アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couvre-bouche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUVRE-BOUCHEの発音

couvre-bouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVRE-BOUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUVRE-BOUCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couvre-bouche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcouvre-boucheの定義

辞書の口蓋の定義は、魂をほこりから守るために、大砲の口の中に置かれる皮革または防水シートです。

La définition de couvre-bouche dans le dictionnaire est pièce en cuir ou en toile goudronnée, que l'on place à la bouche d'un canon pour protéger l'âme de la poussière.


フランス語辞典で«couvre-bouche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUVRE-BOUCHEと韻を踏むフランス語の単語


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

COUVRE-BOUCHEのように始まるフランス語の単語

couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel
couvre-bec
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque

COUVRE-BOUCHEのように終わるフランス語の単語

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

フランス語の同義語辞典にあるcouvre-boucheの類義語と反意語

同義語

«couvre-bouche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUVRE-BOUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couvre-boucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouvre-boucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couvre-bouche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

罩口
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cúbrase la boca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cover mouth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कवर मुंह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغطية الفم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обложка рот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cobrir a boca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কভার মুখ
260百万人のスピーカー

フランス語

couvre-bouche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mulut penutup
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung Mund
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カバーの口
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

커버 입
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tutuk tutup
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bìa miệng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கவர் வாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर तोंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapak ağız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bocca copertina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa usta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обкладинка рот
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gura capac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στόμα κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dekking mond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

täck mun
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dekke munnen
5百万人のスピーカー

couvre-boucheの使用傾向

傾向

用語«COUVRE-BOUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«couvre-bouche»の使用頻度を示しています。
couvre-boucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couvre-bouche»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUVRE-BOUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couvre-bouche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couvre-bouche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、couvre-boucheに関するニュースでの使用例

例え

«COUVRE-BOUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouvre-boucheの使いかたを見つけましょう。couvre-boucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
3 couvre-bidet "Siege couvre-bidet, tube d'acier, dessus tissu eponge coton rose. "ManFr70,517e. 2 couvre-bidon 'fantassin'Parisis1912. l couvre-bouche FEW2, 1144a:'coiffe en cuir protegeant la bouche d'un canon'seit DG. l couvre-bouchon  ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
3
Manuel d'Artillerie: à l'usage des officiers d'artillerie de ...
Les voilures qui vont en ligne, sont débarrassées de tous les objets étrangers ; l' artificier dégage un peu les cartouches; on enlève le couvre-lumière; quant an couvre- bouche, on ne l'ôlc que si le terrain est sec, car il faudrait plus de tems ...
Napoléon (France, Empereur, III.), 1836
4
le sol est fait de nos morts Par jean dagullion
Je reviens vers mes canons, et je vois leur gueule noire, dirigée vers le ciel sur lequel elle se détache malgré l'obscurité. Le couvre-bouche repose contre la mire en fil de fer qui permet de suivre plus facilement l'avion ; il est penché de côté, ...
5
Règlement sur le service des bouches à feu
Le n° 2 de gauche enlève le couvre-lumière, et le n° 1 de gauche le couvre- bouche. Le chef de pièce ou le n° 2 de gauche posent ces deux équipements dans ou à côté de la caisse de batterie. Aussitôt que les servants sont équipés, les n°s 1 ...
‎1865
6
L'Année scientifique et industrielle
couvre-bouche) s'attache sur la bouche par un cordon qui senoue derrièrele cou; — d'un petit tuyau additionnel prenant jour d'un côté sur l'embouchure et se terminant de l'autre par une soupape bien étanche, qui s'ouvre de dedans en ...
7
Metallurgie ou l'art de tirer et de purifier les metaux ...
... _'d'onces quesl'Ar ent pesoit avant d'y avoir mêlé' le soufre. ~ _ ' j s j ~ Au commencement :dc-'l'opération ,' sion. jette la moitié deces tr'ois onces 8c demi de Cuivre dans un creuset , avec les douze onces d'Argent. 'On couvre 'bouche du ...
Albaro Alonso Barba, 1752
8
Les souris du Dr Ley: une fable d'Allemagne
Mon couvre-bouche était économique à produire, propre et facile d'utilisation, sans risque d'accident si quelque nouvelle recrue, dans sa panique, tirait un coup sans l'avoir préalablement enlevé. « Plus à craindre de dommages pour le  ...
Erich Loest, 2006
9
La croix et le scalpel: histoire des Augustines et de ...
Si le bonnet était peut-être déjà en usage, le couvre-bouche, contrairement aux souvenirs de la religieuse, n'est venu que beaucoup plus tard81. Quant aux gants achetés en 1889, l'année même où Halsted les introduisait zujohns Hopkins ...
François Rousseau, 1989
10
Règlement sur le service des batteries de Montagne
L'instructeur exerce les canonniers à prendre ces dispositions complémentaires à l'indication : Enlevez le couvre-bouche et le couvre-culasse. A cette indication, le 1" serv. de droite et le 2° serv.de gauche enlèvent le couvre-culasse el le ...
France. Ministère de la guerre, 1894

参照
« EDUCALINGO. Couvre-Bouche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couvre-bouche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z