アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trieuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIEUSEの発音

trieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trieuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選別機

Trieuse

メカトログラフィーでは、ソーターは穴の開いたカードを分類するための装置です。 IBM連邦高速道路管理局(IBM Federal Highway Administration)のIBM 80ソーターが1961年に設立された.13の入力ボックスと13のアウトレットが配置されている。この装置は、カード供給マガジン、ソート制御装置を備えた読取りヘッド、 13個のセルにつながる出力の 並べ替えは、一度に1つの列の値に従って行われます。 この列には12個の打ち抜き位置があり、カードは12個のボックスに加えて、ミシン目なしの列のボックスに分かれています。 読取りヘッドに結合された制御装置は、カードがこの区画に係合する正確な瞬間に、読取穿孔に対応する区画へのアクセスフラップの開口を制御する。 1930年代にカードが400枚/分の速度で循環していたこの機械は、1950年代に毎分1,000枚の速度で搬送されました。 En mécanographie, la trieuse ou trieur est un appareil utilisé pour trier des cartes perforées. Trieuse IBM 80 au US Federal Highway Administration en 1961. On repèrera les treize cases d'entrée et les treize de sortie Cet appareil comporte un magasin d'alimentation des cartes, une tête de lecture avec un dispositif de commande du tri, et une piste de sortie conduisant à 13 cases. Le tri est effectué selon la valeur d'une colonne à la fois. Cette colonne disposant de 12 positions de perforation, les cartes sont réparties en 12 cases plus une case pour une colonne sans perforation du tout. Le dispositif de commande couplé à la tête de lecture commande l'ouverture du clapet d'accès à une case, correspondant à la perforation lue, au moment précis où la carte va s'engager au niveau de cette case. Cette machine, dans laquelle les cartes circulaient à la vitesse de 400 cartes par minute dans les années 1930 fut portée jusqu'à une vitesse de 1 000 cartes par minute dans les années 1950.

フランス語辞典でのtrieuseの定義

辞書内のソーターの定義は機械ツールです。

La définition de trieuse dans le dictionnaire est machine mécanographique.

フランス語辞典で«trieuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIEUSEと韻を踏むフランス語の単語


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
marieuse
marieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse

TRIEUSEのように始まるフランス語の単語

trièdre
triel
triennal
triennat
trier
triérarchie
triérarque
trière
triester
trieur
trifide
triflèche
trifocal
trifolié
trifoliolé
trifore
triforium
trifouillage
trifouillée
trifouiller

TRIEUSEのように終わるフランス語の単語

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
insomnieuse
manieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

フランス語の同義語辞典にあるtrieuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRIEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«trieuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trieuseのフランス語での同義語

«trieuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trieuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrieuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trieuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分拣机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

máquina de clasificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sorting machine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छँटाई मशीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آلة الفرز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сортировочная машина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

máquina de classificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই মেশিন
260百万人のスピーカー

フランス語

trieuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mesin sorting
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sortiermaschine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

選別機
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정렬 기계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngurutake mesin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy phân loại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்த இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वर्गीकरण मशीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eleme tesisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

selezionatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maszyna do sortowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сортувальна машина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sortator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή διαλογής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sorteer masjien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sorteringsmaskin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sorteringsmaskinen
5百万人のスピーカー

trieuseの使用傾向

傾向

用語«TRIEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«trieuse»の使用頻度を示しています。
trieuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trieuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trieuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trieuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trieuseに関するニュースでの使用例

例え

«TRIEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrieuseの使いかたを見つけましょう。trieuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PowerPoint 2007: Aide mémoire
3.1 Les diapositives A -Modifier l'orientation des diapositives Vous pouvez être en mode Normal, Trieuse de diapositives ou Page de commentaires ou encore en mode Masque. O Onglet Création - groupe Mise en page - bouton Orientation  ...
Corinne Hervo, 2007
2
PowerPoint 2007
Activer le mode d'affichage Trieuse de diapositives Activez, si besoin, l'onglet Affichage El Cliquez sur le bouton Trieuse de diapositives du groupe Affichages des présentations ou cliquez f ao I sur l'outil Trieuse de diapositives U??I visible  ...
Catherine Guérois, 2007
3
La poste: logique commerciale, logique de service public: La ...
De plus même avec une trieuse performante, il y a toujours du rebut car il y a des lettres que pour x raisons la trieuse n'a pas pu lire. Il faut alors utiliser les autres trieuses "moins performantes". C'est alors que les agents indexeurs entrent en ...
Claude Teissier, 1997
4
Word, Excel, PowerPoint et access 2013 Mégapoche Pour les Nuls
Pour obtenir un affichage global dela présentation, passezen mode Trieuse de diapositives. Ce mode peutêtreactivé de deux manières : Cliquersurlebouton Mode Trieuse de diapositives situé danslapartie inférieure droite de la barre d' état.
Laurie ULRICH FULLER, Doug LOWE, Greg HARVEY
5
Microsoft® PowerPoint 2007
Vous allez voir ici comment modifier l'agencement de la dernière diapositive, en mode Trieuse de diapositives. Le mode Trieuse de diapositives Tout d'abord, voyez comment passer en mode Trieuse de diapositives. Q Dans le Ruban, sous  ...
Alexandre Boni, Nicolas Stemart, 2007
6
Impress: créez des présentations animées avec OpenOffice.org 2
créez des présentations animées avec OpenOffice.org 2 Catherine Guérois. Le mode Trieuse de diapos a Activez la commande Affichage - Trieuse de diapos ou cliquez sur l'onglet Trieuse de diapositives. «r*i EJrtw, iftrtàqe InswlBXf Formé, ...
Catherine Guérois, 2006
7
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
LE MODE TRIEUSE DE DIAPOS [aj Activez la commande Afficher (ou Affichage) - Trieuse de diapos ou cliquez sur l'onglet Trieuse de diapositives. ii* Ici, faites-le. Chap 5 • Présentation Association • OpenOfflce.ore Impreti •»• MÉ»M en paqr ...
Catherine Guérois, 2006
8
Publisher 2007
Faites un clic droit sur la page concernée visible dans la Trieuse de pages. Cliquez sur Renommer. Précisez le nom de la page puis validez. G -Déplacer une ou deux pages t > Sélectionnez la page simple ou la double page dans la Trieuse ...
Corinne Hervo, 2007
9
D'OpenOffice.org à LibreOffice 3.5
Figure 9–17 Mode Trieuse de diapositives Figure 9–19 L'espace de travail en mode Notes Figure 9–20. Figure 9–18 Barre mode Trieuse de diapositives Remarquez l'icône tout au début de la figure 9-18, elle vous permet de faire une  ...
Sophie Gautier, 2012
10
Office One 7
Généralités Le mode Trieuse de diapos a Activez la commande Affichage - Trieuse de diapos ou cliquez sur l'onglet Trieuse de diapositives. Le mode affiche en miniature toutes les diapos de la présentation. Il vous permet de gérer facilement ...
Corinne Hervo, 2007

用語«TRIEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrieuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand l'hôtel Les 3 Lieux étaient encore l'usine Cannelle...
... tant que « trieuse simple » aux Établissements Cannelle, un poste qu'elle occupera 37 ans sans discontinuer. « J'ai connu les autres ateliers ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Melleran. Une trieuse de chanvre prend feu dans une usine
Les pompiers de Chef-Boutonne et Melle sont intervenus ce lundi, à 10 heures, au sein de l'entreprise Poitou-Chanvre, à Melleran. Le feu a ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
3
Les fermes laitières n'échappent pas au virage technologique
La technologie a également fait son entrée dans la porcherie de la ferme Iwanna avec l'achat, en septembre 2014, d'une balance-trieuse qui ... «JournalLeGuide.com, 7月 15»
4
L'homologation poids et mesure des remplisseuses pondérales …
... une trieuse pondérale homologuée. L'ajout de ce type de matériel à la ligne nécessite non seulement un investissement de départ important, ... «Contrôles Essais Mesures, 6月 15»
5
Sepag, le salon de l'agroalimentaire technique
Precia Molen a ainsi 50 commerciaux qui sillonnent la France. » Ses clients viendront-ils sur son stand où sera notamment présentée la trieuse ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
6
Grand Ouest. Un immense incendie ravage la basilique Saint …
Une trieuse de chanvre prend feu dans une usine. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. Acheter le journal (0,85)€ · Alerter la rédaction. «Courrier de l'Ouest, 6月 15»
7
Niort. Un camion des pompiers tout neuf caillassé pendant une …
Des rats provoquent un incendie de cave · Melleran. Une trieuse de chanvre prend feu dans une usine · Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. «Courrier de l'Ouest, 6月 15»
8
La lessive à l'AP-HP, c'est 50 tonnes de blanchisserie par jour
... de machines qui pourraient inspirer un Charlie Chaplin des « Temps modernes » : trieuse à couvertures, robot «démêleur» de draps pressés ... «Le Parisien, 5月 15»
9
La blanchisserie à l'AP-HP, c'est 50 t de linge par jour
La suite contient autant de machines qui pourraient inspirer un Charlie Chaplin des « Temps modernes » : trieuse à couvertures, robot ... «Le Parisien, 5月 15»
10
Notre-Dame-des-Landes : Bonjour veaux, vaches…
Une meunerie est en cours d'installation à Saint-Jean-du-Tertre, avec trieuse, cellules de stockage et moulin. Sylvine nettoie la machine, qui ... «Politis, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trieuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trieuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z