. "Je fais le bouche-trou. Je vais là où il y a besoin" , explique Maître ... «Charente Libre, 7月 15»
7
Concert. Gilles Servat au centre des congrès
Il sera accompagné du pianiste Philippe Turbin. Pratique Lundi, à 21 h, au Centre des congrès. Contact : tél. 02.96.23.46.26. Entrée : 15 € ; 12 ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Mon cher 14 Juillet…
Le 14, c'est fiestas d'après bac, lieux éphémères d'orgies pour jobs d'été excités après le turbin et baignades urbaines expérimentales pour ... «Libération, 7月 15»
9
Taïeb Baccouche : La Tunisie n'a reçu aucune protestation officielle …
Mansour ya mansour, je dois retourner au turbin !!! Sauf si mansouryamansour me fait un chèque tout les mois !!! Et jfrais le beeeezzzz ... «Business News, 7月 15»
10
Cartes postales et devoirs de vacances de quelques politiques
... leur petite carte postale à ceux qui sont encore au turbin et qui ne manquent pas de l'accrocher près de la machine à café ou à côté du planning des congés. «Boulevard Voltaire, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Turbin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/turbin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z