アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crapulerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRAPULERIEの発音

crapulerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAPULERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRAPULERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crapulerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcrapulerieの定義

辞書の中の寓話の定義は、卑劣なものであり、不名誉の不正直です。 流産の悪人、過剰。 凶悪犯罪行為、行動不能、不正行為の行為。

La définition de crapulerie dans le dictionnaire est bassesse, malhonnêteté d'une crapule. Caractère vil de la débauche, des excès. Acte de crapule, action basse, malhonnête.


フランス語辞典で«crapulerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRAPULERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

CRAPULERIEのように始まるフランス語の単語

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapoussin
crapule
crapuler
crapuleusement
crapuleux
crapulos

CRAPULERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるcrapulerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRAPULERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«crapulerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crapulerieのフランス語での同義語

«crapulerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAPULERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crapulerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrapulerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crapulerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

坏事
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

villanía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

villainy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नीचता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نذالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

злодейство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vilania
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চরম দুর্বৃত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

crapulerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kejahatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

重罪
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

극악
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

villainy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính ty tiện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வில்லத்தனம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुष्टपणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hainlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malvagità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łajdactwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лиходійство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

josnicie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αχρειότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaasheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skurkaktighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nidingskap
5百万人のスピーカー

crapulerieの使用傾向

傾向

用語«CRAPULERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«crapulerie»の使用頻度を示しています。
crapulerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crapulerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRAPULERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crapulerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crapulerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、crapulerieに関するニュースでの使用例

例え

«CRAPULERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrapulerieの使いかたを見つけましょう。crapulerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Crapulerie Toute la crapulerie de la plèbe du x1x° siècle. [n, 9 février 1863.] Ce genre d'imitation qui entre dans la peau d'une bêtise ou d'une crapulerie. [n1, 14 février 1866.] Les cris, les blagues, la crapulerie exubérante. [m, 17 septembre ...
Collectif
2
La Maison jaune
Mais la crapulerie fait bon ménage avec les idéaux les plus lumineux. Les idéaux lumineux font eux-mêmes bon ménage avec l'intérêt. Lorsqu'ils sont bien payés, ils en deviennent plus lumineux encore. Je le répète, c'étaient tous des ...
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1982
3
Les mille et une frontières de l'Iran: Quand les voyages ...
Conclusion. L'Iran. entre. abnégation. et. crapulerie. Rencontrons un dernier personnage de la frontière. Seyyed Ali Mousavi Ghomi, instituteur autoproclamé ingénieur – il n'est titulaire que d'un DEUG – s'est lancé comme entrepreneur à ...
Fariba Adelkhah, 2012
4
Journal de route
Première crapulerie. Le soir de l'arrivée, il était déjà très tard, l'extinction des feux était sonnée depuis longtemps, nous n'avions eu aucun repas. Mais le lendemain matin on nous informe qu'étant donné que nous avons touché le pain de la ...
5
Le Second Violon
C'est une crapulerie terrible, oui, une crapulerie destinée à faire augmenter la valeur des actions de la compagnieet à permettre ainsiau ministre de larevendre avecun gros profit.Leprojet estapparu auministèreily aenviron trois mois. Il venait  ...
Yves Beauchemin, 2012
6
Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste
Non que ce genre de crapulerie ait disparu. Elle s'est modernisée. On suit une femme seule et âgée qui sort de la poste où elle a touché son mois de retraite et on lui arrache son sac. Ou bien on se présente à son domicile sous le prétexte ...
Jacques Franck, 2008
7
Échos d'une vie: chroniques
J'ai une sainte horreur de la crapulerie. Elle m'inspire une crainte, dont je suis le premier à me moquer d'ailleurs ; que j'essaie le plus souvent de surmonter — inutilement — et dont je sens bien qu'elle est la sœur jumelle de cette panique, ...
Georges Haldas, 1980
8
Dictionnaire gbaya-français: République Cenfrafricaine, ...
V kpor 'chauffer fort') b << crapulerie », indiscipline 9 kp6ri kîf6 g6n-26g la « crapulerie » devient de la ruse. kpôyô N. bpolissoir à poterie (petit galet rond et lisse) 9 wïkôô y6k cfôyâà Pz'n k66 nè kp6y6 la femme lisse l'extérieur et l'intérieur [de ...
Paulette Roulon-Doko, 2008
9
Le sacré et le religieux: Expression dans la psychose
... A VOIR NOTRE VUE A PARTIR DE RETINE DE L'IMAGE DE L'OEIL ABUSE DE NOUS SANTÉ IDEES DE FAMILLE MATÉRIEL BIENS PENDANT SOIV[MEIL NOUS FONT TOUTES CRAPULERIE _ L'ÉGLISE APRES AVOIR FAIT TUER LES ...
Muriel Laharie, 1996
10
Nono
La petite dit que c'est la crapulerie qui te pousse. Moi je crois plutôt que c'est là un des coups du remords, et que c'est bien une idée de ta belle âme... Car tu as une bien belle âme, bien garnie, bien doublée de soie et de bienfaisance, ...
Gaston Roupnel, 1910

用語«CRAPULERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrapulerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bande dessinée : Le Juge tome 1, d'Olivier Berlion
Étrange époque, à la fois pleine de tensions idéologiques (on voit, au passage, la naissance du Syndicat de la magistrature), et de crapulerie ... «STIMENTO.fr, 6月 15»
2
Koh Lanta Johor : Alban, Nessim, Melissa, Moundir... Ils réagissent à …
Nessim, lui, a tweeté : "Content d'être sortie à ce stade du jeu rare sont ceux qui vont jusqu'au bout de cette aventure sans faire de crapulerie ... «melty.fr, 6月 15»
3
Massacré et laissé pour mort : tous solidaires, ou pas ?
... l'explosion de violence, une frénésie collective, un immense tissu de mensonges: « Ils sont tous solidaires dans la crapulerie, la sauvagerie, ... «lavenir.net, 6月 15»
4
Tunisie : La Tunisie, victime de sa classe politique et de son élite ?!
... la crapulerie en politique la Tunisie connait ca et date des premiers ... la crapulerie humaine on peut même créer un indexe de la crapulerie ... «Tunisie numérique, 6月 15»
5
Dans les coulisses des Visiteurs 3
... longs couteaux de cuisine scintillant dans la nuit, le noble et le gueux attendent le moment propice pour commettre une nouvelle crapulerie. «leJDD.fr, 6月 15»
6
VIDEO : près de 3 000 personnes pour "le respect de l'Etat"
... PANTALEON tous les autres ont bifurques vers la "crapulerie" ava basta on n est pas en russie il faut arreter de voter pour certains hommes ... «Corse-Matin, 6月 15»
7
FN : la justice examine la suspension de Jean-Marie Le Pen
L'attitude consistant à poser cinq questions en ne donnant qu'une seule réponse est une crapulerie, estime le cofondateur du parti dans une ... «Le Monde, 6月 15»
8
Au Parlement européen, le débat sur le Tafta n'a pas eu lieu
Ce report est de la crapulerie politique », peste Yannick Jadot, qui suit les négociations pour le groupe des Verts européens. « Schultz n'est ... «Marianne, 6月 15»
9
Le TTIP sème la pagaille au Parlement européen (ANALYSE)
... français Yannick Jadot pour qui l'initiative de Martin Schulz relève de la "crapulerie politique" et est motivée par le fait que le président du PE ... «新华网, 6月 15»
10
Libre-échange UE-USA: divisé, le Parlement européen repousse …
"C'est panique au Parlement", a ironisé l'eurodéputé Vert français Yannick Jadot, qualifiant de "crapulerie politique" l'initiative de Martin Schulz ... «La Montagne, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crapulerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crapulerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z