アプリをダウンロードする
educalingo
dégueulasserie

"dégueulasserie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉGUEULASSERIEの発音

dégueulasserie


DÉGUEULASSERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGUEULASSERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdégueulasserieの定義

辞書の嫌なことの定義は、汚い、嫌な、肉体的または道徳的なものです。


DÉGUEULASSERIEと韻を踏むフランス語の単語

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

DÉGUEULASSERIEのように始まるフランス語の単語

dégrouper · déguenillé · dégueniller · déguerpir · déguerpissement · dégueulade · dégueulage · dégueulasse · dégueuler · dégueulis · dégueuloir · déguignonner · déguisé · déguisement · déguiser · dégustateur · dégustatif · dégustation · dégustatrice · déguster

DÉGUEULASSERIEのように終わるフランス語の単語

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

フランス語の同義語辞典にあるdégueulasserieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉGUEULASSERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dégueulasserie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dégueulasserie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉGUEULASSERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dégueulasserieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdégueulasserieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dégueulasserie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

dégueulasserie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dégueulasserie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dégueulasserie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dégueulasserie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dégueulasserie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

dégueulasserie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dégueulasserie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dégueulasserie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dégueulasserie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dégueulasserie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dégueulasserie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

dégueulasserie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

dégueulasserie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dégueulasserie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dégueulasserie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dégueulasserie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dégueulasserie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dégueulasserie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dégueulasserie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dégueulasserie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dégueulasserie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dégueulasserie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dégueulasserie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dégueulasserie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dégueulasserie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dégueulasserie
5百万人のスピーカー

dégueulasserieの使用傾向

傾向

用語«DÉGUEULASSERIE»の使用傾向

dégueulasserieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dégueulasserie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dégueulasserieに関するニュースでの使用例

例え

«DÉGUEULASSERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdégueulasserieの使いかたを見つけましょう。dégueulasserieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il y a un: roman
La sœur a appelé l'entraîneur pour se plaindre, qu'ils refassent jamais ça, dans l' état où il est, que c'est de la pure dégueulasserie, elle avait jamais cru le tenir, ça allait mieux mais quand elle l'avait vu à moitié glissé du fauteuil dont il voulait ...
Gabriel Bergounioux, 2004
2
Dynamisme plastique: peinture et sculpture futuristes
Enrico Corradini 56, que nous chérissons pour sa foi nationaliste, salit son nom en défendant dans le « Marzocco » la dégueulasserie sénile d'un plus que médiocre peintre du dimanche de Vérone, paladin de la place des Erbe : dépotoir ...
Umberto Boccioni, Giovanni Lista, 1975
3
Passage: cahiers de l'alpinisme
... brûler l'argent, adorer l'or, être laid, être bête, être avide, être avare, être con et le clamer, dégueulasserie cosmique, vomissure capitaliste, étron doré, panem et circenses, grosses mêmes creuses Ballade américaine — Pierre Chapoutot.
4
Operation Madelone
Ils ont dû engager les meilleurs décorateurs d'Hollywood pour réussir une dégueulasserie pareille, c'est certain. Une décharge publique banlieusarde, c'est un trois étoiles homologué guide Michelin comparé à cette taule. Sur le sol, il y a tout ...
5
Le roi créole
La drogue, c'est une dégueulasserie. Se piquer, introduire cette merde dans sa chair, dans les veines, ça me dégoûte. Dans le métier, on rencontre des drogués, des paumés, des musiciens de jazz, en général, mais il ne faut pas généraliser.
Alain Paucard, 1999
6
D'un ciel bleuâtre: méditations
... en pensée, je regrette la licence dont le sang-bleu s'autorisait: j'eusse retranché de la société, sans que ma droite hésitât, l'insulteur impardonnable me suspectant, cupide, de machinations ne relevant que du fantasme: dégueulasserie.
Gaston Cherpillod, 2008
7
Croque-monsieur
Y paraît que tout a été inventé pis y faut encore lécher cette dégueulasserie-là pour fermer une enveloppe! Elle referme le meuble, ramasse la clef et la remet dans la serrure. Je vois Madeleine telle qu'elle était, tout en rondeur et en blondeur ...
Diane Sansoucy, 2003
8
Anthologie de la subversion carabinée
Sabbatique dégueulasserie. Joie de triturer ces belles écritures, ces pleins et ces déliés, ces annotations doctes. Shraac! les belles feuilles, les belles colonnades, les appliqués programmes. Adieu jolis horaires soulignés, encre rouge, stylo ...
Noël Godin, 2008
9
Marcher, Encore, Toujours
... commencement de dessein, c'était pas cool, c'était chiant, c'était putain de merde, une avanie monstrueuse, une torture innommable, un truc à ne pas faire, une sordide dégueulasserie, quelque chose de vraiment nul, perturbant, avilissant, ...
10
Céline
La rage du cul sous toutes ses formes : Jalousie... Caresses... Tendresse... Tristesse. Sempiternellement... La hantise « char- naîle », toute la bandocherie si banalement éjaculatoire travestie mystique ! La dégueulasserie même ? notre âme !
Paul Del Perugia, 1987

用語«DÉGUEULASSERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdégueulasserieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[E3 2015] Première vidéo pour Fast Racing Neo (Wii U)
perso j'attends une vidéo en mp4 60fps car merci youtube et sa dégueulasserie ^^ En tout cas j'en attendais pas moins de ce studio talentueux ^^. ukyo posted ... «Gamekyo.com, 6月 15»
2
Il était vraiment Charlie: Cavanna raconté à l'écran par Denis Robert
C'était le sommet du mauvais goût, de dégueulasserie", se souvient en riant Willem. Charb, tué en janvier dans l'attentat visant Charlie Hebdo, ... «RTL info, 6月 15»
3
Vidéo du jour - La vache et
LA DÉGUEULASSERIE ISLAMISTE... PIRE QUE DU VOMI !! Sémir. | 12-06-2015 18:39. Mais c'est n'importe quoi ce pays ! C'est ça la Tunisie ... «Business News, 6月 15»
4
Java souffle sa 20e bougie, que pensez-vous de l'évolution du …
Ca me vaudra peut être des votes négatifs, mais je persiste et signe que JSF était une dégueulasserie, que c'était jamais à la hauteur de ce qui ... «Developpez.com, 5月 15»
5
LOVE : Gaspar Noé a encore divisé la critique !
Libération : "Sous sa (fausse) dégueulasserie, parfois usante avec ses private jokes, se révèle un tout autre film, plus grand et pur, qui ... «FilmsActu, 5月 15»
6
Si les footballeurs étaient des monuments...
Entre les problèmes d'infiltration, le vol manifeste des conservateurs, le gouffre financier et cette dégueulasserie architecturale, personne n'a ... «Boursorama, 4月 15»
7
Le chat dégriffé fait fuir un ours noir !
Particularité, ce qui est une connerie et une dégueulasserie de la part de ses proprios, ce chat est dégriffé. Pour protéger les bas de meubles et ... «Micetto, 4月 15»
8
Alain Badiou, Michel Houellebecq, Philippe Val
Une pure et simple dégueulasserie dans laquelle le philosophe Badiou présente Sarkozy comme étant « l'homme aux rats » et ses électeurs, ... «Altermonde-sans-frontières, 4月 15»
9
Tunisie – Terrorisme : A vous foutre la haine… La haine de l'hypocrisie
... de rats, qui font semblant de s'apitoyer sur le sort de nos valeureux soldats, et qui s'empressent d'aller fêter leur dégueulasserie entre eux. «Tunisie numérique, 4月 15»
10
Rectifications sur l'Affaire Bourarach : entretien avec Yoda de La Razia
... a l'affaire Halimi, du côté Soral Dieudo on a l'affaire Bourarach. Dans les 2 cas il s'agit d'une sale récupération, de la pure dégueulasserie. «AgoravoxTv, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dégueulasserie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/degueulasserie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA