アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"décartellisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCARTELLISATIONの発音

décartellisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCARTELLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCARTELLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«décartellisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdécartellisationの定義

辞書のdecartelizationの定義は、生産カルテルの解体です。

La définition de décartellisation dans le dictionnaire est démantèlement de cartels de production.


フランス語辞典で«décartellisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCARTELLISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉCARTELLISATIONのように始まるフランス語の単語

décarade
décarbonatation
décarbonater
décarburation
décarburer
décarcassé
décarcasser
décarêmer
décarrade
décarreler
décarrer
décasqué
décasquée
décasquer
décastère
décastyle
décasyllabe
décathlon
décatholiciser
décati

DÉCARTELLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdécartellisationの類義語と反意語

同義語

«décartellisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCARTELLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décartellisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdécartellisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décartellisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

decartelisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

decartelisation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

decartelisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

decartelisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

decartelisation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

decartelisation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decartelisation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

decartelisation
260百万人のスピーカー

フランス語

décartellisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

decartelisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entflechtung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

decartelisation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

decartelisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

decartelisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

decartelisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

decartelisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

decartelisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

decartelisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

decartelisation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

decartelisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

decartelisation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decartelisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξεδιάλυμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

decartelisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

decartelisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

decartelisation
5百万人のスピーカー

décartellisationの使用傾向

傾向

用語«DÉCARTELLISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«décartellisation»の使用頻度を示しています。
décartellisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décartellisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCARTELLISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«décartellisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«décartellisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、décartellisationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCARTELLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdécartellisationの使いかたを見つけましょう。décartellisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robert Schuman, apôtre de l'Europe 1953-1963
Il existait un troisième problème, très irritant, mais essentiel, celui de la décartellisation et de la déconcentration des grosses entreprises en Allemagne. Dès le lendemain de la guerre, on a reconnu la nécessité de détruire ce qui avait été une ...
Marie-Thérèse Bitsch, 2010
2
La politique cinématographique de la France en Allemagne ...
Il impliquait surtout la décartellisation de la IFA et de la IFU, et obligeait la IFA à ne plus distribuer que des films français.82 1. La décartellisation de la IFA et de la IFU. 79. Ibid., p. 2. 80. Le 1er août 1948, Erich Pommer et Marcel Colin-Reval ...
Laurence Thaisy, 2006
3
L'Europe des Français, 1943-1959: la IVe République aux ...
Une littérature pieuse pro européenne oublie généralement par ignorance la bataille de la décartellisation de l'industrie allemande qui faillit faire échouer le plan Schuman. Walter Hallstein tenta de faire annuler la loi 27 promulguée par la  ...
Gérard Bossuat, 1996
4
Documents diplomatiques français: Annexes (10 mars-15 ...
M. Molotov ne veut pas entrer dans le détail des amendements qu'il a présentés et ijui portent notamment sur le contrôle quadripartite de la Ruhr, sur la réforme agraire, sur la décartellisation, etc. Ces amendements pourraient être examinés ...
Commission de publication des documents diplomatiques français, 2003
5
Histoire économique et sociale de la construction européenne
À vrai dire, le programme de décartellisation n'a pas abouti et, plus tard, la Haute Autorité de la C.E.C.A. sera confrontée au même problème4. Cette puissance industrielle allemande prompte à se redresser inquiétait au plus haut point les ...
René Leboutte, 2008
6
La politique étrangère des Etats-Unis depuis 1945: de Yalta ...
Staline, Truman et Churchill (remplacé au beau milieu de la conférence par le travailliste Attlee) s'accordent aisément sur les « quatre D » pour l'Allemagne : dénazification, décartellisation, démilitarisation, démocratisation. Toutefois ...
Eric Nguyen, 2004
7
Économie et politique
Les alliés occidentaux apportèrent leur appui par une application très édulcorée de la « décartellisation ». A la fin de la guerre, les alliés avaient convenu de transformer fondamentalement les rapports de propriété nés du nazisme dans les ...
J. Baby, 1969
8
1933, Hitler prend le pouvoir
Encore, des mesures de contrôle, de décartellisation, d'orientation démocratique de l'ensemble du système économique, de participation des salariés se seraient- elles imposées de toute urgence. Mais il y eut beaucoup plus grave. Dans le ...
Georges Goriely, 1999
9
Traité de droit alimentaire français, européen et international
Ce droit et cette politique seront notamment imposés aux Allemands sous la forme d'une décartellisation de l'économie nationale, puis jugés indispensables à la reconstruction d'une Europe pacifiée. Le même mouvement se produira au ...
MULTON Jean-Louis, TEMPLE Henri, VIRUEGA Jean-Luc, 2013
10
HISTOIRE DE L'IG-FARBEN 1905-1952
Le jugement une fois rendu, de nombreuses voix s'élévent pour déclarer la loi n° 9 du E.l2.l945 caduque et non avenue, et ainsi pour non fondée la décartellisation de l"IG-Farben. Pourtant les Américains ne renoncent pas à leur décision. lls ...
Jean-Philippe Massoubre, 2008

用語«DÉCARTELLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécartellisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aymo Brunetti, l'économiste du changement bancaire
La décartellisation est aussi à mettre sur le compte de ce nouveau mode d'action économique suisse. «Ce livre a été suivi d'autres, comme le ... «Le Temps, 7月 15»
2
La Commission européenne déclare la guerre à Google
Des règles de décartellisation que l'Allemagne n'a acceptée que parce que le chancelier Konrad Adenauer a mis tout son poids dans la ... «Libération, 4月 15»
3
Retour des assureurs en Suisse romande
La Suisse romande a certes assisté à une forte vague de concentration à l'heure de la déréglementation et de la décartellisation intervenue à ... «Le Temps, 5月 14»
4
Else Züblin-Spiller, pionnière suisse du féminisme et de l'économie
... la cantine était de plus en plus perçue comme un coût par les entreprises, d'autre part l'économie suisse était en phase de décartellisation. «Le Temps, 4月 14»
5
Deux dernières nuances de vert?
Critique sur le fonctionnement interne, celui qui se réfère souvent à Cohn-Bendit demande la "décartellisation d'EELV". Et poursuit : "Les jeux ... «leJDD.fr, 8月 13»
6
Rétromachine : début de la conférence de Potsdam
... “Quatre D”, soit le désarmement, la dénazification, la décartellisation des grands cartels fusionnés sous la tutelle nazie et la démocratisation. «euronews, 7月 13»
7
L'avenir des assurances est terni par l'excès de réglementations
L'assurance a donc su adapter ses structures durant la phase de libéralisation, de «décartellisation» et de changements technologiques. «Le Temps, 6月 13»
8
Vers un nouveau mouvement politique au sein du Front de Gauche
... plus large prenant appui sur un élargissement et une décartellisation du Front de Gauche. Mais il constitue une première étape nécessaire. «Regards, 6月 13»
9
Liquidités bancaires: les rois mages à Bâle
Leurs plaintes se sont toutefois amplifiées dès que la décartellisation, soudain fort à la mode un peu partout en Occident, a limité leurs marges ... «Le Temps, 1月 13»
10
Comment la Suisse s'est lancée dans la course à la productivité
Les bases intellectuelles d'une politique de décartellisation étaient réunies. Lorsque Silvio Borner, Aymo Brunetti et Thomas Straubhaar ... «Le Temps, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Décartellisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decartellisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z