アプリをダウンロードする
educalingo
courrier

"courrier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOURRIERの発音

courrier


COURRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOURRIERはどんな意味ですか?

郵便

メールは、人物間の書かれた対応に対応します。 それを送る送信者とそれを受け取る受信者。 手書きの手紙ですが、はがきです。 彼らは封筒に入れて、またはそれがはがきのときと同じように送付されます。 メールは古代からずっと存在しており、延期によるコミュニケーションの第一の形態は、人が行った発言以外の形式でコミュニケーションを伝達することである。 メールは、通信の秘密によって保護されています。

フランス語辞典でのcourrierの定義

辞書内のメールの定義は、中継車を準備するためにポストカーに先行した馬の男です。 すぐに遠くに派遣した人。

COURRIERと韻を踏むフランス語の単語

anti-guerrier · avant-courrier · beurrier · bourrier · bull-terrier · calendrier · carrier · charrier · fourrier · fox-terrier · gabarrier · guerrier · long-courrier · moyen-courrier · pierrier · scotch-terrier · scottish-terrier · skye-terrier · terrier · verrier

COURRIERのように始まるフランス語の単語

courlan · courliri · courlis · couronnant · couronne · couronné · couronnement · couronner · couroucou · courre · courriériste · courroie · courroucé · courroucer · courroux · cours · course · courser · coursie · coursier

COURRIERのように終わるフランス語の単語

approprier · aventurier · chevrier · colorier · couturier · crier · février · historier · laurier · manufacturier · marier · meurtrier · ouvrier · parier · poirier · prier · trier · varier · voiturier · étrier

フランス語の同義語辞典にあるcourrierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COURRIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«courrier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«courrier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COURRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語courrierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcourrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«courrier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

邮件
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

correo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mail
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بريد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

почта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

correio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেইল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

courrier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Post
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

郵便
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

우편
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mail
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

email
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மெயில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

posta
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

posta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poczta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пошта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poștă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

post
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

post
5百万人のスピーカー

courrierの使用傾向

傾向

用語«COURRIER»の使用傾向

courrierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«courrier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、courrierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COURRIER»の引用

courrierという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Trenet
Autant d'oiseaux au monde Autant de lettres d'amour Que le facteur apporte Et glisse sous les portes C'est le courrier du coeur Le courrier du bonheur.
2
Jean-Marie Gourio
Le courrier, c'est un coup de téléphone qui part à pied.
3
Laurent Ruquier
L'administration aura désormais deux mois pour répondre au courrier des usagers : les fonctionnaires ont choisi juin et novembre !
4
Geneviève Brisac
Attendre le courrier comme on attend le Père Noël est un trait commun à tous les écrivains.
5
Luciano Pavarotti
Apprendre la musique en lisant des ouvrages s’y rapportant est comme faire l’amour par courrier.

«COURRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcourrierの使いかたを見つけましょう。courrierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sévigné@Internet: remarques sur le courrier électronique et ...
On entend un peu partout que la généralisation du courrier électronique marque la renaissance de la pratique épistolaire, réputée disparue depuis un certain temps.
Benoît Melançon, 1996
2
Courrier de Gand: Et des deux Flandres
Et des deux Flandres. 'LMPRDIER1E D'H". VANDERERCRHOVE , RUE COURTE-DES-CllEVAUERS. SAMEDI 3o -MARS. ET DES DEUX FLANDRES. mtttm ciiei. M. — M. L'Esenenanlt de la Tour , naturaliste français , en mission dans l'Inde ...
3
Courrier Dada
Raoul Hausmann Marc Dachy. ASSCR JCJHWITTERS RAOUL HWJSSMANN leien eljene (J 11 1 w«rj" im D«.i^Wlh««, D«ILj|^»AkEUb, imûrôsstenUraKS^al ' SH-rB^lK/lR -*S^^ - K TSEï-EE ...
Raoul Hausmann, Marc Dachy, 2004
4
Procès du prince Woronzow contre le prince Pierre ...
vous donc dans le Courrier, sauf à vos adversaires à s'y défendre à leur tour. Et la défense du prince Dolgoroukow a paru. Comment, je le demande, en loyauté, en courtoisie, le Courrier aurait-il pu tenir une autre conduite? Cette loyauté ...
Simon Voront︠s︡ov (kni︠a︡zʹ.), Petr Dolgorukov (kni︠a︡zʹ), France. Tribunal civil de première instance (Seine), 1862
5
Outlook 2007: utilisateur
Le filtre de courrier indésirable est conçu pour vous éviter de recevoir des messages électroniques indésirables. Ce filtre utilise une technologie qui évalue si un message doit être traité comme courrier indésirable ou non en fonction de ...
Corinne Hervo, 2007
6
Le Courrier musical
LE COURRIER MUSICAL Revue Bi-Memæuella (LE 1'' ET LE 15 DE CHAQUE' mors) 12 francs l'an <ÈTRANGERÔ'...'.'.'.'..'. ”)) Le Numéro: 50 centimes —- Étranger 60 centimes s Parus et DÉPARTEMENTS . . . . A BON N E M E NTS ...
7
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
COURRIER EXTERNE RÉDACTION Après avoir analysé la situation, établi un plan adapté à notre besoin, étapes préliminaires indispensables, il s'agit ensuite de déterminer de quel type de courrier il s'agit et de le rédiger. Pour être clair et ...
Pierrette Drivet, 2002
8
Le courrier électronique avec Mail
Chapitre I : Introduction au courrier électronique Afin que vous compreniez bien les étapes de paramétrage de Mail, nous allons tout d'abord expliquer brièvement le fonctionnement du service de courrier électronique sur Internet.
Agnosys,, Franck Sartori, Thierry Deltil, 2008
9
Windows Mail: Le logiciel de messagerie de Windows Vista
4.1 Sécurité A- Gérer le courrier Indésirable Le courrier indésirable est également appelé : spam, pourriel, junk mail, courrier rebut... Ce type de courrier est souvent envoyé par des sites commerciaux ou non, sur des adresses récoltées à ...
Béatrice Daburon, 2007
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
dres monastiques, le courrier ou célcrier était un religieux chargé de courir pour les affaires temporelles de la communauté, tandis que ses confrères célébraient les offices. A la Grande- Chartreuse, le courrier était proprement le procureur de  ...
‎1835

用語«COURRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcourrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La semaine en images (10-17 juillet) - Courrier international
“El Diablo” apparaît sur le Tour de France. “El Chapo” se fait la malle au Mexique. Manifestations contre l'austérité en Grèce et contre la chasse ... «Courrier International, 7月 15»
2
F1: Jules Bianchi a perdu "sa bataille" contre la mort | Courrier de l …
"La bataille" de Jules Bianchi a pris fin vendredi soir, a annoncé samedi la famille du jeune pilote de F1 français, mort à 25 ans sans avoir ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
3
Départs en vacances: ça coince en vallée du Rhône | Courrier de l …
Du rouge en Rhône-Alpes et en Auvergne, de l'orange partout ailleurs: les automobilistes qui ont pris la route des vacances rencontraient ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
4
Attaque meurtrière dans le Tennessee: le spectre du loup solitaire …
Logo Courrier de l'Ouest · 49 · 79 ... Abonnez-vous au Courrier de l'Ouest · Gérer mon abonnement · Accéder au journal du jour; Mon compte. «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
5
06:00 | Les plus beaux villages. Grez-Neuville scintille sur la Mayenne
Visite guidée de Grez-Neuville samedi dans Le Courrier de l'Ouest à ... aussi à l'opération « Plus beau village » organisée par Le Courrier de ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
6
Christine and the Queens embrase les Vieilles Charrues | Courrier
Christine and the Queens, sacrée artiste féminine de l'année aux Victoires de la Musique, a embrasé vendredi les Vieilles Charrues, après le ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
7
Chiché. Stock-car, passion et spectacle ! | Courrier de l'Ouest
Plus d'informations dans « Le Courrier de l'Ouest » de samedi 18 juillet, édition Deux-Sèvres. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
8
Projet d'attentat - Courrier de l'Ouest
Un jihadiste du groupe Etat islamique (EI) présent en Syrie a demandé à l'un des trois suspects du projet d'attaque contre un site militaire des ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
9
EQUITATION Delaveau vise un succès à Chantilly - Le Courrier picard
Double vice-champion du monde, Patrice Delaveau espère enlever, ce samedi 18 juillet, le Grand Prix Longines (cinq étoiles) qui lui échappe ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
Trop chère curiosité - Courrier des lecteurs - Journal de l'île de la …
Sans être le réac de service, on peut s'interroger sur les coûts exorbitants de la curiosité humaine des nations dites grandes. Bien sûr, la ... «Clicanoo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Courrier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/courrier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA