アプリをダウンロードする
educalingo
dictatorialement

"dictatorialement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDICTATORIALEMENTの発音

dictatorialement


DICTATORIALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDICTATORIALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdictatorialementの定義

独裁的な辞書の定義は、独裁者、独裁者およびその特性に固有のものである。


DICTATORIALEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DICTATORIALEMENTのように始まるフランス語の単語

dichroscopique · dicible · dicotylédone · dicotylédones · dicrote · dictame · dictamen · dictaphone · dictat · dictateur · dictatorial · dictatrice · dictature · dictée · dicter · diction · dictionnaire · dicton · dictum · dictyosome

DICTATORIALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdictatorialementの類義語と反意語

同義語

«dictatorialement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICTATORIALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dictatorialementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdictatorialementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dictatorialement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独裁地
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dictatorialmente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dictatorially
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह की भाँति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دكتاتوري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

диктаторским
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ditatorialmente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dictatorially
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dictatorialement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dictatorially
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diktatorisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

dictatorially
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

dictatorially
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dictatorially
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dictatorially
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

dictatorially
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dictatorially
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diktatörce
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dittatoriale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dictatorially
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диктаторським
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dictatorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δικτατορικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dictatorially
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diktatoriskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diktatorisk
5百万人のスピーカー

dictatorialementの使用傾向

傾向

用語«DICTATORIALEMENT»の使用傾向

dictatorialementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dictatorialement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dictatorialementに関するニュースでの使用例

例え

«DICTATORIALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdictatorialementの使いかたを見つけましょう。dictatorialementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extrait du dossier d'un prevénu de complicité morale dans ...
'w s'était cru la puissance personnelle nécessaire pour réaliser dictatorialement le système indiqué par sa déclaration des droits; qu'il espérait purifier la terreur même en la faisant aboutir à la régénération morale du riche et du pauvre. C'était  ...
Armand Carrel, 1835
2
Le procès des treize en première instance
... se constitue, se proclame dictatorialement pour ainsi dire (le mot est bien gros, mais il rend bien ma pensée), qu'on prenne pour le former les noms les plus populaires auprès des diverses classes de la société. afin que tous les intérêts, ...
‎1864
3
Oeuvres littéraires et économiques d'Armand Carrel
... quiconque veut parler de la Révolution en connaissance de cause, nous demeurons persuadés que Robespierre s'était cru la puissance personnelle nécessaire pour réaliser dictatorialement le système indique par sa déclaration des droits ...
Armand Carrel (i. e. Jean Baptiste Nicolas Armand), Charles Romey, Emile Littré, 1854
4
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
... voulut appliquer à la colonie, qui arborait ainsi l'étendard de la révolte législative , le régime adopté à l'égard do Canada : suspendre la constitution, gouverner dictatorialement jusqu'au rétablissement de Tordre -, mai» ici les circonstances.
Lesur, 1841
5
L'art contemporain et son exposition
Mais ce type d'exposition ne déconstruit pas par définition cette structure dictatorialement monologique. Car faute de bases théoriques satisfaisantes. 6Le terme de chronotope provient de l'œuvre de Mikhail Bakhtin (voir e.a. 1970).
Élisabeth Caillet, Catherine Perret, 2007
6
La France nouvelle
publique de 18118 eut d'abord contre elle sa manière d'entrer dans le monde, c' est-a-dire la façon irritante pour la France dont Paris, et dans Paris une poignée d'hommes, décida le sort du pays en décrétant dictatorialement la substitution de  ...
Prévost-Paradol, 1868
7
Un autre regard sur le communisme et son devenir: fragments ...
L'état n'est pas un appareil politique neutre, il ne peut avoir qu'une fonction, qu'il remplit dictatorialement ou démocratiquement. La lutte des prolétaires ne peut avoir qu'un objectif, la destruction de l'état et non vouloir le forcer à employer la ...
Karl Nesic, 1996
8
Projet de mandat général adressé aux trois Ordres du royaume ...
... tous les ordres , vous prierez le Souverain ,. afin que la Nation ne périsse pas , de gouverner dictatorialement le royaume comme il l'a été pendant, encore deux ans , au bout desquels il sera prié de convoquer de nouveaux Etats-généraux.
‎1789
9
Histoire de la poésie française XXè siècle -
Cependant, vouloir soumettre dictatorialement la poésie et toute la culture au mouvement politique me paraît aussi réactionnaire que de 294 . LE SURRÉALISME.
Robert Sabatier, 1982
10
Puissance militaire des États-Unis d'Amérique: d'après la ...
exercé dictatorialement , était condamné à l'emploi des moyens violents, Ses premiers succès lui avaient ouyert la plus grande partie des États indécis, la Virginie, le Tennessee, le Kentucky, le Missouri, de temps à autre certaines parties, ...
François Paul Vigo Roussillon

用語«DICTATORIALEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdictatorialementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le maire récupère la gestion du parking de la Pointe-Marin
Ce jeudi 28 mai 2015, les juges du tribunal administratif de FdeF ont statué malgré tout et annulé l'arrêté deJM GEMIEUX qui dictatorialement ... «FranceAntilles.fr Martinique, 6月 15»
2
REPORT DES ELECTIONS LOCALES : NKurunziza déplace le …
Oubliant dictatorialement que c'est lui qui est à l'origine de ce qui arrive à ce beau pays. Soudainement décidé à défaire ses chaînes. «Editions Le Pays, 5月 15»
3
Le héros de la fusillade d'Ottawa honoré par l'Université Mount Allison
Les démocrates, surtout les élus, doivent se faire à l'idée que des millions de gens aspirent à la paresse d'être commandés dictatorialement ... «Le Huffington Post Quebec, 5月 15»
4
Marine Le Pen, la Crimée et les « remerciements » de Moscou
... et en se permettant de violer NOTRE LIBERTE républicaine, dictatorialement pour toutes autres naissances d'expressions politiques, hormis ... «Politis, 4月 15»
5
“Implosion de l'Université des Antilles en Guyane ou Recentrage …
... colonial qui se dédouane sur l'attitude zélée des commis qui se satisfont d'un semblant de pouvoir exercé plus dictatorialement que le maître ... «Mediapart, 10月 13»
6
Tunisie : Constructions anarchiques: Seulement 2% des …
Et tant que cette volonté politique continue de régner aussi dictatorialement et sans partage, il n'y aura que de plus en plus de « constructions ... «Tunisie numérique, 9月 13»
7
Des pratiques dignes d'une République bananière
Nous n'avons aucun droit de vue sur notre dossier, aucun retour ne nous est fait quant aux raisons de l'échec décrété dictatorialement par ces ... «LesObservateurs.ch, 6月 13»
8
Nouvelles accusations dans le dossier Cahuzac
... le peuple français puisse enfin savoir de quelle manière il fut trompé,avili et spolié sans concession et dictatorialement depuis tant d'années. «Le Figaro, 4月 13»
9
Éloge de la Théologie africaine de la Libération holistique
... par les manœuvres intimidatrices des politiques austéritaires promues dictatorialement par le gouvernement conservateur au pouvoir. «Cameroonvoice, 3月 13»
10
Prasquier Du CRIF Veut Des Députés JUIFS …Combien ?
... prennent-ils pas au président du CRIF, richard Prasquier, qui affirme dictatorialement les représenter pour soit disant défendre leurs intérêts ... «planete non violence, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dictatorialement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dictatorialement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA