アプリをダウンロードする
educalingo
dolomie

"dolomie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDOLOMIEの発音

dolomie


DOLOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOLOMIEはどんな意味ですか?

ドロマイト

ドロマイトは、少なくとも50%のドロマイト、すなわち化学組成がCaMg2であるマグネシウムの炭酸カルシウムで構成された炭酸化された堆積岩であり、これは石膏プリズム中で結晶化する。

フランス語辞典でのdolomieの定義

辞書のドロマイトの定義は、カルシウムとマグネシウムの二重炭酸塩からなる菱面体結晶化鉱物であり、建設に多く使用される白い大理石の形をしています。 ドロマイトの別の定義は、ドロマイトから大部分が構成された広範囲にわたる堆積岩であり、これは山脈全体を形成することができる。 ドロマイト、それを構成するドロマイトにその名前を借りているチロルのalpes。

DOLOMIEと韻を踏むフランス語の単語

agronomie · anatomie · anomie · astronomie · autonomie · bonhomie · cholécystectomie · dichotomie · dyschromie · ergonomie · gastrectomie · gastronomie · macrosomie · monosomie · photochromie · physionomie · péricardotomie · sodomie · taxonomie · économie

DOLOMIEのように始まるフランス語の単語

dolichogyne · dolichomégacôlon · dolichomorphe · dolichopode · dolichosaure · dolichosome · dolichostylé · doliman · doline · dolique · dollar · dolman · dolmen · dolménique · doloire · dolomite · dolomitique · dolorisme · dolosif · dolosivement

DOLOMIEのように終わるフランス語の単語

antinomie · bibliothéconomie · colostomie · hystérectomie · laparotomie · laryngectomie · lobotomie · macroéconomie · mastectomie · microéconomie · momie · physiognomie · polychromie · quadrichromie · radioastronomie · stomie · taxinomie · trisomie · vasectomie · xérostomie

フランス語の同義語辞典にあるdolomieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOLOMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dolomie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dolomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLOMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolomieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdolomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dolomie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

白云石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dolomita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dolomite
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डोलोमाइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدولميت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

доломит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dolomita
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডলোমাইট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dolomie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dolomit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dolomit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ドロマイト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

백운석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dolomite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bạch vân thạch
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டோலோமைட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोलोमाईट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dolomi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dolomite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dolomit
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доломіт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dolomită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δολομίτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dolomiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dolomit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dolomitt
5百万人のスピーカー

dolomieの使用傾向

傾向

用語«DOLOMIE»の使用傾向

dolomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolomie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dolomieに関するニュースでの使用例

例え

«DOLOMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdolomieの使いかたを見つけましょう。dolomieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Dolomie
(Iosuc'. livre IV.) TRAVAUX CH1MIQUES SUR LES SPATHS CRISTALLINS. Découverte de la JIagnésie. I. La dolomie n'est pas une substance indépendante ; nonseulement elle est associée géologiquement à une foule d'autres carbonates ...
Joseph Fournet, 1847
2
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
3.2.1 Roches à un constituant Dolomie DLM Dolomie macrocristalline DMA Dolomie microcristalline DMI 3.2.2 Roches à deux constituants 3.2.3 Roches à trois constituants Dolomie argilo-calcaire DAC Dolomie sablo-calcaire DSC Dolomie ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
3
Manuel de sédimentologie
DOLOMIES A. DÉFINITIONS ET GÉNÉRALITÉS Les dolomies sont des roches carbonatées formées essentiellement de dolomite, carbonate double de Ca et de Mg. Rappelons tout d'abord que, dans l'usage français, le mot dolomie ...
André Vatan
4
Dictionnaire des Science...
Dogger - Dogger w, série du Jurassique moyen, en Europe, entre le Lias et le Afalm (Oppel, 1858, validt'). dolarenite - dolarénite/, dolomie formée de plus de 50 % de grains de dolomite ; sable dolomitique consolidé. Dolborian - Dolborien m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
Les amendements calciques Les sols ferrallitiques sont très généralement carencés à la fois en calcium et en magnésium. Quand on veut corriger leur pH, il est naturel de faire appel à la dolomie, d'autant plus que celle-ci se trouve, en petites ...
Henri de Laulanié, 2003
6
Élémens de minéralogie appliquée aux sciences chimiques: ...
DOLOMIE. ( Chaux et magnésie carbonalées. Chaux carbonatée magné- sifere d 'Haùy ; conite ; muricalcite de Kirwan ; miemite ; calcaire lent. ) 738. Caractères essentiels. Cette espèce se trouve à l'e'tat cristallin, soit en cristaux isole's, soit ...
Jean Girardin, Henri Lecoq, 1837
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Aclion de Veau & des acides fur la Dolomie calcinée. La dolomie calcinée s'unit avec chaleur à l'eau en produisant les mêmes effets que la chaux vive , & en formant de l'eau de chaux qui se trouble par le contact du gaz acide carbonique.
8
Annales de chimie et de physique
Le porphyre du vallon du Cipit a été élevé du fond et poussé dans la dolomie qui l'entoure, 280. Dolomie entourée de porphyre, 284. Cette partie du Tyrol a été entièrement soulevée par les porphyres, 286. Grès rouge, son gisement, ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1831
9
Description minéralogique et géologique des régions ...
A. (roches a base de chaux carbonatée magnésifère, DOLOMIE.) Effervescence lente. 36. DOLOMIE. A. Dolomie grenue. (Texture grenue. ) Cette roche se trouve en couches subordonne'es dans le grès rouge , à Bruyères , à la base d'Avison ...
Henri Hogard, 1837
10
Éléments de géologie
Tous les termes de passage au calcaire peuvent exister, le terme de dolomie s' appliquant lorsque la proportion de dolomite dépasse 50 % ; pour des teneurs inférieures et décroissantes, on désigne successivement la roche par les termes de ...
Jacques Guillemot, 1986

用語«DOLOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des jeunes brainoisau service de la collectivité
L'occasion aussi de remettre de la dolomie et de tester le terrain ce mercredi matin avec une petite compétition. Différents parterres et bordures ... «Le Soir, 7月 15»
2
Dolomies : l'extension acceptée
En modifiant le plan de secteur, le Gouvernement wallon a accepté, hier, le projet d'extension de 51 ha de la carrière de dolomie à Merlemont. «l'avenir.net, 7月 15»
3
Augmentation de la production agricole au Mali : La chaux, la …
Et un autre marché de dolomie a été donné à une autre société qui n'a malheureusement pas pu livrer la totalité. C'est là où, le GIE s'est tourné ... «Journal Zénith Balé, 7月 15»
4
« Oh Peuchère, qu'ène affaire » avec ce temps
Une centaine de menus ont été savourés samedi soir, au cours des quatre escales gustatives, sur la dolomie. Au menu: de l'éclectisme – des ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Bientôt le retour des Boulwanis ?
... profité de la venue du village provençal pour proposer à Georges «Jojo» Fontaine de remettre sur pied un tournoi dimanche, sur la dolomie. «l'avenir.net, 7月 15»
6
Explor débute un programme d'exploration à East Bay
Les deux minces intersections consistent en 2,61 g/t Au sur 1,2 m dans des tufs felsiques fortement cisaillés de dolomie quartzifère fortement ... «LeLézard.com, 7月 15»
7
Litière et amendement calcique Le Gaec Giquel paille trois fois …
La dolomie est un sable calcaire magnésien, habituellement utilisé comme un chaulage pour amender les sols. Grâce à son pH basique et fort ... «Web-agri, 6月 15»
8
Flaumont-Waudrechies: deux voitures s'encastrent dans la même …
Le propriétaire de cette bâtisse, nichée pile en face de la Dolomie à Flaumont-Waudrechies, a passé une nuit agitée. Tout commence ce ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
Industrie. Dolomie devient Lhoist et se modernise
La dolomie a été créée en 1948, sur un site dont le sous-sol est toujours riche en calcaire. La France avait récupéré un four rotatif de 60 m de ... «Ouest France Entreprises, 5月 15»
10
Viols-le-Fort : enquête publique sur l'extension de la carrière
U ne enquête publique est ouverte au sujet de la demande de renouvellement d'extension de la carrière de calcaire et dolomie située au lieu ... «Midi Libre, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dolomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dolomie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA