アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"closeau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLOSEAUの発音

closeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOSEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLOSEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«closeau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcloseauの定義

辞書内のクローカウの定義は小さく閉じられています。 根っこの作物に特化した、一般的に分裂的な自然の土地で、激しく喫煙されています。

La définition de closeau dans le dictionnaire est petit clos. pièce de terre de nature généralement schisteuse, spécialisée pour les plantes sarclées, fortement fumée.


フランス語辞典で«closeau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLOSEAUと韻を踏むフランス語の単語


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
ciseau
ciseau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
museau
museau
naseau
naseau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
verseau
verseau

CLOSEAUのように始まるフランス語の単語

clopinettes
cloporte
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closerie
closier
closière
clôture
clôturer
clou
clouage
clo
clouement
clouer

CLOSEAUのように終わるフランス語の単語

aisseau
beau
casse-museau
casseau
chasseau
château
créseau
cuisseau
eau
houseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
pontuseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

フランス語の同義語辞典にあるcloseauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLOSEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«closeau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
closeauのフランス語での同義語

«closeau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLOSEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語closeauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcloseauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«closeau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

closeau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

closeau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

closeau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Closeau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

closeau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

closeau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Closeau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

closeau
260百万人のスピーカー

フランス語

closeau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

closeau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Closeau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

closeau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

closeau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

closeau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

closeau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

closeau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

closeau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

closeau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Clouseau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

closeau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

closeau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

closeau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

closeau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

closeau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

closeau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Clouseau
5百万人のスピーカー

closeauの使用傾向

傾向

用語«CLOSEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«closeau»の使用頻度を示しています。
closeauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«closeau»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLOSEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«closeau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«closeau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、closeauに関するニュースでの使用例

例え

«CLOSEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcloseauの使いかたを見つけましょう。closeauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les derniers chasseurs-cueilleurs d'Europe occidentale (13 ...
Cette diversité du Closeau reflète-t-elle un biotope plus diversifié et, par conséquent, un radoucissement climatique, ou sommes-nous en présence d'un site occupé à une autre saison ? Les faunes des groupes à Federmesser représentées ...
Christophe Cupillard, Annick Richard, 2000
2
Revue des deux mondes
— Oui, un mariage. Vous devinez les choses à demi-mot. Les yeux de M. de Courtalin cherchaient à lire dans ceux de M. Closeau du Tailli, qui souriait. — Et j' ose croire, ajouta le rentier, que vous ne désapprouverez pas le choix auquel on  ...
3
La revue des deux mondes
— Oui, un mariage. Vous devinez les choses à demi-mot. Les yeux de M. de Courtalin cherchaient à lire dans ceux de M. Closeau du Tailli, qui souriait. — Et j' ose croire, ajouta le rentier, que vous ne désapprouverez pas le choix auquel on  ...
4
Revue des deux mondes
1 Les yeux de M. de Courtalin cherchaient à lire dans ceux de M. Closeau du Tailli, qui souriait. — Et j'ose croire, ajouta le rentier, que vous ne désapprouverez pas le choix auquel on s'est arrêté. Un homme tout à fait tel que ma filleule ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1856
5
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
... contenant 88 ares ( a journaux ) ; ii" Le pet il Closeau • Rond , contenant 3 ou 4 ares ; . ia° Le champ des Grands-Jardins, contenant environ i hectare 4-o ares ( prés de 3 journaux 1(4) ; 1 3 Le champ de la Pièce, contenant environ 88 ares ...
Le Mans (France), 1839
6
Bulletin des lois de la République Française
Racinelière avec ses maison , grange» , écuries, étafales , cour et jar- din , et trente-un hectares quatre- vingt-cinq ares de terres et prés en quinze pièces, appelées le Closeau , les champs des Roches , de Lt tirousserie, des Uraicltes , de ...
France, 1825
7
Bulletin des lois. Partie principale
Racinelière avec ses n'iaison , granges , écuries, étahles , cour et jardin , et trente-un hectares quatre-vingt-cinq ares de t ries et prés en quinze pièces, appelées le Closeau , les champs îles Roches, de la iirousserie , des Lrraiches , de Lacvl ...
8
Bulletin des lois
Acquisition d'un closeau. Tain. Vente d'un terrain. Puxieux. Concession d'un terrain. Alanouville. Concession d'un terrain. Void. Cession d'un terrain. Marly. Cession d'un terrain. Lorry. Concession d'un terrain. Ajne- lécourt. Concession d' un ...
France, 1816
9
La recherche archéologique en France: bilan 1990-1994 et ...
Applications spatiales, économiques et sociales. Thèse, univ. de Paris I, 1994. 630 et 222 p. Bodu 1995a : BODU (P.). — Un Gisement à Federmesser sur les bords de la Seine : Le Closeau à Rueil- Malmaison (Hauts-de-Seine). Bull. SPF, 92 ...
França. Sous-direction de l'archéologie, 1997
10
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Les allees de votre petit jardin de votre closeau. On ne prétend point dire que petit jardin ne soit pas français ; mais quand un peut jardin est clos de haies , il s' appelle closeau. La périphrase ne rendrait pas toute l'idée du mot closeau.
Desgrouais, 1819

用語«CLOSEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcloseauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercurey. - Le budget primitif 2015 a été unanimement voté par les …
Le terrassement de chemin de la lagune, des voies de Pautets-Closeau ou de la route de Saint-Mard-de-Vaux, avec aménagement des ... «Le JSL, 3月 15»
2
Sarthe Loisirs : les lotos dans le département ce week-end
A 13 heures, salle du foyer logement du closeau, rue Hoche. Organisé par les Aînés ruraux du Closeau. Nombreux lots : cave à vin, cuiseur ... «lemainelibre.fr, 2月 15»
3
Symboles et Mystères L'art rupestre du sud de l'Ile-de-France
Milly-la-Forêt. Essonne. Abri du Coquibus 3 dit ({Abri du Cavalier" Nanteau-sur-Essonne. Seine-et-Marne. Abri du Closeau 3. Noisy-sur-École. «Hominidés, 2月 15»
4
La Ferté Conférence sur les premiers habitants du Perche sarthois …
Ce mardi 30 décembre, à 14 h 30, salle du foyer-logement du Closeau, rue Hoche à La Ferté. Entrée libre. Partager Twitter +1 Envoyer à un ... «lemainelibre.fr, 12月 14»
5
Les bourses aux jouets dans le département ce week-end
Bourse aux jouets et puériculture, de 10 heures à 18 heures, salle du Closeau, rue Hoche. Saint-Michel-de-Chavaignes. Bourse aux jouets et ... «lemainelibre.fr, 11月 14»
6
Le château Chanorier à Croissy
... un mur d'enceinte (dont un vestige est visible au 4, rue du Saut du Loup) et fait aménager une terrasse sur la Seine, baptisée “Le Closeau”. «Côté yvelines, 10月 14»
7
Infolocale Annoncez vos événements sur : www.infolocale.fr
Réunion publique vendredi 19 septembre, 20 h 30, salle du Petit-Closeau, sous la mairie, Coulaines. Organisateur : Alcool écoute joie et santé ... «Ouest-France, 9月 14»
8
La Ferté-Bernard La Maison du lac sur scène mercredi soir
Les danseurs ont en commun leur lieu de résidence : la Maison du lac ou l'unité pour personnes handicapées vieillissantes du Closeau. «lemainelibre.fr, 5月 14»
9
Un nouveau cinéma au cœur de la cité
Et une réunion publique de sa liste "Jean-Carles Grelier pour La Ferté-Bernard" est programmée au 19 mars à 20 h 30 au Closeau. «Le Perche, 3月 14»
10
La Ferté-Bernard Jean-Carles Grelier dévoile son programme
Jean-Carles Grelier, maire actuel et candidat à sa succession, a réuni une nouvelle fois ses colistiers dans la salle du Closeau afin de dévoiler ... «lemainelibre.fr, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Closeau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/closeau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z