アプリをダウンロードする
educalingo
commando

"commando"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMMANDOの発音

commando


COMMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMMANDOはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcommandoの定義

辞書のcommandoの定義は百人の軍隊である。


COMMANDOと韻を踏むフランス語の単語

accelerando · clando · glissando · kommando · rallentando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando

COMMANDOのように始まるフランス語の単語

comma · command · command-car · commandant · commande · commandé · commandement · commander · commanderie · commandeur · commanditaire · commandite · commandité · commanditée · commanditer · commando-suicide · comme · commémoraison · commémoratif · commémoration

COMMANDOのように終わるフランス語の単語

accordo · aficionado · commodo · credo · crescendo · decrescendo · diminuendo · do · dodo · eldorado · hebdo · libido · negundo · négondo · négundo · pseudo · rapido · rondo · secundo · tornado

フランス語の同義語辞典にあるcommandoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMMANDO»の同義語

次のフランス語の単語は、«commando»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«commando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMANDOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«commando»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

别动队
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comando
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

commando
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कमांडो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مغوار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коммандос
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comando
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমান্ডো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

commando
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

komando
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kommando
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コマンドー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

특공대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

commando
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lính biệt động quân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கமாண்டோ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमांडो
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

komando
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

commando
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komandos
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коммандос
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comando
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταδρομέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kommando
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kommando
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

commando
5百万人のスピーカー

commandoの使用傾向

傾向

用語«COMMANDO»の使用傾向

commandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commando»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、commandoに関するニュースでの使用例

例え

«COMMANDO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommandoの使いかたを見つけましょう。commandoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commando de choc en Algérie: Le dossier rouge
Aux premiers jours de la guerre d'Algérie, les commandos de choc du SDECE reçoivent l'ordre de frapper la rébellion à la tête.
Erwan Bergot, 1981
2
La Véritable Histoire du commando Erignac
Qui a exécuté, le 6 février 1998, Claude Érignac, préfet de Corse, de trois balles dans la tête en plein cœur d’Ajaccio?
Benoît Bertrand-Cadi, 2013
3
SAS 68 Commando sur Tunis
L'apparition tenait dans la main droite un revolver de gros calibre. Sans un mot, elle fléchit les genoux, aisit son poignet droit dans sa main gauche et tira dans sa direction. Il venait de faire la connaissance de Tourya.
Gérard de Villiers, 2012
4
L'opposition à l'avortement: Du lobby au commando
Un panorama de l'opposition au droit à l'avortement en France dès les années 70 : les organisations, leurs tactiques, leurs modes de financement, les liens avec leurs homologues américains, leurs actions commandos.
Fiammetta Venner, 1995
5
Commando Kieffer: Free French No.10 & No.4 Commando
Son intérêt a alors été grandissant pour cette page de l'histoire de la France libre, des FNFL, et plus particulièrement au milieu des années quatre-vingts pour le commando français du cdt Kieffer.
Eric Le Penven, 2006
6
Raid sur Saint-Nazaire: L'incroyable récit d'une opération ...
Il y eut plus de 400 morts côté alle-mand. Raid sur Saint-Nazaire est le récit de cette opération extraordinaire qui démontre comment le courage d’une poignée d’hommes a pu changer le cours de la guerre.
Robert Lyman, 2013
7
Commando "Georges" et l'Algérie d'après: La légion ...
musulman prend une part active ; fortement mis à contribution, il continue à se distinguer en usant adroitement de la ruse, comme en témoigne cet autre rapport d'opération du lieutenant Grillot(25) : « Le 9 août 1959 à 6 h 30, le commando [la  ...
Armand Bénésis de Rotrou, 2009
8
Commando Georges: renseignements et combats
Témoin de cette brûlante aventure, le Général Robert Gaget peut enfin rendre un hommage mérité à " Ceux du Commando Georges ".
Robert Gaget, 1990
9
No. 4 Commando
Parmi les premières troupes débarquées en Normandie le 6 juin 1944, figurait une poignée de Français, 177 fusiliers marins commandos appartenant au bataillon du lieutenant de vaisseau Philippe Kieffer.
Éric Le Penven, 2004
10
Vandenberghe: le commando des Tigres Noirs ; mémoires
Désigné par le général de Lattre pour remplacer son fils tué à la tête de son escadron, le lieutenant Charles-Henry de Pirey, chef de peloton au 1er Chasseurs, est engagé dans le Delta en appui du Commando 24 de l'adjudant-chef ...
Charles-Henry De Pirey, 2003

用語«COMMANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial - Le XV de France en mode commando à Tignes | francetv …
Pas de répit pour les Bleus. A peine les valises défaites, au lendemain de leur arrivée en Savoie, les voilà repartis dans un intense cycle de ... «francetv sport, 7月 15»
2
Attentat déjoué: visite du Fort Béar, centre d'entraînement commando
Le fort, aujourd'hui désaffecté, est utilisé comme base par le Centre national d'entraînement commando (CNEC) de l'armée de terre pour des ... «L'Express, 7月 15»
3
USAP : le stage commando à Collioure annulé - Lindépendant.fr
Prévu pour favoriser la cohésion entre nouveaux et anciens joueurs, le stage commando que l'USAP devait effectuer, ce vendredi, ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
France/Monde | Le centre commando de Collioure - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
5
Terrorisme: Une opération commando du BCIJ neutralise trois …
Toujours selon Assabah, une opération commando a été menée, lundi 13 juillet, à l'aube, aux domiciles des trois suspects. Les perquisitions ... «Le360.ma, 7月 15»
6
Le fort Béar, un ouvrage militaire utilisé comme centre d …
Le fort, aujourd'hui désaffecté, est utilisé comme base par le Centre national d'entraînement commando (CNEC) de l'armée de terre pour des ... «lalibre.be, 7月 15»
7
Un commando d'élite israélien responsable de l'assassinat en 2008 …
Shayetet 13″, un commando naval d'élite des Forces israéliennes, en exercice en mars 2012. (Archives/IDF). Israël est bien responsable de ... «45eNord.ca, 7月 15»
8
En 2008, un commando israélien a assassiné le général syrien …
Le 1er août 2008, un commando israélien s'est infiltré dans la ville portuaire de Tartous, en Syrie, et a assassiné le général Mohammed ... «Al Huffington Post, 7月 15»
9
IsraPresse Un commando de la marine élimine un général syrien …
Un commando israélien a éliminé en août 2008 le général syrien Mohammed Suleiman lors d'une soirée dans sa villa du port de Tartous en ... «IsraPresse, 7月 15»
10
EN DIRECT - Le site visé était le fort Béart, un centre national d …
07h55: Le site visé était le fort Béart, un centre national d'entraînement commando (Info iTélé). *** MERCEDI 15 JUILLET ***. 23h55: Le "principal instigateur" de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Commando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/commando>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA