アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"décompresseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCOMPRESSEURの発音

décompresseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOMPRESSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCOMPRESSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«décompresseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdécompresseurの定義

辞書内の減圧装置の定義は、気体の圧縮を減少または抑制するために使用される装置または装置である。

La définition de décompresseur dans le dictionnaire est appareil ou dispositif utilisé pour diminuer ou supprimer la compression d'un gaz.


フランス語辞典で«décompresseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCOMPRESSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

DÉCOMPRESSEURのように始まるフランス語の単語

décombre
décommande
décommander
décompensation
décompléter
décompliquer
décomposable
décomposant
décomposé
décomposer
décomposition
décompression
décomprimer
décompte
décompter
déconcentration
déconcentrer
déconcert
déconcertant
déconcerté

DÉCOMPRESSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるdécompresseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉCOMPRESSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«décompresseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
décompresseurのフランス語での同義語

フランス語で«DÉCOMPRESSEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«décompresseur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
décompresseurのフランス語での反義語

«décompresseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCOMPRESSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décompresseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdécompresseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décompresseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

解压
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descompresor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

decompressor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

decompressor
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلغاء ضغط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

декомпрессор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descompressor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

decompressor
260百万人のスピーカー

フランス語

décompresseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

decompressor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dekompressor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

デコンプレッサ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압축 해제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

decompressor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

decompressor
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமுக்கநீக்கியைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

decompressor
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

açıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

decompressore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dekompresor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

декомпресор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decomprimare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυμπιεστή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

decompressor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dekomprimerare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dekomprimeringsprogrammet
5百万人のスピーカー

décompresseurの使用傾向

傾向

用語«DÉCOMPRESSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«décompresseur»の使用頻度を示しています。
décompresseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décompresseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCOMPRESSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«décompresseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«décompresseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、décompresseurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCOMPRESSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdécompresseurの使いかたを見つけましょう。décompresseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remparts et fortifications: Du temple d'Edfou au mur de Berlin
QuickTimeTM et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. QuickTimeTM et un décompresseur sont requis pourvisionnercetteimage. Reproductions de la couverture : La déesse KUBABA (Vladimir Tchernychev)
Sydney H. Aufrere, Michel Mazoyer, 2010
2
L'Onde électrique
Entrée décompresseur Sortie décompresseur Fig. 3. — La courbe du " gain décompresseur " est aussi celle du '' bruit êvanesccnt ". On peut schématiser la courbe du bruit maximum admissible en fonction du signal de la manière indiquée, ...
3
Le scaphandrier
Adossé au bâti du décompresseur le scaphandre de Lossouarn attendait, le casque posé sur le plancher, comme une étrange tête coupée. — Ça va? demanda Lossouarn dans le téléphone. — Pas fort! La respiration d'Alvarez s' embarrassait ...
Thomas Narcejac, 1954
4
Le Dictionnaire: actes du Colloque franco-néerlandais 28-29 ...
Le comblage des lacunes est ici légitime, mais il suggère les mêmes questions que dans le cas précédent, plus celle de savoir pourquoi la modification de la nomenclature n'a pas entraîné celle de l'analyse morphologique de décompresseur ...
Bernard Al, 1983
5
La Vie automobile
Sur les gros moteurs, le constructeur prévoyait, en général, un décompresseur : grâce à une forme spéciale des cames d'échappement, celles-ci se trouvaient soulevées pendant un temps assez court vers la fin de la période de compression, ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1933
6
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
... animer l'axe du moteur. Selon les cas, le lancement manuel peut être facilité par un décompresseur à commande manuelle ou automatique ; par ailleurs le démarrage est facilité par un starter ou un dispositif d'amorçage (poussoir, poire,  ...
‎2002
7
Cours d'automobile théorique et pratique: 67 figures dans le ...
67 figures dans le texte; 26 planches hors texte; 4 planches en 15 couleurs; 2 planches en trichromie Georges Cormier. tionnant par un système de ressorts, par air comprimé, par électricité, etc., etc. DÉCOMPRESSEUR Le décompresseur est ...
Georges Cormier, 1918
8
Instruction sur le matériel automobile et sur la conduite ...
Dans le cas où on ne peut déplacer assez rapidement le levier de lancement, se servir du décompresseur : à cet effet, ouvrir le déeompresseur, appuyer de tout le poids du corps sur la pédale de mise en marche; fermer le décompresseur ...
France. Armée. Etat-Major, 1944
9
Omnia: revue practique de l'automobile
D, décompresseur. — F, carburateur, — G', galet de roulement de roue monté sur excentrique pour permettre le réglage du jeu diamétral et axial de la roue. -— (3*, galet et pignon d'entraînement'dc' la roue. — G". galet de roulement et de ...
10
La bicyclette à moteur
Beaucoup de vieilles motos ont été modernisées en partie de cette façon DÉCOMPRESSEUR. — En vue de faciliter la mise en route du moteur en diminuant la résistance au déplacement du piston, on munit en général la culasse d'un ...
Pierre Carré (engineer.), 1924

用語«DÉCOMPRESSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécompresseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
... encore la réalité (l'installation « mongouv.com » ou encore « le rouleau décompresseur » symbolisant le caractère éphémère du pouvoir...). «Le Point, 7月 15»
2
Roman incendiaire pour été brûlant : « Les lance flammes » de …
Appuie sur le décompresseur. Fais peser le poids de ton corps vers le bas sur le kick-starter et relâche le décompresseur. Bub-bub-bub-bub. «Monsieur Vintage, 7月 15»
3
Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change
Des modifications qui permettent au décompresseur de travailler avec plus de précision, ce qui a notamment permis de supprimer le starter à ... «Moto-Station, 6月 15»
4
L'art et les tout-petits: mini-public pour maxi-magie
... duo transforme sa furie en jubilation furieuse, ses accès colériques en bouffées ludiques. La danse contemporaine comme décompresseur ? «Le Soir, 4月 15»
5
Le démarreur d'automobile
Pour des moteurs de cylindrée élevée (alésage supérieur à 100 mm), on montait un décompresseur qui mettait le cylindre à l'air libre. «Problemauto, 1月 15»
6
Théâtre Jeune public : 'petites furies' du Zététique Théâtre
La danse contemporaine comme décompresseur ? Les enfants vont adorer. ' Catherine Makereel, Le Soir. Ce spectacle sera précédé d'un vide-dressing ... «Quefaire.be, 1月 15»
7
Avec BPG, Fabrice Bellard veut supplanter le format JPEG
Afin de l'exploiter au sein des navigateurs web, un décompresseur écrit en JavaScript est également disponible. Enfin, Fabrice Bellard ... «Silicon, 12月 14»
8
Essai moto classique : Moto Guzzi 500 GTW, une vraie sportive
On ouvre les deux robinets d'essence, puis celui pour l'huile, on actionne le décompresseur, règle l'avance à l'allumage à moitié, coup de kick, ... «Moto Journal, 11月 14»
9
La nouvelle Yamaha WR-F débarque !
Ce modèle présente d'autres caractéristiques utiles telles qu'un décompresseur repensé pour un démarrage fiable du moteur et des fixations ... «Moto Verte, 10月 14»
10
Nouvelle WR250F 2015 : la compétition dans la peau !
Ce modèle présente d'autres caractéristiques utiles telles qu'un décompresseur repensé pour un démarrage fiable du moteur et des fixations ... «Yamaha Motor France, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Décompresseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decompresseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z