アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commanditée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMMANDITÉEの発音

commanditée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMANDITÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMMANDITÉEと韻を踏むフランス語の単語


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
inévitée
inévitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
nuitée
nuitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée
suitée
suitée

COMMANDITÉEのように始まるフランス語の単語

comma
command
command-car
commandant
commande
commandé
commandement
commander
commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

COMMANDITÉEのように終わるフランス語の単語

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

フランス語の同義語辞典にあるcommanditéeの類義語と反意語

同義語

«commanditée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMANDITÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commanditéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcommanditéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«commanditée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

赞助
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sponsored
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sponsored
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोजित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برعاية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спонсируемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Patrocinados
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্পনসর্ড
260百万人のスピーカー

フランス語

commanditée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tajaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gesponserten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スポンサー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스폰서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

disponsori
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

được tài trợ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விளம்பரதாரர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोजित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sponsorlu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sponsorizzato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sponsorowane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спонсорований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sponsorizate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χορηγία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sponsored
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sponsrade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sponset
5百万人のスピーカー

commanditéeの使用傾向

傾向

用語«COMMANDITÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«commanditée»の使用頻度を示しています。
commanditéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commanditée»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMANDITÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commanditée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commanditée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、commanditéeに関するニュースでの使用例

例え

«COMMANDITÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcommanditéeの使いかたを見つけましょう。commanditéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de l'arbitrage en matière civile et commerciale
97 et 28 du code de commerce n'élaient applicables qu'aux actes que les associés commanditaires feraient ,en représentant comme gérants la maison commanditée , et qu'ils ne s'appliquaient pas aux transactions commerciales que la ...
M. Mongalvy (Sylvain-Charles-Théodore), 1837
2
Commentaire du code de commerce et de la législation commerciale
27 et 28 ne s'appliquent qu'aux actes que feraient les associés commanditaires en représentant comme gérants la maison commanditée même par procuration, et non aux transactions commerciales que la maison commanditée peut faire ...
Isidore Alauzet, 1856
3
États généraux de la recherche sur la francophonie à ...
Daniel Mathieu Institut Joseph-Dubuc Collège universitaire de Saint-Boniface, Manitoba À propos de la recherche commanditée qu'un intervenant de ce matin a qualifiée de «prostituée», je me dois, comme petite introduction -- vous me direz ...
Yolande Grisé, 1995
4
Accompagner les réformes et les innovations en éducation: ...
Je voudrais surtout parler ici de la recherche commanditée, parce que c'est un sujet sur lequel les chercheurs sont en général pudiques : c'est souvent compliqué, parfois décevant, cela a une image un peu «sale» et l'on ne n'availle pas ...
‎2004
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... maison commanditée, — Est d'avis que les articles 27 et 28 du Code de commerce ne sont applicables qu'aux actes que les associés commanditaires feraient en représentant comme gérans la maison commanditée, même par procuration, ...
Barrot, 1839
6
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... maison commanditée, — Est d'avis que les articles 27 et 28 du Code de commerce ne sont applicables qu'aux actes que les associés commanditaires feraient en représentant comme gérans la maison commanditée, même par procuration, ...
France, M. Lepec, 1839
7
Corps de droit commercial français
27 et 28 du Code de commerce ne sont applicables qu'aux actes que les associés commanditaires feraient en représentant comme gérants la maison commanditée , même par procuration , et qu'ils ne s'appliquent pas aux transactions ...
M Thieriet, 1841
8
Manuel de droit français
... maison commanditée , n Est d'avis que les articles :7 et 28 du ('ode de commerce ne sont applicables qu'aux actes que les associés commanditaires feraient en représentant , comme gérant, la maison commanditée , même par procuration ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1812
9
Législation civile, commerciale et criminelle, ou ...
... de faire aucun acte de gestion des affaires de la société en commandite, sous peine d'être obligés solidairement, s'applique aux transactions commerciales réciproques, étrangères à la gestion de la maison commanditée, Est d'avis que les ...
Jean Guillaume Locré, 1837
10
Collection des lois françaises: Constitutionnelles, ...
... de faire aucun acte de gestion des affaires de la société en commandite, sous peine d'être obliges solidairement, s'applique aux transactions commerciales réciproques, étrangères à la gestion de la maison commanditée , Est d'avis que les ...
Louis Rondonneau, 1811

用語«COMMANDITÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommanditéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'oeil de Faustine : le départ en vacances avec les enfants
Selon une étude internationale commanditée par TomTom, société qui fabrique des navigateurs GPS, les petits Français ne tiennent qu'une ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Lil Wayne contre Birdman : Procès, tentative de meurtre et …
Une attaque dont un certain Jimmy Winfrey (dit PeeWee Roscoe) est un des auteurs, et que Birdman et Young Thug auraient commanditée. «Pure People, 7月 15»
3
Patrick Dussault au GP de Trois-Rivières | JDM
La voiture de Villeneuve sera une nouvelle fois commanditée par le réseau Historia. Les deux courses de F1600 auront lieu le samedi 1er août ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Les caves particulières se tournent vers l'export | mon-ViTi
Le 16 juin dernier, la Fédération des vignerons indépendants de Paca organisait une restitution de son enquête commanditée début 2015 au ... «Viti, 7月 15»
5
Big data : un marché mondial en pleine éclosion
Selon une autre étude, commanditée par Cap Gemini (03/2015), 61% des entreprises constatent que le Big Data peut devenir "moteur de ... «ZDNet France, 7月 15»
6
Les cinq cadeaux les plus inusités reçus par des médaillés | ICI …
Les athlètes reçoivent aussi une pochette en cuir pour protéger leur médaille, commanditée par la compagnie canadienne Roots. Ce n'est pas ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
maliweb.net - La drogue en Afrique de l'Ouest : les défis politiques et …
Ce rapport est publié, suite à une étude commanditée par la CEDEAO et conduite par la Fondation Kofi Annan. Dans ce rapport, la WACD ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
8
Groupe BLE Lorraine » De la Guerre des Rustauds
... peut les disperser non sans qu'une messe splendide ne soit célébrée à proximité du chantier de la basilique commanditée par le Duc René ... «Groupe BLE Lorraine, 7月 15»
9
Lutte contre la drogue : Il faut agir avant qu'il ne soit trop tard
Il a été publié suite à une étude commanditée par la CEDEAO et conduite par la Fondation Koffi Annan en 2013. C'était l'occasion aussi de ... «Journal Le Pouce, 7月 15»
10
26e réunion du Comité politique DICI
Cette étude commanditée par le MDDI fait la lumière sur les différents systèmes de location de vélos existants dans les villes européennes et a ... «Gouvernement Luxembourgeois, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Commanditée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/commanditee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z