アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chosette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHOSETTEの発音

chosette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOSETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHOSETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chosette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchosetteの定義

辞書の中での定義の定義は小さなものです。 スペック。 ニュアンス・ピーと 小さな文学作品、よく話された話。 肉体的な愛。

La définition de chosette dans le dictionnaire est petite chose; spéc. avec nuance péj. petit ouvrage littéraire, propos bien tourné. Amour physique.


フランス語辞典で«chosette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOSETTEと韻を踏むフランス語の単語


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

CHOSETTEのように始まるフランス語の単語

choroïdien
choroïdite
choronyme
choronymie
choronymique
chorus
choryphée
chose
choséifier
choser
chosifier
chosisme
chott
chou
chou-fleur
chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou

CHOSETTEのように終わるフランス語の単語

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

フランス語の同義語辞典にあるchosetteの類義語と反意語

同義語

«chosette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOSETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chosetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchosetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chosette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chosette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chosette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chosette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chosette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chosette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

chosette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chosette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chosette
260百万人のスピーカー

フランス語

chosette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chosette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chosette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chosette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chosette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chosette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chosette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chosette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chosette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

chosette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chosette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chosette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chosette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chosette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chosette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chosette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chosette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chosette
5百万人のスピーカー

chosetteの使用傾向

傾向

用語«CHOSETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«chosette»の使用頻度を示しています。
chosetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chosette»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHOSETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chosette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chosette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chosetteに関するニュースでの使用例

例え

«CHOSETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchosetteの使いかたを見つけましょう。chosetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les désespérés: poème héroï-comique didactique, classique et ...
Chosette joue... et son sabre de plomb Tant bien que mal devient un gros poupon. Elle aperçoit tout à coup la poupée Des deux enfants, par terre, inoccupée. Elle la prend, la cache entre ses bras; Elle la serre à l'étouffer !... hélas l Azelma voit ...
Francisque Tapon Fougas, 1863
2
Les antimisérables: Petite galerie des Misérables. Poëme ...
Pour dépister Chatvert et les amants, Le vieux forçat avait trois logements, Où tour à tour il passait quelque temps. Du Luxembourg et de ses doux instants Le souvenir en Chosette est vivace; Elle est toujours pleine de bonne grâce Pour Jean ...
Francisque Tapon Fougas, 1862
3
Oeuvres de Maître François Rabelais
Pource que IO la chosette faicte , à l'emblée, entre deux huis, à travers les degrés , derrière la tapisserie , en tapinois, fus ung ' ' fagot desroté , plus plaist à la Déesse de Cypre (& en fuis là , fans préjudice de meilleur advis,) que faicte en veuë ...
François Rabelais (écrivain), 1711
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Il se dit aussi des choses : GAUFICHON. « Apporte-moi ma pertuisane qui est au chevet de mon lit. PIERROT. N'est-ce pas ce grand chose de fer , avec quoi vous faites le carruusel tant que la nuit dure? » Théâtre Italien de Ghérardi. chosette ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Théâtre Italien de Ghérardi. chosette , s. f. diminutif de chose, de Pilai, cosetta dans Boccacc. Ce mot a vieilli. Cosarclla est un autre diminutif que les Italiens emploient volontiers. « Non pas que je recogneusse bien quelque chosette ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
6
Glossaire érotique de la langue française depuis son origine ...
Faire la chosette. — Employé dans un sens obscène pour faire l'acte vénérien. Trois fois lui fit la chosette Joyeusetés et Facéties. Puis il fit ta chosette Qui lui a duré neuf mois. Galxier-Garglille. On dit que d'Ennery croyait qu'un homme qui ne ...
Auguste Scheler, 1861
7
Glossaire érotique de la langue française: Depuis son ...
Le Cabinet salyrique. Chosette. — Diminutif de chose employé dans un sens obscène pour désigner l'acte vénérien. Pour ce que la chosette faite à l'emblée. Rabelais. Chosette, voyez Faire. Chouart. — Ancien mot hors d'usage employé ...
Louis de Landes, 1861
8
Sémantique lexicale et sémantique grammaticale: le verbe ...
Rabelais, dans le Tiers Livre, §18, utilise l'expression en faire support : faire la chosette pour " faire l'amour ". Les farces médiévales - et tout particulièrement les plus tardives - affectionnent ce thème et leurs auteurs rivalisent d'ingéniosité.
Thierry Ponchon, 1994
9
Oeuvres
Choibos (grec)' (porcus), la nature de la femme, d'où Bacchus étoit surnommé Choiropsalus : de psalassô , conlrecto. Chose (le), il cazzo, o la natura dellc donne. Choser, far l'atto. Chosette ; faire la chosette. Jolie expression , pour désigner ...
François Rabelais, Ledentu, 1837
10
Oeuvres de Rabelais
Pourquoy, par vostre foy? Pour ce que la chosette '4, faicte a l'efnblee, entre deux huys, a travers les degrez, derriere la tapisserie, en tapinoys, sus pour l'ordinaire des chevaux. Or il y a de l'apparence qu'on l'aura appellé de la sorte à cause ...
Eloi Johanneau, 1823

用語«CHOSETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchosetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parlement Européen des Jeunes : Neuf lycéens du Tampon retenus
té ben mosieur lé ou l'europe,ben mwin mi coné ousa i lé?mi prend savate speedo et mon chosette? 3.Posté par KLD le 18/03/2015 17:56 | ... «Zinfos 974, 3月 15»
2
Lina Khoury : briser les tabous et le silence de la « chosette »
Avec son dernier travail et le soutien des étudiants de la LAU, une fois de plus, Lina Khoury s'attaque bravement et de front à la «chosette». «L'Orient-Le Jour, 12月 14»
3
Base matifiante : comment la choisir ?
Et j'évite d'en mettre tous les jours (à cause du côté occlusif de la chosette) donc ce que je fais personnelement (ayant une peau mixte) j'en ... «madmoiZelle.com, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Chosette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chosette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z