アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diaboliquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIABOLIQUEMENTの発音

diaboliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABOLIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIABOLIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diaboliquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiaboliquementの定義

辞書に無神論的に定義するのは、悪魔を抱く悪魔の定義です。

La définition de diaboliquement dans le dictionnaire est qui est propre au diable, qui tient du diable.


フランス語辞典で«diaboliquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABOLIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DIABOLIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablerie
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode

DIABOLIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdiaboliquementの類義語と反意語

同義語

«diaboliquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaboliquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiaboliquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diaboliquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

diabolically
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diabólicamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diabolically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नृशंसतापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شيطانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дьявольски
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diabolicamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিকরভাবে বারবার
260百万人のスピーカー

フランス語

diaboliquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diabolically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

teuflisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

diabolically
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이 들렸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diabolically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diabolically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

diabolically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diabolically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diabolically
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diabolicamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diabolically
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диявольськи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

drăcește
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαβολικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diabolies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

djävulskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

djevelsk
5百万人のスピーカー

diaboliquementの使用傾向

傾向

用語«DIABOLIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«diaboliquement»の使用頻度を示しています。
diaboliquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diaboliquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABOLIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diaboliquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diaboliquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diaboliquementに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiaboliquementの使いかたを見つけましょう。diaboliquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montréal 2010-2011
TH Midi : 22$, Carte: 8-36$ - Fricos (tapas) :2 pour 12$ Inspiré de la légende et de l'expression 183 rEStaUrantS Par tHèMES « Au diable vauvert «, ce restaurant est tout aussi mystérieux et diaboliquement difficile à trouver. Diaboliquement ...
Valérie Fortier, 2010
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
On nous servit un ragoût diabolique.) DiABOLIQUEMENT. adv. Par une méchanceté diabolique. (C'est une choL- diaboliquement inventée. C'est une calomnie forgée diaboliquement. Conjuration machinée diaboliquement.) DIACARTAME.
‎1789
3
Dictionnaire de l'académie française
Artifice diabolique. La poudre à canon ejl une invention diabolique-. II nous a menés par un chemin diabolique. On nous servit un ragoût diabolique. DIABOLIQUEMENT, adv. Par une méchanceté diabolique. Cejl une chose diaboliquement ...
4
Restos à Montréal
Diaboliquement surprenant aussi, puisqu'il se trouve dans le côté droit du hall où se trouve l'hôtel St Paul (où aucune porte ne vient le délimiter). Diaboliquement ensorcelant de part sa couleur noire, par ses guirlandes de petites lumières, par  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
On nous servit un ragoût diabolique. DIABOLIQUEMENT, adv. Par une méchanceté diabolique. C'est une chose diaboliquement inventée. C'est une calomnie forgée diaboliquement. Conjuration machinée diabo- , liquement. DIACARTHAME.
Académie Française (Paris), 1811
6
JULIEN DUVIVIER LE MAL AIMANT DU CINÉMA FRANÇAIS: Volume 2 : ...
DIABOLIQUEMENT. VÔTRE. Pour sa dernière réalisation, c'est encore un roman noir qu'accepte d'adapter Duvivier, Manie de la persécution, de Louis C. Thomas (1962), l'histoire d'un amnésique victime d'une machination. Celle qui se ...
Eric Bonnefille, 2002
7
L'Islam Pour les Nuls
Diaboliquement. vôtre. Iblis est le nom du diable dans l'islam. Ce mot a sans doute la même origine grecque que le mot français « diable ». On emploie également l'expression Achchaytan (« le » Satan). Quand Dieu a créé Adam, il a ordonné ...
M. CLARK, Malek CHEBEL, 2010
8
Royal Dictionary, English and French and French and English
See Adjsctif.J DIABOLIQUEMENT (dià-bû-lîk-man). adv. [par une méchanceté diabolique] diabolically, dcvilishly. [Diaboliquement ofter the Terb; sometimes before ibt adj. : t'est une chose diaboliquement intentée, or intentée diaboliquement.] ...
Charles Fleming, 1872
9
Le Livre des Songes enfouis
CE monde, diaboliquement diabolique, diaboliquement entraînant, diaboliquement enquiquineur, ravageur, destructeur de quotidiens bien réglés, atomiseur d'idées reçues, exterminateur de bullage, et surtout, fouetteur de gentillesse.
Pascal Lamachère
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
DIABOLIQUEMENT. Adverbe. Il se met après le verbe , mais quelquefois avant l' adjectif. C'est une chose diaboliquement inventée , ou inventée diaboliquement. DIALECTE. Substantifmascuiin. « L'Acade'mie française , dit Dumarsais , fait ce ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818

用語«DIABOLIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaboliquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disney : Au cœur de la magie des parcs, le documentaire NRJ 12 à …
Il y a quelques jours, la rédac vous proposait LE livre pour votre été : Descendants - L'Île de l'Oubli, c'est le roman diaboliquement bon inspiré ... «Fan2.fr, 7月 15»
2
Irrésistible Jessie J
Jessie J est une show girl diaboliquement efficace. Qui s'est rendue compte que le public du stade Fouad Chéhab était composé, en grande ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Babel, "chant-son" habité
Et un DJ qui scratche et asticote diaboliquement les sons. Pierre après pierre, Babel édifie un parcours sensible et consistant, qui semble en ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Gérard Depardieu, Benoît Magimel... Netflix dévoile le casting de sa …
"Marseille est une exploration fictive, ambitieuse et diaboliquement intelligente de la politique locale d'une des villes les plus vivantes et les ... «RTL.fr, 7月 15»
5
Batman vs Superman : Découvrez le trailer dévoilé à la Comic-Con !
... Luthor - et que l'on n'aura pas manqué de voir proche d'une source de kryptonite -, Gal Gadot diaboliquement sublime en Wonder Woman, ... «Virgin Radio, 7月 15»
6
"FFS contre dictature" : Yaha Abdelhafidh livre ses Mémoires aux …
Ce n'était pas une région d'Algérie, comme le pouvoir l'avait diaboliquement répété, qui se dressait contre le reste du pays. Non, car d'abord le ... «Le Matin DZ, 7月 15»
7
Focus sur Jemerson, ce jeune espoir de l'Atlético-MG aux portes de l …
Un exercice dans lequel il se montre diaboliquement efficace, avec 6 buts en 78 matches, dont un doublé lors de la deuxième journée du ... «Sambafoot.com, 7月 15»
8
Descendants - L'Île de l'Oubli, le roman diaboliquement bon inspiré …
Vous avez toujours adoré détester les méchants Disney ? Et bien on a le livre IDÉAL pour vous ! Dans Descendants - L'Île de l'Oubli, vous ... «Fan2.fr, 7月 15»
9
Léonard 46, en relief et en vidéo
Il ne bouge pas Léonard, esprit vif, acariâtre, jovial quand il invente et diaboliquement méchant avec le disciple. De Groot n'en manque pas ... «Ligne Claire, 7月 15»
10
Urgent !! Grave !! SOS!!Help !! Au secours !! Au M'zab… c'est le …
Effectivement un génocide diaboliquement préparé se passe actuellement au Mzab des gangs Daechien composés de terroristes intégristes ... «AmazighWorld magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diaboliquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diaboliquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z