アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concessible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCESSIBLEの発音

concessible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCESSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCESSIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«concessible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconcessibleの定義

辞書の中での譲歩性の定義は、恵みまたは恩恵のある、善意の、彼の劣った人よりも優れたものの帰属である。

La définition de concessible dans le dictionnaire est attribution d'un bien ou d'un droit, à titre de grâce ou de faveur, par un supérieur à son inférieur.


フランス語辞典で«concessible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCESSIBLEと韻を踏むフランス語の単語


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

CONCESSIBLEのように始まるフランス語の単語

conceptualiste
conceptuel
conceptuellement
concernant
concerner
concert
concertant
concertation
concerté
concerter
concertino
concertiste
concerto
concessif
concession
concessionnaire
concessive
concetti
concevable
concevoir

CONCESSIBLEのように終わるフランス語の単語

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

フランス語の同義語辞典にあるconcessibleの類義語と反意語

同義語

«concessible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCESSIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concessibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconcessibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«concessible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

concessible
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

concesibles
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

concessible
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

concessible
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

concessible
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

concessible
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

concessible
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

concessible
260百万人のスピーカー

フランス語

concessible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

concessible
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

concessible
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

concessible
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

concessible
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

concessible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

concessible
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

concessible
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

concessible
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

concessible
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

concessible
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

concessible
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

concessible
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

concessible
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

concessible
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

concessible
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

concessible
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

concessible
5百万人のスピーカー

concessibleの使用傾向

傾向

用語«CONCESSIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«concessible»の使用頻度を示しています。
concessibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concessible»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCESSIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concessible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concessible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、concessibleに関するニュースでの使用例

例え

«CONCESSIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconcessibleの使いかたを見つけましょう。concessibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité général de droit administratif appliqué ou exposé de ...
... peut-on dire, ou le gisement est concessible, et alors le propriétaire, coupable de l'avoir exploité sans autorisation, ne peut se prévaloir d'un fait illégal, ou il n' est pas concessible, et alors il est indifférent que l'acte de concession ait réservé  ...
Gabriel Dufour, 1857
2
Traité général de droit administratif appliqué, ou Exposé de ...
... peut-on dire, ou le gisement est concessible, et alors le propriétaire, coupable de l'avoir exploité sans autorisation, ne peut se prévaloir d'un fait illégal, ou il n' est pas concessible, et alors il est indifférent que l'acte de concession ait réservé  ...
Gabriel Michel Dufour, 1857
3
Traité général de droit administratif appliqué ou exposé de ...
Nous avons toujours pensé qu'il était impossible d'établir une différence entre le propriétaire qui a commencé l'exploitation et celui qui n'a pas encore usé de son droit : ou le gisement est concessible, et alors le propriétaire, coupable de ...
Gabriel Michel Dufour, 1869
4
Dictionnaire du pétrole ...
... conception de systèmes : Systems design, conception du projet : project design, conception fonctionnelle : functional design, ofmachinery. concesseur m - licensor. concessible - concessible. concession/- concession; grant; granting; lease, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Le régime juridique des mines dans les territoires ...
Le caractère concessible d'une substance minérale est prépondérant. 2° L' autorité qui statue sur le caractère concessible d'une substance en cas de contestation. Des contestations sur le caractère concessible d'une substance peuvent ...
Théodore Nicolay, 1955
6
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
R. au Conseil de Léogane t & 14 Janvier 1744- Et .à celui du Cap j lé i Mars suivant. mm ORDONNANCE des administrateurs j qui déclare non-concessible le terrein attenant aux Casernes du Cap , et placé le long de la Ravine jusqu'au ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785
7
Traité de la législation et de la pratique des cours d'eau
Si un règlement général, dit M. Troplong, détermine la portion d'eau consacrée au public et la portion d'eau concessible à chaque ménage, le total des ménages donne le chiffre de ce qu'on pourra aliéner et, par suite, prescrire. Mais, d'abord ...
Alfred Daviel, 1857
8
COMPENDIUM of Environmental Laws of African Countries. ...
Un décret fixera, en tant que de besoin, les tonnages moyens par ha et par an pour chaque substance concessible réputée exploitée. Article 208: La dérogation sur justification emporte exonération de la redevance supplémentaire.
Unep
9
Aux concitoyens des Départements de l'Est ...
... que la concession qu'il s'est donnée est inefficace, qu'il n'est pas concessionnaire, qu'en conséquence le sel gemme est encore une libre dépendance du domaine privé; que s'il n'est pas concessible , il peut être exploité librement par les ...
A. Parmentier, 1834
10
L?gislation Des Mines, Francaise Et ?trang?re
Bois fossile : une couche de — est concessible ; Baryte sulfatée : forme une carrière; Fer chromaté : constitue un gîte de chrome concessible; Galets pyriteuæ sur le bord de la mer : constituent une minière; Ocre : exploité comme minerai de fer ...
Louis Aguillon

用語«CONCESSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcessibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insolite. Les cristalliers à la chasse au trésor dans le Mont-Blanc
... le quartz n'étant pas considéré comme une matière concessible, raconte aujourd'hui, amusé, Pascal Bologne, placé à l'époque en garde à ... «Le Progrès, 9月 13»
2
Cameroun : Des ressources minières très peu exploitées
Il est assez surprenant et paradoxale, qu'aucune exploitation industrielle de substance minérale concessible n'ait encore vu le jour au ... «Le Griot.info, 6月 12»
3
Cameroun : 5 permis d'exploitation, 167 permis de recherche, moins …
En clair, "aucune exploitation industrielle du substance minérale concessible n'a pas encore vu le jour au Cameroun". A la faible diffusion du ... «Afriquinfos.com, 5月 12»
4
Guerre de concession autour des horodateurs de Rabat
L'article 6 de ce contrat oblige en effet la commune de Rabat Hassan à maintenir une zone non concessible dans un rayon de 500 mètres ... «La Vie Éco, 5月 10»
5
Figeac. Deux mines aux alentours de la ville
En résumé, nous avons là un gîte riche, puissant, d'une exploitation facile, bien situé, et appelé à un grand avenir, car concessible au plus haut ... «LaDépêche.fr, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Concessible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/concessible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z