アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dysphonique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSPHONIQUEの発音

dysphonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSPHONIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSPHONIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dysphonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdysphoniqueの定義

辞書の不快感の定義は、発声障害の原因となります。

La définition de dysphonique dans le dictionnaire est qui provoque une dysphonie.


フランス語辞典で«dysphonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSPHONIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

DYSPHONIQUEのように始まるフランス語の単語

dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspepsique
dyspeptique
dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie

DYSPHONIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるdysphoniqueの類義語と反意語

同義語

«dysphonique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSPHONIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysphoniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdysphoniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dysphonique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dysphonic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

disfonico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dysphonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dysphonic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلل التصويت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dysphonic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dysphonic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dysphonic
260百万人のスピーカー

フランス語

dysphonique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dysphonic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dysphonic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dysphonic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dysphonic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dysphonic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dysphonic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dysphonic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dysphonic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dysphonic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dysphonic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dysphonic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dysphonic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dysphonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφωνικών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dysphonic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dysphonic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dysphonic
5百万人のスピーカー

dysphoniqueの使用傾向

傾向

用語«DYSPHONIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«dysphonique»の使用頻度を示しています。
dysphoniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dysphonique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSPHONIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dysphonique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dysphonique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dysphoniqueに関するニュースでの使用例

例え

«DYSPHONIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdysphoniqueの使いかたを見つけましょう。dysphoniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bilan d'une dysphonie: État actuel et perspectives
Ainsi, pour eux, inclure des voix saines dans une étude induit un biais qui améliorerait artificiellement la fiabilité du jury. Comme nous venons de le voir, la différence entre une voix normale et une voix très dysphonique (par exemple entre une ...
‎2004
2
L'Aide-mémoire des troubles du langage et de la ...
L'enfant dysphonique La demande de bilan peut être suggérée par l'enseignant, le professeur de musique... La dysphonie dysfonctionnelle est rare chez l'enfant : le plus souvent, quand un enfant est dysphonique, une lésion sur ses cordes ...
Marine Pitrou, Catherine Thibault, 2012
3
Ressenti vocal du patient dysphonique avec lésion nodulaire ...
L'étude consistera à observer l'évolution de chaque patient à travers l'analyse des données de leur bilan; notre objectif étant de rendre compte de la spécificité et de la valeur de la rééducation orthophonique d'un point de vue ...
Clémence Du Peloux, Mathilde Tampé, 2012
4
Etude des stratégies respiratoires dans la parole spontanée: ...
[Résumé en français] L'objectif de notre étude est de comparer, au cours de la parole spontanée, les stratégies respiratoires d'une population dysphonique et d'une population témoin.
Adeline Enjalric, 2007
5
Orthophonie et efficacité: Les fondements d'une pratique
Examinez un adulte dysphonique. — Faites-le à partir de divers états du moi. — Vous voulez accrocher l'Adulte du patient. — Faites-le avec un enregistreur ou par écrit. — Justifiez votre réponse. - Un enfant est agité, il ne vous regarde pas.
Françoise Estienne, 2004
6
Le stade vocal
Ce que le dysphonique montre donc en réalité dans ces cas, ce n'est pas qu'il a perdu sa voix, mais qu 'il a perdu la voix de l'autre en lui, la voix de 1 'autre qui était lui. Un indice que de tels troubles renvoient aux tout premiers temps de la vie ...
Alain Delbe
7
Des unités morphologiques au lexique
Faute de pouvoir passer par un effacement, l'évitement de la séquence dysphonique passe ici, comme dans le cas de charmantement, par le choix de la forme par défaut – identique au thème de féminin – du Thème L requis. Il convient sans ...
Michel Roche, 2011
8
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacie ou annales ...
Premier mémoire 81. Second mémoire 233. D. Danse de S t.- Guy , voyez Facultés intellectuelles. Dartro-syphilitique ( observation sur une maladie) ; par M . Granier, méd. 126; Dysphonique , voyez Fièvre intermittente insidieuse dysphonique.
9
Travail de perception et de conscience vocales dans la ...
Les dysphonies dysfonctionnelles et la pratique du chant modifient-elles les capacités perceptives d'enfants âgés de 7 à 11 ans ?
Guillemette du Tertre, 2013
10
Approche statistique pour l'analyse objective et la ...
Toujours à l'heure actuelle, l'évaluation de la qualité de la voix pathologique et des causes de sa dégradation sont la préoccupation clinique principale du corps médical.
Gilles Pouchoulin, 2008

用語«DYSPHONIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysphoniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y a de la voix
... de cette quête aussi, jusqu'aux froids comptes-rendus des médecins sur les symptômes, plaintes et évolutions de la patiente dysphonique, ... «lalibre.be, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dysphonique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dysphonique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z