アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doubleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUBLEUSEの発音

doubleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUBLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOUBLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

DOUBLEUSEのように始まるフランス語の単語

double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce
double-toit
double-toman
doubleau
doubledécalitre
doublée
doubleimposition
doublement
doubler
doubles-fenêtres
doublet
doublette
doubleur
doublier

DOUBLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるdoubleuseの類義語と反意語

同義語

«doubleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUBLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doubleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdoubleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doubleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

配音者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

doblador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dubber
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Dubber
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dubber
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Dubber
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dubber
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dubber
260百万人のスピーカー

フランス語

doubleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dubber
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dubber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ダバー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dubber
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dubber
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dubber
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Dubber
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dubber
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dubber
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

doppiatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Dubber
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Dubber
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Dubber
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Dubber
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dubber
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dubber
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Dubber
5百万人のスピーカー

doubleuseの使用傾向

傾向

用語«DOUBLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«doubleuse»の使用頻度を示しています。
doubleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doubleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUBLEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doubleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doubleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、doubleuseに関するニュースでの使用例

例え

«DOUBLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdoubleuseの使いかたを見つけましょう。doubleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin
"I Cette quatrième opération se fait au dévidoir simple ou rouet et à la main. La doubleuse réunit entre le pouce et l'index deux bouts de soie filée provenant de deux bobines placées sur une tringle de fer horizontale et l'envide sur une bobine.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1840
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Cette quatrième opération se fait au dévidoir simple ou rouet et à la maiu. La doubleuse réunit entre le pouce et l'index deux bouts de soie filée provenant de deux bobines placées sur une tringle de fer horizontale et l'envide sur une bobine.
3
bulletin de la societe dencouragement pour lindustrie nationale
Celte quatrième opération se fait au dévidoir simple ou rouet et à la" main. La doubleuse réunit entre le pouce et l'index deux bouts de soie filée provenant de deux bobines placées sur une tringle de fer horizontale et l'envide sur une bobine.
4
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Quand on opère, et c'est le cas général, nn double car- dage, on prend un certain nombre de pots, 9 ou 10 habituellement, venant du devant de la briseuse et on les porte derrière une machine nommée : Doubleuse. Le but de la doubleuse ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
5
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
puits (m) de bouclage Dispositif du laminoir à froid pour résorber une boucle verticale (pour -» feuillards et bandes) [24] canal (m) de doubleuse Canal incliné derrière une cage en laminage en ligne pour la création de la boucle [24] tour (m ) ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
6
Blind Spot: Le choix d’Ayako
Je vais devenir doubleuse ! J'avais réfléchi aux mots que j'avais utilisés pour cettephrase depuis longtemps.Je ne voulais pas seulement devenir doubleuse. J 'allais en vivre. Je tremblais de partout, etmême sije ne pouvaispas les voir avec  ...
Guillaume Lebigot, 2014
7
Revue de métallurgie
Henri Le Chatelier. Fig. 17. — Doubleuse automatique. Fig. 26. — Cage de laminoir avec poche à graisse. n RM-I2S3I cette différence que l'équipe de chaque cage finisseuse se dégrossit elle-même les platines; il est cependant préférable ...
Henri Le Chatelier, 1928
8
Belgium by Institut de Sociologie Solvay, Université libre ...
Pour exécuter ce travail il prend une pince et tire le paquet sur un chemin cle roulement encastré dans le pavement, jusque dans la doubleuse. Il actionne alors la doubleuse au moyen d'une commande électrique. A ce moment, le paquet est ...
European Coal and Steel Community. High Authority, 1958
9
Les femmes au travail dans les villes en France et en ...
Elle reste aux Draperies toute sa vie, remplissant trois postes successifs ( ourdisseuse, doubleuse et doubleuse) interrompus par un arrêt de neuf mois en 1932-1933. 20 Voir les témoignages dans le livre d'Anni Borzeix et Margaret Maruani, ...
Jean-Paul Barriere, Philippe Guignet, 2009
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On se sert pour doubler à la main del'inslrument appelé escouladm , que la doubleuse tient fur ses genoux ; elle place à fa portée deui, trois ou quatre roquelles , selon qu'elle veut doubler à deux , trois ou quatre bouts ; elle reçoit les fils entre ...

用語«DOUBLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoubleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leforest : Émile a rencontré Irma il y a plus de 50 ans, c'était juste …
Âgée elle aussi de 69 ans et native de Courcelles-les-Lens, Irma Mahieux (née Dussart) a quant à elle, travaillé comme doubleuse en filature ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Square Enix Event : résumé de la conférence
La doubleuse originale de Yuna (FFX), Mayuko Aoki, reprendra son rôle. Ils proposeront le plus de personnages disponible, et le titre sortira ... «PS3 GEN, 7月 15»
3
Whoopi Goldberg : découvrez le visage de sa voix française, Maïk …
Parallèlement la doubleuse se passionne pour la chanson. Sa voix singulière s'y prête parfaitement et Maïka Darah prend beaucoup de plaisir ... «Télé Star, 7月 15»
4
Bakuman Live Movie (2015) - Bande annonce VO
Mais sa rencontre avec une jeune fille qui souhaite de tout son coeur devenir doubleuse dans l'industrie de l'animation va changer ses plans. «Bande Dessinée Info, 7月 15»
5
Amy Poehler défend le football féminin sur le plateau de Seth Meyers
Alors l'actrice de la série Parks and Recreation actuellement diffusée sur Canal+ Séries, et doubleuse de Joie dans la version originale de Vice ... «Premiere.fr Télé, 6月 15»
6
Insolite : Découvrez le visage qui se cache derrière la voix de Siri !
C'est celle de Susan Bennett, doubleuse professionnelle que grand nombre d'Américains ont pu entendre bien avant l'arrivée de Siri en 2011. «Virgin Radio, 6月 15»
7
X-Files : la première photo officielle du come-back de Mulder et …
En effet,la talentueuse doubleuse Caroline Beaune étant décédé l'année dernière (petite pensée pour elle!),il manquera un petit quelque ... «AlloCiné, 6月 15»
8
Roméo + Juliette : Que sont devenus les autres Montaigu et Capulet …
Miriam Margoyles. Celle qui joue la nourrice de Juliette a longtemps vécu dans l'ombre en tant que doubleuse grâce à sa voix très particulière. «Premiere.fr Télé, 6月 15»
9
Tales of Berseria annoncé, le plein d'infos !
Personnage principal : Velvet (ベルベット, berubetto), une fille Doubleuse japonaise : Rina Satō (Kiseki, To aru...) Character design : Mutsumi ... «JeuxVideo.com, 6月 15»
10
Natalie Dessay : «Sans musique, je me sens nue»
Dans le jeu de cartes de vos métiers vocaux, on trouve aussi doubleuse dans Rio 2, le dessin animé de Carlos Saldanha. Vous aimez faire la ... «Libération, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doubleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doubleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z