アプリをダウンロードする
educalingo
croustillon

"croustillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCROUSTILLONの発音

croustillon


CROUSTILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROUSTILLONはどんな意味ですか?

croustillon

Croustillonsは、フライで調理され、一般的に砂糖漬けを撒いた小さなドーナツ生地で作られたペストリーです。 それは、伝統的な準備と簡単な準備、地元の伝統に従って様々な名前で知られています。

フランス語辞典でのcroustillonの定義

辞書の地殻の定義はパンの小さな地殻です。 ドーナツ。

CROUSTILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

CROUSTILLONのように始まるフランス語の単語

croupetons à · croupi · croupier · croupière · croupion · croupionner · croupir · croupissant · croupissement · croupissoir · croupissure · croupon · croustade · croustaille · croustance · croustillant · croustille · croustiller · croustilleux · croûte

CROUSTILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるcroustillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROUSTILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«croustillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«croustillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROUSTILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croustillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcroustillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croustillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

croustillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

croustillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

croustillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

croustillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

croustillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

croustillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

croustillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

croustillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

croustillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

croustillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

croustillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

croustillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

croustillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

croustillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

croustillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

croustillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

croustillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

croustillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

croustillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

croustillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

croustillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

croustillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

croustillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

croustillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

croustillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

croustillon
5百万人のスピーカー

croustillonの使用傾向

傾向

用語«CROUSTILLON»の使用傾向

croustillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croustillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、croustillonに関するニュースでの使用例

例え

«CROUSTILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcroustillonの使いかたを見つけましょう。croustillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description raisonnée d'une collection choisie d'anciens ...
Le singe et Croustillon continuent leur voyage , et lorsqu'ils sont arrivés près de la mer, Folichonnet reprend également sa forme naturelle, enrichie de la figure de Fanfaron. L'autruehe, c'est-àdire Croustillon. raconte alors ses aventures ...
Jacques Joseph TECHENER, 1862
2
Description raisonnée d'une collection choisie d'anciens ...
Le singe, en se réveillant, voit, au lieu d'une autruche, un joli garçon qui se nommait Croustillon. Le singe et Croustillon continuent leur voyage , et lorsqu'ils sont arrivés près de la mer, Folichonnet reprend également sa forme naturelle, ...
Jacques Joseph Techener, 1862
3
Le camp de la mort lente: Compiègne 1941-1942
Le. Camp. de. la. mort. lente. J. Croustillon. Renaissance. 19. février. 1945. Dans son article quotidien du Figaro, M. François Mauriac s'est occupé dernièrement du livre qui venait de paraître : Le Camp de la mort lente de l'écrivain ...
Jean-Jacques Bernard, 2006
4
Fraisie, la magie de la pâtisserie
Fraisie adore la pâtisserie, elle aime par dessus tout voir les gens éprouver du bonheur grâce aux gâteaux !
Rosalys, 2012
5
Supplément au glossaire du centre de la France
Croustillon et Raidillon.) CROQUE-ABEILLES, s. f. Et puis tu monteras sur le grand cormier pour dénicher des croquabeilles. (G. Sano, FrançoiJ le Champi.) * CROSILLE, s. f. Coquille. (Voy. Creuse et Décrousiller.) « Marcher sur des crosilles ...
Hippolyte François Jaubert (Comte de.), 1869
6
Supplément au glossaire du Centre de la France
CROQUANT, s. 111. Partie cartilagineuse et cro— quante dans la viande de boucherie ou dans les volailles. (Voy. Croustillon et Raidillon.) CROQUE- ABEILLÈS, s. 1'. Et puis tu monteras sur le grand cormier pour dénicher des croquabeillrs.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1869
7
Nouveau glossaire génevois
CROUSTILLON, s. m. Croustille, petite croûte de pain. Ces messieurs voudraient -ils boucher par un croustillon ? CROUTE AU BEURRE, s. f. Tartine de beurre, tranche de pain recouverte de beurre. Nous disons dans le même sens : Croûte ...
Jean Humbert, 1852
8
Le Dernier dimanche
28edimanche du temps ordinaire (14 octobre) La foi en flux tendu Ce matin, le père Croustillon, curé d'Armandville, s'est trompé dans le rituel. Au lieu de nous renvoyer à nos foyers par le traditionnel « Allez dans la paix du Christ !
Gaspard-Marie Janvier, 2009
9
Dictionnaire de belgicismes
CROUSTILLON* n. m. Beignet saupoudré de sucre glace dit «impalpable», pet- de-nonne. «Avant d'épouser Jean Vandervaeren, descendant de la famille qui " inventa " le croustUlon, Justine Coppens se destinait à une carrière de modiste, .
Georges Lebouc, 2006
10
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
Iiànftlein z jf n. croustillon, petite croute. Zîangz f. tm Sr. Vorsiiz, Vorgang, préseance, pas; Sicile, lieu, place ; Standz condition; Krankheitz Eiiuundung der innerlichen .Çmlsmàuslcin z esquinancie. Bangiren, v. a. f. RANGER, ic. mettre en ordre; ...
Francois Louis Poetevin, 1754

用語«CROUSTILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroustillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foire du Midi: “les bonimenteurs ça nous faisait rêver” - L'avenir
... Decorte qui profite de ses dernières heures de vacances à la mer du nord, avant de cuire son premier croustillon demain à la Foire du Midi. «l'avenir.net, 7月 15»
2
Un festival d'humour au profit de l'ASBL Chiara VDS au Staquet à …
On retiendra spécialement le «Radio N-VA» proposée par Jérome De Warzée et Fabian Le Castel ou l'apparition de Josianne Croustillon ... «lavenir.net, 5月 15»
3
Quel français de Belgique parlez-vous?
4/22 . Quand vous voulez un beignet saupoudré de sucre, vous commandez. un croustillon; un smoutebolle; autre (précisez). Veuillez choisir ... «Le Soir, 3月 15»
4
Pont-Audemer : rencontre avec les forains qui animent la foire aux …
... mes filles reprenne l'affaire », lance Romuald Pezeril, spécialiste du croustillon, de la barbe à papa... qui titillent les narines des promeneurs. «Paris Normandie, 2月 15»
5
L'accueil et le service
Une réunion? Pas le temps de prendre une pause…? Ouverte depuis peu, la sandwicherie le Croustillon vous propose des sandwiches garnis ... «lavenir.net, 12月 14»
6
Coup de projecteur sur un délice de la foire Saint-Romain à Rouen …
À tout seigneur tout honneur, le croustillon est l'emblème même du petit plaisir que s'offrent, au détour d'une attraction, les visiteurs de la ... «Paris Normandie, 10月 14»
7
Jérôme de Warzée et Kody : un duo qui pique
Notre personnage préféré s'appelle Josianne Croustillon qui est la plus vieille prostituée du quartier des Marolles à Bruxelles et qui est dans le ... «Le Suricate, 10月 14»
8
Roubaix : le retour d'une fête foraine populaire sur la Grand'Place
Sylvain Deboosère, roi du croustillon et du manège Goldo-Jet, est le seul forain habitué des animations à Roubaix, présent à McArthurGlen, ... «Nord Eclair.fr, 8月 14»
9
Desvres : le traiteur La Chaumine, nouvel hôte de la rue des Potiers
Olivier Dupont est également fier de quelques recettes personnelles telles que le croustillon de haddock et de rascasse aux champignons frais, ... «La Voix du Nord, 3月 14»
10
La saison des carnavals commence [vidéo]
Après avoir applaudi les deux artistes et dégusté une crêpe ou un croustillon, préparés par les bénévoles de l'association, les petits ont défilé à ... «L'Est Eclair, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Croustillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croustillon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA