アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doubles-fenêtres"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUBLES-FENÊTRESの発音

doubles-fenêtres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUBLES-FENÊTRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUBLES-FENÊTRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«doubles-fenêtres»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdoubles-fenêtresの定義

辞書内のダブルウィンドウの定義は、複合要素です。 字句またはsubst substの形成に入る。 ラングに属する。 裁判所。 およびqq。 技術分野 Double- 2で乗算を示します。

La définition de doubles-fenêtres dans le dictionnaire est élément de compos. entrant dans la formation de lexies ou de composés subst. appartenant au lang. cour. et à qq. domaines techn. Double- Indique la multiplication par deux.


フランス語辞典で«doubles-fenêtres»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUBLES-FENÊTRESと韻を踏むフランス語の単語


ad patres
ad patres
aîtres
aîtres
belles-lettres
belles-lettres
dentirostres
dentirostres
nôtres
nôtres
pèse-lettres
pèse-lettres
trace-lettres
trace-lettres
ténuirostres
ténuirostres
êtres
êtres

DOUBLES-FENÊTRESのように始まるフランス語の単語

double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce
double-toit
double-toman
doubleau
doubledécalitre
doublée
doubleimposition
doublement
doubler
doublet
doublette
doubleur
doubleuse

DOUBLES-FENÊTRESのように終わるフランス語の単語

ad honores
affres
chiroptères
coupe-cigares
diptères
entre-deux-guerres
honoraires
hémiptères
inmedias res
lance-pierres
ores
orthoptères
plombières
quatre-cylindres
serre-livres
sèvres
ténèbres
vide-ordures
vivres
vêpres

フランス語の同義語辞典にあるdoubles-fenêtresの類義語と反意語

同義語

«doubles-fenêtres»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUBLES-FENÊTRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doubles-fenêtresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdoubles-fenêtresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doubles-fenêtres»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

双层窗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ventanas dobles
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

double windows
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डबल खिड़कियां
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نوافذ مزدوجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двойные окна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

janelas duplas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডবল জানালা
260百万人のスピーカー

フランス語

doubles-fenêtres
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tingkap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Doppelfenster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二重窓
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이중 창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

windows pindho
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ kép
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரட்டை ஜன்னல்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी विंडो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çift ​​camlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

doppie finestre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podwójne okna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подвійні вікна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ferestre duble
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διπλά τζάμια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbel vensters
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dubbla fönster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

doble vinduer
5百万人のスピーカー

doubles-fenêtresの使用傾向

傾向

用語«DOUBLES-FENÊTRES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«doubles-fenêtres»の使用頻度を示しています。
doubles-fenêtresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doubles-fenêtres»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUBLES-FENÊTRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doubles-fenêtres»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doubles-fenêtres»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、doubles-fenêtresに関するニュースでの使用例

例え

«DOUBLES-FENÊTRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdoubles-fenêtresの使いかたを見つけましょう。doubles-fenêtresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La rénovation des bâtiments
... Addition d'un pare-air-vapeur en polyéthylène du côté intérieur de l'isolant, avant la pose de placoplâtre Fenêtres • Doubles fenêtres à guillotine, en aluminium • Installation de doubles fenêtres de style anglais dans des cadres d' aluminium ...
André Bergeron, 2000
2
Traité de physique appliquée aux arts et métiers...
on emploie pour cela deux moyens : les doubles fenêtres et les doubles vitres. Les doubles fenêtres consistent en deux fenêtres qui sont à environ 4o centimètres l'une de l'autre; souvent celle qui est en dedans va jusqu'à terre , et forme ainsi ...
J. J. V. Guilloud, 1827
3
Traité de physique appliquée aux arts et metiers et ...
on emploie ponr'cela deux moyens : les doubles fenêtres et les doubles vitres. Les doubles fenêtres consistent en deux fenêtres qui sont à environ 40 centimètres l'une de l'autre; souvent celle qui est en dedans va jusqu'à terre , et forme ainsi ...
J. J. V. Guilloud, 1827
4
Isoler écologique
Ouvrent droit au crédit d'impôt, les dépenses relatives à l'acquisition de : • fenêtres ou portes-fenêtres ; • vitrages à isolation renforcée dénommés également vitrages à faible émissivité ; • de doubles fenêtres (seconde fenêtre sur la baie) avec ...
Brigitte Vu, 2011
5
Copropriete & Travaux
... vitrages à isolation renforcée dénommés également vitrages à faible émissivité dont le coefficient de transmission thermique du vitrage Ug est inférieur ou égal à 1,5 W/m2eK ; - doubles fenêtres (seconde fenêtre sur la baie) avec un double ...
6
Bibliotheque universelle des sciences, belles lettres et ...
Il faut se procurer dans toutes les chambres habitées , des doubles fenêtres qu' on puisse ôter en été et remettre en hiver. Tous les joints des fenêtres intérieures doivent être garnies de bandes de papier collé. Pour entretenir la pureté de l'air,  ...
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts
Il faut se procurer dans toutes les chambres ha« bitées , des doubles fenêtres qu' on puisse ôtër en été et remettre en hiver. Tous les joints des fenêtres intérieures doivent être garnies de bandes de papier collé. Pour entretenir la pureté de ...
8
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Il faut se procurer dans toutes les chambres habitées , des doubles fenêtres qu' on puisse ôter en été et remettre en hiver. Tous les joints des fenêtres intérieures doivent être garnies de bandes de papier ' collé. Pour entretenir la pureté de l'air  ...
9
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
... moyen d'une corde , dans la cheminée , du haut en bas. Outre ces moyens puissans de chauffage intérieur, les doubles fenêtres, qui sont d'un usage général dans toutes les habitations russes , riches ou pauvres , contribuent à faire régner ...
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 5: ...
... qu'on introduit , par le moyen d'une corde , dans la cheminée , du haut en bas. Outre ces moyens puissans de chauffage intérieur, les doubles fenêtres, qui sont d'un usage général dans toutes les habitations russes , riches ou pauvres ...

用語«DOUBLES-FENÊTRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoubles-fenêtresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les revenants de la suite 2806
Les doubles-fenêtres l'empêchaient d'entendre les bruits des pas des soldats, les allées et venues des berlines des dignitaires. Le reste de ... «Libération, 1月 14»
2
Verbalisée pour disque bleu non conforme
«Depuis le 1er janvier 2003, et selon l'article 48 de l'Ordonnance sur la signalisation routière, le disque bleu doubles-fenêtres n'est plus ... «Tribune de Genève, 9月 13»
3
Côte-d'Or - Délinquance Bellefond : cambriolés deux fois… trop
Il y a six ans, après le premier vol, j'avais fait installer des volets électriques par-dessus les doubles-fenêtres. Ça n'a pas suffi », estime ... «Bien Public, 2月 13»
4
Un inspecteur des impôts dérobe 440 000 euros
Une garde d'enfants par-ci, des doubles-fenêtres ou des travaux d'économie d'énergie par-là, ou encore une aide à domicile, tout contribuable ... «Le Figaro, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Doubles-Fenêtres [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doubles-fenetres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z