アプリをダウンロードする
educalingo
paquet

"paquet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAQUETの発音

paquet


PAQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpaquetの定義

ディクショナリ内のパッケージの定義は、結合されたおよび/または包まれた複数のオブジェクトのオブジェクトまたはアセンブリです。


PAQUETと韻を踏むフランス語の単語

banquet · baquet · becquet · blaquet · bosquet · bouquet · braquet · caquet · claquet · coquet · croquet · haquet · hoquet · jaquet · parquet · perroquet · piquet · taquet · tourniquet · traquet

PAQUETのように始まるフランス語の単語

papyrifère · papyrologie · papyrologique · papyrologue · papyrus · pâque · paquebot · pâqueret · pâquerette · pâques · paquet-cadeau · paquet-poste · paquetage · paqueter · paqueteur · paqueteuse · paquetier · paqueton · pâquis · par

PAQUETのように終わるフランス語の単語

bilboquet · biquet · bistroquet · blanquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · floquet · frisquet · jacquet · loquet · mousquet · poquet · roquet · sobriquet · tiquet · trinquet · triquet · troquet

フランス語の同義語辞典にあるpaquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«paquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paquetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paquet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

paquete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

package
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैकेज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пакет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যাকেজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paquet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pakej
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Paket
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パッケージ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꾸러미
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅकेज
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

paket
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pacchetto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pakiet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пакет
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pachet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pakket
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paket
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pakke
5百万人のスピーカー

paquetの使用傾向

傾向

用語«PAQUET»の使用傾向

paquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paquetに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAQUET»の引用

paquetという言葉で有名な引用文や文章
1
William Thackeray
Un homme plein de lui-même fait un joli petit paquet.
2
Ramon Sender-Garcès
L'homme est essentiellement un paquet de ganglions.
3
André Birabeau
Se marier à l'église et à la mairie, c'est ficeler un paquet avec un double noeud. On a tellement peur que ça ne tienne pas !
4
John Ruskin
Un homme enveloppé dans ses pensées, cela fait un bien petit paquet.
5
Louis Chedid
Ainsi va le monde, Messieurs-Dames. Voilà, voilà, comment il tourne. Du sang, de la boue et des larmes. Argent, pouvoir, paquet d'embrouilles.
6
Patrick Modiano
Si on aime, on prend le paquet, sans juger !
7
Roland Topor
Par bonheur, il était assuré contre le ridicule. Il a touché un paquet !
8
André Gide
Chaque animal n'est qu'un paquet de joie.

«PAQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaquetの使いかたを見つけましょう。paquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Paquet
Le paquet est une pièce pour un homme seul, avec Gérard Jugnot, écrite et mise en scène par Philippe Claudel, jouée à partir de janvier 2010, au Petit Théâtre de Paris.
Philippe Claudel, 2010
2
San-Antonio met le paquet
C'est par un petit événement en marge de nos activités professionnelles que démarre cette fois-ci l'aventure.
SAN-ANTONIO, 2010
3
Vivre une expérience de soins à domicile
Que découvrira le lecteur au fil de cet ouvrage ?
Mario Paquet, 2003
4
Cléo Clic Clic au Maroc
Cléo Clic Clic voyage grâce à son appareil photo magique. Elle parcourt le monde et découvre des pays d'où elle rapporte des photos incroyables. Suivez-la dans ses aventures Aujourd'hui, Cléo Clic Clic visite le Maroc.
Julie Paquet, 2005
5
L'EUROPE ET LE DROIT D'ASILE
Longtemps ignorée des enjeux de la construction européenne, la politique d'asile et de protection des réfugiés constitue depuis quelques années une question majeure.
Daphné Bouteillet-Paquet, 2001
6
Les Cyniques grecs: fragments et témoignages
Les Cyniques grecs ne nous ont pas legue de savants traites.
Léonce Paquet, 1988
7
Le Paquet volé: une histoire de saute-ruisseau
une histoire de saute-ruisseau Laurie Laufer. Le paquet volé une histoire de saute-ruisseau Thi s One 7WD UOW-UJYC Laurie LAUFER Le paquet volé une histoire de saute-ruisseau Couverture. 39.
Laurie Laufer, 1990
8
Plaidoyer de Me François Drojat pour... Gaudo-Paquet
François Drojat. AUDIENCE DU îî JUIN. PLAIDOYER De M* François Drojat pour l'accusé Gaudo-Ï*aquet. MoNSEICNEUB, Nobles Pairs, Si j'ai le désavantage de paroltre dans nn moment où la Noble Cour est occupée d'Une circonstance ...
François Drojat, 1820
9
Le paquet de mouchoirs: monologue en vaudeville et en prose ...
monologue en vaudeville et en prose dédié au beau sexe; et enrichi de 103 notes très-curieuses, dont on a jugé à propos de laisser 99. en blanc pour la commodité du lecteur & la propreté des marges. Pardine , fi c'Monfieu Phlé-J bus où un ...
‎1750
10
Debian GNU/Linux: sécurité du système, sécurité des données, ...
apt-get -f install : permet de corriger l'installation d'un paquet qui a échoué. • apt- cache search paquet : recherche dans la liste des paquets disponibles les occurrences de paquet. • apt-file search fichier : affiche le nom du paquet qui fournit ...
Franck Huet, 2008

用語«PAQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Sénat supprime le projet de paquet de cigarettes neutre en …
Le Sénat a supprimé, en commission des affaires sociales, mercredi 22 juillet, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement ... «Le Monde, 7月 15»
2
Paquet de cigarettes neutre: pourquoi les logos et marques ont-ils …
C'est la toute dernière arme sortie par les anti-tabac: le paquet de cigarettes neutre. Sans marque affichée, sans logo, bref, sans identité. «Slate.fr, 7月 15»
3
Tiers payant, conventionnement sélectif, paquet neutre : le Sénat …
La ministre de la Santé a d'ores et déjà indiqué qu'elle déposerait un amendement pour rétablir le paquet neutre en séance plénière. «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
4
LG compte mettre le paquet sur les écrans flexibles
Passionnée de nouvelles technologies, je suis à l'affût des dernières innovations dans le monde de la mobilité. Mon smartphone ne me quitte d'ailleurs ... «Frandroid, 7月 15»
5
J-C Cambadélis : "Le projet de paquet neutre est toujours d'actualité"
Le Sénat a supprimé hier, en commission des affaires sociales, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement voulait mettre en ... «SudRadio.fr, 7月 15»
6
Avec le paquet neutre, la France va-t-elle trop loin ?
Mais le paquet neutre n'est pas juste pour les buralistes français, car les autres pays ne le font pas. Nous ne demandons pas autre chose que ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
La Grèce adopte un deuxième paquet de réformes
Le Parlement a voté dans la nuit de mercredi à jeudi de nouvelles contreparties au plan d'aide européen, portant sur les banques. «L'Opinion, 7月 15»
8
L'Épée d'Ardenois, T4 : Nuhy - Paquet
Dans le quatrième volet de l'Épée d'Ardenois, saga d'héroic fantasy animalière, « Nuhy » raconte l'affrontement final entre Garen, le jeune ... «Actualitté.com, 7月 15»
9
PAQUET NEUTRE : PLUSIEURS CENTAINES DE BURALISTES …
Plusieurs centaines de buralistes en colère se sont rassemblés mercredi à proximité du Sénat à Paris pour protester contre le projet de paquet ... «Les Échos, 7月 15»
10
Liverpool a mis le paquet sur Benteke : les Reds ont-ils retenu les …
C'est officiel : Christian Benteke (Aston Villa) rejoint Liverpool. Montant du transfert : 47 millions d'euros. C'est cher et dans les habitudes des ... «Eurosport.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA