アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lambin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMBINの発音

lambin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMBINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lambin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlambinの定義

辞書の中のlambinの定義は、気質や時には、ゆっくりと、あるいはゆっくりと動き、遅いものです。

La définition de lambin dans le dictionnaire est celui, celle qui, par tempérament ou occasionnellement, agit avec lenteur ou mollesse et se fait attendre.


フランス語辞典で«lambin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMBINと韻を踏むフランス語の単語


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

LAMBINのように始まるフランス語の単語

lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambinage
lambinasser
lambine
lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lambrusque

LAMBINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるlambinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAMBIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«lambin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lambinのフランス語での同義語

フランス語で«LAMBIN»の反義語

次のフランス語の単語は、«lambin»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lambinのフランス語での反義語

«lambin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMBINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlambinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lambin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

慢性子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perezoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slowpoke
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكسول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тугодум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

slowpoke
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

slowpoke
260百万人のスピーカー

フランス語

lambin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orang bodoh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Langweiler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

はぐれた人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굼벵이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slowpoke
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Slowpoke
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

slowpoke
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

slowpoke
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mıymıntı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indugiatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ślamazara
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тугодум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

slowpoke
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

slowpoke
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

treuzel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slowpoke
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slowpoke
5百万人のスピーカー

lambinの使用傾向

傾向

用語«LAMBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«lambin»の使用頻度を示しています。
lambinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lambin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lambin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lambinに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlambinの使いかたを見つけましょう。lambinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monsieur Lambin: comédie-vaudeville en un acte
_wc .————_.——; ————— æ s\\l A'3h1334 _ l MONSIEUR LAMBIN , COMÉDIE-VAUDEVILÆE.; EH bien ! monsieur Lambin , à quoi rêviez—vous donc encore ? L A M B 1 N. Je ne rêve point , madame; je réfléchis, et j'en si grand sujet.
Rousseau-Saint-Phal, 1805
2
Biographie de Jean-Jacques Lambin
BIOGRAPHIE и Mr JEAN-JACQUES LAMBIN M. Jean-Jacques Lambin, que la mort vient d'enlever à ses nombreux amis, naquit à Ypres le 15 Juillet 1765. Ses parents , issus d'une famille honorable qui était originaire de Quesnoy-sur-Deule  ...
Ferdinand van de Putte, 1841
3
Jean Dorat, poète humaniste de la Renaissance: actes du ...
nelli qui, après la mort de Lambin, lui demandait si le professeur au Collège royal avait laissé quelque recueil de variœ lectiones : je ne pense point qu'il aie fait de diverses leçons : bien me souvient qu'en une certaine année quœ magnum ...
Christine de Buzon, Jean-Eudes Girot, 2007
4
Lettres Galantes
Lambin à Simone. — Sans date. Début : Scribis te literas accepisse... VIII (F° i24). Lambin à Simone. — Sans date. Début : Ex literis tuis cognovi... IX (F° i24 v°). Simone à Lambin. — Sans date. Début : Ex literis mets scire te volo... X (F° 725).
François Préchac, Henri Potez, Denis Lambin
5
L'Alexandra
Voilà pourtant ce que propose l'auteur de ce livre en restituant Alexandra, le " poème obscur " rapportant la prophétie de Cassandre, la fille du vieux roi de Troie, à un certain Lycophron de Rhègion, jusque-là confondu avec son ...
Lycophron, Gérard Lambin, 2005
6
Histoire d'une rose et d'un croquemort: drame en cinq actes
LAMBIN, tout à coup. Eh ! bien, oùs qu'est donc le nouveau ? BOURGEON, à part . C'est drôle... j'ai l'estomac serré, je ne m'y fais pas... LAMBIN, t'entraînant. Ah !.. arrive donc, conscrit... BOURGEON, à part. On a beau dire... le coup d'œil n'est ...
Edouard Brisebarre, Eugène Nyon, 1851
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
L'édition vers, i568, est due à G. l'édition de Henri Etienne, |9 8°., est enrichie des notes Je nuce et de Lambin , et de J. Ragazoni ( nom sous lequel ché Charles Sigonius ) , avec remarques de Ganter. L'éi usum Delphini, Paris, jôtiâ, est ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813
8
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs: ...
Les Lettres que Lambin & Muret le sont e'crites , ont été imprimées en un petit volume à part. Je n'y trouve rien qui puilTe le rapporter à ce que dit ici Muret : & je ne lai ce que c'est que cette Lettre supposée par Lambin à Muret ( i ). 11 me reste  ...
Adrien Baillet, Bernard De la Monnoye, Gilles Ménage, 1730
9
Anti-Baillet ou critique du livre de M. Baillet intitulé ...
Quiz de re olim à me gravir” objuróoarus , m'ullis cum Iacrimis à me -Umiam prtiit : laqueo cligno commi/iflejassus : cum ei scrmoni Hadrianus Turnelms (9* j' oannrs .Aurarus pra-sème: esscnt. Les Let~ tres que Lambin ô( Muret se sont écrites ...
Gilles Ménage, 1730
10
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs
Les LetI Q I I ï I I tres que Lambin ô( Muret se sont ecrites , ont ete imprimees en un petit volume à part. Je n'y trouve rien qui puisse se rapporter à ce que dit ici Muret : ô( je ne sai ce que_ c'est que cette Lettre supposée par Lambin à Muret ( i ) ...
Adrien Baillet, 1730

用語«LAMBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orchies : le sénateur-maire prêt à interdire aux pompiers l'accès aux …
... impatience et agacement le dépôt du permis de construire du centre de secours annoncé en 2007, et prévu à proximité du magasin Lambin. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Soleil, drapeaux, fanfare… Un 14 juillet populaire
Hier en présence des autorités civiles et militaires, le colonel Lambin-Bernot, commandant la base de Défense a présidé une cérémonie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
«La Base de Défense a aujourd'hui trouvé sa maturité»
Le colonel Éric Lambin-Bernot, commandant la base de Défense, DMD et commandant d'armes de la place présidera ce matin son dernier 14 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Armentières: voilà à quoi pourrait ressembler le Rexdans quelques …
Il envisage l'aménagement de dix-sept logements collectifs côté place Lambin, une fois que le bâtiment existant aura été démoli. La partie la ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
5
résultats des baccalauréats généraux ECONOMIQUE ET SOCIALE
... Kouachi Merouane (AB), Kuzniewski Maxence, Labadie Marie, Laffite Robin (B), Laillet Martin (AB), Lamamy Mathilde (B), Lambin Justine, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Wassigny : un forain gâche la fête communale [PHOTOS]
Contacté le samedi soir par la municipalité, Frédéric Lambin n'a pas hésité à faire deux heures de route pour essayer de redonner vie à la fête ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
7
Fourmies: le Rotary Club aura un nouveau président, Louis Lambin
Nouveau président et ancien médecin généraliste, Louis Lambin remplacera Bernard Raclot mercredi. Le club, bien connu par de nombreux ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Le sucre tue-t-il? Attention aux raccourcis
... décès qui sont liés au diabète, aux maladies cardiovasculaires, explique Magali Jacobs, diététicienne et professeure à l'Institut Paul Lambin. «RTBF, 6月 15»
9
ASSH. 199 licenciés pour un club de quartier
... Julien Le Guyadec, Aurélien Le Feuvre et Hugo Lambin-Huard. L'Association sportive Saint-Hervé (ASSH) a tenu son assemblée générale, ... «Le Télégramme, 6月 15»
10
Les enfants adhèrent au devoir de mémoire
Etaient présents également Mme Lambin (inspectrice à l'académie pour la circonscription), Mme Brandeau (conseillère pédagogique ... «la Nouvelle République, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lambin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lambin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z