アプリをダウンロードする
educalingo
estafette

"estafette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でESTAFETTEの発音

estafette


ESTAFETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESTAFETTEはどんな意味ですか?

ディスパッチライダー

グレードまたはむしろ軍事機能、宅配便は、異なるキャンプ、または最前線の間でメッセージを取得する責任があります。 ▪軍事史のポータル...

フランス語辞典でのestafetteの定義

辞書内の宅配便の定義は、ある支柱から別の支柱への発送を担当する郵便です。 発送の運送業者。

ESTAFETTEと韻を踏むフランス語の単語

assiette · bouffette · brunette · cette · cigarette · coiffette · dette · fourchette · gazette · griffette · guifette · lette · mofette · moufette · mouffette · palette · tablette · toilette · touffette · truffette

ESTAFETTEのように始まるフランス語の単語

est · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estacade · estafier · estafilade · estagnon · estame · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification · estérifier

ESTAFETTEのように終わるフランス語の単語

baguette · bette · cassette · chouette · corvette · fillette · galette · hachette · moquette · navette · nette · omelette · paulette · pipette · plaquette · pochette · recette · silhouette · tette · étiquette

フランス語の同義語辞典にあるestafetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ESTAFETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«estafette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estafette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTAFETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estafetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのestafetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«estafette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

派遣骑手
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

correo en motocicleta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dispatch rider
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेषण सवार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мотоциклист связи
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dispatch rider
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরণ চড়নদার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

estafette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghantar surat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kradmelder
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ディスパッチライダー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전령
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

warta rider
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người cởi ngựa nhanh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுப்பப்பட்டதும் சவாரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाठवणे स्वार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ulak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

staffetta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wysyłka jeździec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мотоцикліст зв´язку
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expediere călăreț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπουδή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versending ruiter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ORDONNANS
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utsending rytter
5百万人のスピーカー

estafetteの使用傾向

傾向

用語«ESTAFETTE»の使用傾向

estafetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estafette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、estafetteに関するニュースでの使用例

例え

«ESTAFETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からestafetteの使いかたを見つけましょう。estafetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estafette - Adieu Bert
Dans Estafette : - Gus, fantassin - Toinou, estafette chargée de transmettre courriers et dépêches - Jacquot, soldat s'occupant des pigeons militaires - Rose, jeune couturière Adieu Bert se déroule plusieurs dizaines d'années après Estafette.
Luc Tartar, 2005
2
Estafette
Il sera passé par les armes. Ses copains l'aident à mourir dans la dignité. Pas de déchaînement, de cri, d'atrocité, pas d'analyse crue de la violence humaine. Estafette ne fait pas dans l'écorché ni dans l'héroïsme.
Luc Tartar, 2005
3
La télégraphie française: étude historique descriptive, ...
Estafette : 1 fr. 20 c. par mille. Italie Exprès ou estafette. Moldo-Valachie . . . Exprès ou estafette. Norwège Estafette dans un rayon de 1 mille 1/2 (18 kilomètres). Pays-Bas Exprès : 1 fr. par 5 kilomètres. — Estafette : 4 francs pour la même ...
Jacques-Melchior Villefranche, 1870
4
La télégraphie française: Etude historique, descriptive, ...
Etude historique, descriptive, anecdotique et philosophique ... J. M. Villefranche. 2° Lorsque l'envoi par exprès, bien que demandé, n'est point possible ; glais (1 kilom. 60) dans un rayon de 5 milles. — Estafette : 1 fr. 20 c. par mille.
J. M. Villefranche, 1870
5
Dictionnaire-postal de la Belgique, ou Résumé alphabétique ...
prix d'une Estafette pour le parcours d'une poste (Lettre du Ministre des Travaux Publics, en date du 10 mai 1887. n° 8100). 88. — * Le Directeur on Percepteur qui recevra, des agents du chemin de fer, une dépêche dévoyée, avisera au ...
Adolphe Hochsteyn, 1846
6
Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération ...
Paiement du prix d'estafette. Art. 78. En remettant au bureau de poste un envoi par estafette, on est obligé de payer comptant, à l'expéditeur de la poste, le total des taxes de transport du lieu de la remise au lieu de destination, ou, si ce total ...
Switzerland, 1857
7
Annuaire diplomatique de l'Empire de Russie
... Suisse et Suède. B. Observations particulières. MODES D'EXPEDITION DES DÉPÊCHES AU DELA DES LIGNES TÈLÉGBAPHIQUEB OUTRE LA POSTE. ANGLETERRE - estafette 30 cop. pour un mille géogr., exprès 15 cop. pour un mille.
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Î.ouis-Philippe , etc. vu la proposition do faire jouir la ville de Boulogne-sur- mer, pour sa correspondance avec Londres, de l'accélération obtenue par l'estafette entre Paris et Calais ; vu l'article a de la loi du 4 juillet 1829; vu notre ordonnance  ...
France, 1834
9
Bibliographie des ouvrages imprimés à Alger de 1830 à 1850
L'Estafette d'Alger, Journal Militaire historique et politique. Au haut de la feuille : ÎS"° 1er (à gauche). Sidi-Ferruch, 25 juin 1830 (à droite) Ce journal de 4 pp. a 30 cm. sur 23. Il se présente ainsi : en haut, au milieu, un écusson sphérique aux ...
Hermann Fiori, 1938
10
Recueil authentique des lois et actes du Gouvernement de la ...
Paiement du prix d'estafette. Art. 78. En remettant au bureau de poste un envoi par estafette, on est obligé de payer comptant, à l'expéditeur de la poste, le total des taxes de transport du lieu de la remise au lieu de destination, ou, si ce total ...
Genève (Canton), 1859

用語«ESTAFETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestafetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Groupama, l'estafette nationale
En menant bon train sur la boucle entre les Sables d'Olonne et Bourgenay, Groupama remporte le raid côtier et reprend ses distances avec ... «Nautisme Info, 7月 15»
2
Essai Renault Trafic 1.6 dCi 140 ch
... encore, il s'en est écoulé 1,6 millions d'exemplaires depuis 1980, date à laquelle il a remplacé la toute aussi célèbre « Estafette ». Mais il ... «Yahoo Autos France, 7月 15»
3
Bar à jus. Avec Léa Péricou
... pour innover en proposant plusieurs fois par semaine, au Fort-Bloqué, face à la mer, un bar à jus de fruits dans son estafette des années 70, ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Forcalquier : la 5ème édition de Cooksound démarre en trombe
A 19h00 DJ Tony S «nomade» comme il se désigne et sa flashie estafette Renault des années 60 envoyait de la vraie Soul Music. Les jardins ... «Haute-Provence Info, 7月 15»
5
Le réveil des conservateurs
A l'arrivée de la police, plusieurs marchands ont suivi l'estafette jusqu'au Commissariat central et insisté pour que les deux victimes soient ... «L'Observateur du Maroc, 7月 15»
6
Podensac Vins de Graves et office de tourisme partenaires
Cette opinion est partagée par Jean-Jacques Lamarque, le président de l'Office de Tourisme, qui, après avoir précisé qu'une estafette serait ... «Le Républicain, 7月 15»
7
Waterloo 2015 : Ney fracassé, Wellington marié (bientôt) !
En pleine bataille, il a fallu envoyer une estafette pour lui expliquer et débloquer la situation." "Veux-tu m'épouser ?" Alan Larsen-Duc de ... «Sudinfo.be, 7月 15»
8
L'accusé de viol s'enferre dans sa version
Elle justifie ainsi un inexplicable fou rire, dans l'estafette des pompiers, ce soir du 9 février 2012. Ses mots se noient parfois dans les sanglots. «Ouest-France, 7月 15»
9
BPCE: pour l'accusation, François Pérol n'était pas un simple …
François Pérol risque jusqu'à deux ans de prison et 30.000 euros d'amende. "A 20.000 euros par mois, cela ferait cher l'estafette !", s'est agacé ... «La Tribune.fr, 7月 15»
10
Expropriations. Un barrage menace les habitants de Tizinzou
A bord de l'estafette qui nous conduit en amont du barrage en construction, l'incertitude est palpable parmi les habitants qui craignent de voir ... «Telquel.ma, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estafette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/estafette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA