アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couvre-amour"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUVRE-AMOURの発音

couvre-amour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVRE-AMOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUVRE-AMOURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couvre-amour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcouvre-amourの定義

辞書の愛のカバーの定義はkepi、shako、langです。 スラング。 男の帽子、それがどんな形に影響を与えるか。

La définition de couvre-amour dans le dictionnaire est képi, shako, et en lang. argot. chapeau d'homme, quelque forme qu'il affecte.


フランス語辞典で«couvre-amour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUVRE-AMOURと韻を踏むフランス語の単語


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gour
gour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

COUVRE-AMOURのように始まるフランス語の単語

couvre-amorce
couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque

COUVRE-AMOURのように終わるフランス語の単語

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

フランス語の同義語辞典にあるcouvre-amourの類義語と反意語

同義語

«couvre-amour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUVRE-AMOURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couvre-amourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouvre-amourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couvre-amour»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盖爱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amor portada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cover love
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कवर प्यार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غطاء الحب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обложка любовь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amor tampa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কভার প্রেম
260百万人のスピーカー

フランス語

couvre-amour
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cinta penutup
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung Liebe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カバーの愛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

커버 사랑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tutup katresnan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bìa tình yêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கவர் காதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर प्रेम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapak aşk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amore copertura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa miłość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обкладинка любов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

capac de dragoste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγάπη κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dekking liefde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

täcka kärlek
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dekselet kjærlighet
5百万人のスピーカー

couvre-amourの使用傾向

傾向

用語«COUVRE-AMOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«couvre-amour»の使用頻度を示しています。
couvre-amourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couvre-amour»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、couvre-amourに関するニュースでの使用例

例え

«COUVRE-AMOUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouvre-amourの使いかたを見つけましょう。couvre-amourに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Couvre—amour, llarquin. Colt: (acte charnel). Accouplement. Devoir conjugal. Carambolage. Crampe. Dcsduil. La Bungtelle. La choselte. Crime-Criquelle. COIIOI' = S'accoupler. Forniqucr. Engendrcr. Procréer. Briser. Crampcr. Enterrer. flatter ...
Georges Delesalle, 2006
2
Le théâtre des zouaves tableau militaire, mêlé de couplets ...
I POUSSECOL. Carrèmentl... pour la première fois. BIGORNEAUFichtrel BIBI-' BILAN. Et justement voici l'heure de la ronde. . BIGORNEAÙ. Vraimentl... comment faire?... c rousseau. Otez-vite votre couvre-amour. (Il lui prend son chapeau et la ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, Pierre Julien Nargeot, 1855
3
Le Nouveau Testament en François, avec des réflexions ...
Couvre-amour. penitence_ —_ (fest une 3E C47- si le bois _gäfçfia si; in grande misericorde ,_ que -Uerd est ainsi traine' , HÇËUŸKIŸËZÜË: j. îC. daigne ? appliquer quefim-cedn baisfi-c? quid fictç_ ainsi à nous faire éviter la colere de. Dieu 5 ...
Quesnel, 1693
4
La tirelire: tableau-vaudeville en un acte
(Phrosine passe d çauche. — Bas d Justin.) Je te laisse seul avec elles, sonde leurs caractères. (Haut.) Ah ça, oùs qu'estdonc mon couvre- amour? Ah ! le v'ià. U prend son chapeau. Air du quadrille des Puritains. i' vas chercher ma friandise,  ...
Ernest Jaime, 1835
5
Pièces de théatre
... mesdames, la société Ou peut garderson couvre-amour, pas vrai?... (Il remet sa casquette.) C'est qu'on r'nifl'e pas mal de brouillard dans la belle Albion! ça m' a enrhumé du cervean. smos. Vous désirez donc être employé ici? emwnew.
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
On peut ganter son couvre-amour, pas vrai?... (Il remet sa ca.-qurtte.) C'est qu'on r'niffe pas mal de brouillard dans la belle Albion; (a m'a enrhumé du cerveau. SIMON." Vous desirez donc être employé ici ? CHALUMEAU. Je demande à vivre ...
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
(Phroslne poste d gauche. — Bas d Justin.) Je te laisse seul avec elles, sonde leurs caractères. (Haut.) Ah ça, oùs qu'estdone mon couvre- amour? Ah ! le v'ià. H prend son chapeau. Air du quadrille dss Puritains. J' vas chercher ma friandise,  ...
8
Les vaches landaises revue de l'annee 1857 en trois actes et ...
Mille francs! un couvre-amour en paille!... cocorrn. Paris bien chaud cet été. BAMBOULA. Oh! ouil... (soufflant comme un homme qui a très—chaud.) Bon... bon... alors moi qu'a planté là bon maître... moi qu'est venu en France pour vendre ...
Alfred Delacour, Lambert Thiboust, 1858
9
Le marché de Londres: drame en cinq actes et huit tableaux
Ilien l'bonjour, messieurs, mesdames, la société On peut ga rderson couvre- amour, pas vrai ?... (Il remet sa casquette.) C'est qu'on r'niffe pas mal de brouillard dans la belle Alhion! ça m'a enrhumé du cerveau. SIMON. Vous désirez donc être ...
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1846
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Bcc-dc-Fcr avait maille à partir avec Tourlourou, dit le Brasseur, le Marquis, dit Couvre-Amour, le Parisien, dit l'Argoticr, et le Prince Pétulant, dit Chamouski. Ce dernier surtout, qui s'était gorgé de truffes, était d'une fureur impossible à décrire.

参照
« EDUCALINGO. Couvre-Amour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couvre-amour>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z