"couvre-cuisse"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOUVRE-CUISSEの発音

couvre-cuisse

フランス語でCOUVRE-CUISSEはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのcouvre-cuisseの定義

辞書のレギンスの定義は、乗馬に身に着けられ、太ももを保護した鎧です。

COUVRE-CUISSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcouvre-cuisseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouvre-cuisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couvre-cuisse»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 盖大腿
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cubierta del muslo
• フランス語翻訳家 - 英語: cover thigh
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कवर जांघ
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تغطية الفخذ
• フランス語翻訳家 - ロシア語: крышка бедра
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: coxa cobertura
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কভার জাং
• フランス語: couvre-cuisse
• フランス語翻訳家 - マレー語: penutup paha
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Abdeckung Oberschenkel
• フランス語翻訳家 - 日本語: カバー太もも
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 커버 허벅지
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: thigh tutup
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: bìa đùi
• フランス語翻訳家 - タミル語: கவர் தொடையில்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: कव्हर मांडी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kapak uyluk
• フランス語翻訳家 - イタリア語: copertura della coscia
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pokrywa udo
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кришка стегна
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: capac coapsei
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μηρό κάλυμμα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: dekking heup
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: täck lår
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: dekselet lår

«COUVRE-CUISSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouvre-cuisseの使いかたを見つけましょう。couvre-cuisseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...

COUVRE-CUISSE (F), OU garde-cuisse. Lourde nicE d'armure en fer forgé qui avait à peu près la forme d'un demi-cylindre. Quelques armures plates en étaient fournies, comme on le voit dans les triomphes de Maximilien. Le Couvre-cuisse ...

Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

Dans l'œil du miroir

Je veux devenir de l'eau pour laver ta peau. Puissé-je 1. Miroir à support, Louvre, Br 1689. 2. Par exemple, sur deux épinetron, couvre-cuisse utilisé pour filer (cf. M .-Ch. Villanueva-Puig, 1992, p. 106-107) ; Païenne, 1910 (ABV 480/8) ; Leyde, ...

Françoise Frontisi-Ducroux, Jean Pierre Vernant, 1997

Revue d'Alsace

Etymol. 19, 22, anglos. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse ( slav. shal-vary , pol. scharm-vari , pers. schal-vara , arab. sirvâl , bas lat. sarabara , esp. ceroulas). Cette culotte était en bourre et plus généralement en peau (cf.

Paris guide par les principaux écrivains et artistes de la ...

C'est un couvre-cuisse en cuir, recouvert de parchemin. On y voit représentés, peints à l'œuf, deux poursuivants qui joutent à la lance. Une faut pas confondre le tournoi avec la joute : comme nous l'avons indiqué, la joute était sérieuse et ...

Les Scythes, les ancêtres des peuples germaniques er ...

... la fourchue (gr. braka, lat. bracca, vieux haut-all. brôcha, anglos. broek, norr. brôk, cf. furca, fr. braiei ou la fourchue des cuisses (Tûbrâka Isidor. Etymol. 19, 22 , anglos. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse (slav. shal-vary, ...

Frédéric-Guillaume Bergmann, 1860

Paris guide, par les principaux écrivains et artistes de la ...

C'est us) couvre-cuisse en cuir, recouvert de parchemin. On y voit représentés, peints à l'œuf, deux poursuivants qui joutent à la lance. Il ne faut pas confondre le tournoi avec la joute : comme nous avons indiqué, la joute était sérieuse et ...

Paris guide, 1867

Les Scythes les ancètres des peuples germaniques et slaves: ...

Etymol. 19, 22, angles. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse ( slav. shal—vary, pol. schurm-vari, pers. schal-vara , arab. sirvâl , bas lat. sarabara, esp. ceroulas). Cette culotte était en bourre et plus généralement en peau (cf.

Friedrich Wilhelm Bergmann, 1858

Paris guide

C'est un couvre-cuisse en cuir, recouvert de parchemin. On y voit représentés, peints à l'œuf, deux poursuivants qui joutent à la lance. Une faut pas confondre le tournoi avec la joute : comme nous l'avons indiqué, la joute était sérieuse et ...

LES SCYTHES

... vieux haut-all. brocha, anglos. broek, norr. brék, cf. furca, fr. braie) ou la fourchue des cuisses (Tûbrâka Isidor. Etymol. 19, 22, anglos. deoh-brëk, angl. thigh-breeches) ou la couvre-cuisse (slav. shal-vary, pol. scharm-vari, pers. schal -vara, ...

F.G. Bergmann, 1858

Grand dictionnaire universel du XIXe siècle

Il y en avait qui n'étaient formés que do lames; on les assujettissait a la cuirasse au moyen de pattes et de contre-sanglons. Les nu isard s étaient quelquefois garantis par une pièce que l'on appelait couvre-cuisse. Depuis le commencement ...

Pierre Larousse, 1869