アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brochage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBROCHAGEの発音

brochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBROCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brochage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brochage

ブローチ

Brochage

ピン止めは、ステッチャーに取り付けられたスピンドルツールの使用に基づく機械加工プロセスです。 パンフレットの例... Le brochage est un procédé d'usinage fondé sur l'utilisation d’un outil broche monté sur une brocheuse. Exemples de brochages...

フランス語辞典でのbrochageの定義

辞書の最初の縫い目の定義は、本のシートを一緒に縫い合わせるという組み立ての動作である。 この行動の結果。 ブローチングの別の定義は、刺繍されたように見えるエンボスパターンを有する平織物を飾るプロセスである。 ブローチ加工はまた、金属ピンを用いた骨折の競合でもある。

La première définition de brochage dans le dictionnaire est action d'assembler, de coudre ensemble les feuilles d'un livre; résultat de cette action. Une autre définition de brochage est procédé permettant d'orner un tissu uni de dessins en relief qui paraissent rebrodés. Brochage est aussi contention d'une fracture à l'aide de broches métalliques.

フランス語辞典で«brochage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROCHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

BROCHAGEのように始まるフランス語の単語

brocarder
brocardeur
brocardeuse
brocart
brocatelle
brochant
broche
broché
brochée
brocher
brochet
brocheter
brocheton
brochette
brocheur
brocheuse
brochoir
brochure
brochurette
brochurier

BROCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるbrochageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BROCHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«brochage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brochageのフランス語での同義語

«brochage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brochageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrochageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brochage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拉床
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brochado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

broaching
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

broaching
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التطرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

протягивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brochar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

broaching
260百万人のスピーカー

フランス語

brochage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Broaching
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anstich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブローチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

브로 칭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

broaching
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

broaching
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

broş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

brocciatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeciąganie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

протягування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

broșare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάνοιξης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Struikelend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

driftning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brotsjing
5百万人のスピーカー

brochageの使用傾向

傾向

用語«BROCHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«brochage»の使用頻度を示しています。
brochageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brochage»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROCHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brochage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brochage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brochageに関するニュースでの使用例

例え

«BROCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrochageの使いかたを見つけましょう。brochageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usinage
La filière peut être monobloc (fig. 45a) ou à peignes rapportés (fig. 45b). 5.9 - Brochage Le brochage est un procédé par lequel on obtient des trous de forme très particulière en tirant un outil appelé broche à travers un trou préexistant.
Jean-François Debongnie, 2006
2
Construire en acier
On fait la distinction entre: • le fraisage à plat • le fraisage de pourtour • le fraisage circulaire des surfaces intérieures • le fraisage en fût • le fraisage de dents ( engrenages) Le brochage Les outils de brochage sont composés d'un grand ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
3
Le PC
Le fabricant a inévitablement ajouté des alimentations personnalisées, reproduisant le brochage non standard des connecteurs d'alimentation de la carte mère. En fait, seul le brochage est non standard : les connecteurs ressemblent à ceux ...
Scott Mueller
4
De la diode au microprocesseur
Patrick Demirdjian. 7.2.2 Brochage du MC68000 (Dual In Line) 15 28 FIG. 7.2 Brochage du MC68000. 7.2.3 Brochage du MC68020 (Pin Grid Array) FIG. 7.3 Brochage. >CLK VPO IPL0 IPL1 IPL2 BGOCK BR DTOCK BERR FC0 FC1 FC2 BG ...
Patrick Demirdjian, 1994
5
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Brochage Selon la norme DlN 18500, le brochage est un traitement de surface execute à la broche, à la smille ou au fleuret sur une profondeur de 5 à 6 mm. En règle generale, le travail à la broche (ou à la smille) est utilise pour obtenir des ...
‎2006
6
Dictionnaire de l'Académie française
Une tapisserie de brocatclle. De la bro- calelle de Venise. Brocatelle, se dit aussi d'Une sorte de marbre qui est jaune et violet , ou rougeà- Ire, ou de plusieurs couleurs. Les diverses espèces de brocatellcs. BROCHAGE, s. m. T. de Librairie.
Académie française, 1835
7
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Tableau 8.17 Choix de la vitesse de coupe V selon la rugosité de surface Ra Vitesse de coupe V (m/min) selon la rugosité de surface Ra Type d'opératîon Ra = 10 à 5 pm Ra = 2,5 pm Ra = 1,25 à 0,63 pm Brochage de trous 6 — — Brochage ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
8
Orthopédie - Traumatologie
Brochage Les broches sont en inox ou en VlTALIUM®. - Elles existent en plusieurs longueurs et plusieurs diamètres, stériles ou non. - Leur pointe se situe sur une extrémité. Il existe des broches arrondies aux deux extrémités de diamètre ...
Anne-Marie Abo, 2003
9
La traumatologie des parties molles de la main
En cas d'amputation trans-IPD, on pratique une arthrodèse par brochage en croix . Quand un seul doigt est amputé en trans-IPP, il vaut mieux ne pas le réimplanter sauf chez un enfant. En cas d'amputation pluridigitale transIPP, l' arthrodèse ...
Philippe A. Liverneaux, Christophe Chantelot, 2011
10
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
Cette dernière disposition avait été entendue d'abord en ce sens, qu'il fallait, pour que le complément de prime fût acquis, que le brochage couvrit tout le fond du tissu ; telle est l'explication qui avait été donnée par l'un des paragraphes de la ...

用語«BROCHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrochageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convertisseur DC/DC Recom International RS3-243.3S 10004209 …
Brochage standard industriel SIP8. Connexion (composants) : pattes à souder Courant de sortie (max.) : 600 mA Degré d'efficacité (max.) : 77 % Dimensions ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
2
SAINT-JUST-EN-CHAUSSÉE Des meubles en carton à découvrir
Diverses activités sont proposées au sein de cette structure : palettes, caisses, mise sous pli, mailing, routage, brochage, encartage, façonnage ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
La colonne Victor Hugo totalement restaurée
Des éléments en pierre ont aussi été restaurés par brochage, masticage et épinglage. Le montant de la restauration, qui comprend également ... «l'avenir.net, 6月 15»
4
STMICROELECTRONICS : Avec le lancement en production de la …
... avec plus de 500 références aux niveaux brochage, périphériques et logiciels, sans oublier le vaste écosystème de développement STM32. «Zonebourse.com, 6月 15»
5
Graphitec 2015 - Toutes les nouveautés de Duplo
Elle combine les avantages des anciens systèmes d'encartage/piquage et l'automatisation des systèmes de brochage modernes. Elle se pilote ... «Graphiline, 6月 15»
6
Aux racines de l'Histoire, Sofia Sarri, voix d'Athènes
L'artiste et végétarienne qu'est Sofia me parle de cet annuel brochage d'agneaux célébrant la résurrection du Christ comme d'une « tradition ... «Actualitté.com, 6月 15»
7
L'Audois Mathieu Delcroix, le maréchal-ferrant devenu Meilleur …
Technique, rapport du candidat à l'animal, ajustement du fer, finition, brochage… Les critères sont nombreux ! » Une fois sorti vainqueur de ... «L'indépendant.fr, 5月 15»
8
Pickering Interfaces renforce son offre de matrices PXI
La matrice 40-533B au format PXI 3U simple largeur est entièrement compatible au niveau du brochage avec la version précédente. Tweet. «ElectroniqueS, 5月 15»
9
La cordonnerie Lou Pégot travaille à l'ancienne
Découpe, brochage, etc... : rien n'échappe à ce Sévéragais d'origine qui, après dix-sept ans à confectionner des chaussures orthopédiques ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
CPI ouvre un centre de formation aux métiers de l'impression …
... des experts du constructeur de presses numériques HP, du fabricant de solutions de brochage suisse Müller Martini et de Xerox constructeur ... «Graphiline, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brochage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brochage>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z