"défrichage"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDÉFRICHAGEの発音

défrichage

フランス語でDÉFRICHAGEはどんな意味ですか？

クリア

Défrichement

土地清算とは、一般に土壌を耕作に移すか、牧草地に変えたり、都市化したりするために、森林地帯、荒地の森林を故意に破壊することです。 ここで、この用語の古い意味では、荒地とは、自然再生の開始時の森林、繁殖や繁殖などを指します。 それは、クリアカット、続いてストリッピング、または火によって行われます。 その法的定義は、フランスでは「土地の森林状態を破壊し、その森林地を終わらせる効果を有する任意の自発的活動」である。 最初の重要な清算は、少なくともヨーロッパでは新石器時代の中頃に戻り、中国、メソポタミア、中東の特定の地域ではるかに早くなる可能性がある。 撤去の現場、バイユーのタペストリー、11世紀カエサルは2000年以上前にガウルを侵略したとき、彼は "ベルギー"のみの森に恥ずかしがらったと言いました。

Le défrichement est la destruction volontaire d'espaces boisés, de forêts de « friche », quand il s'agit de mettre fin à l'état boisé, généralement pour mettre le sol en culture ou le transformer en pâturage ou l'urbaniser. La friche désigne ici – au sens ancien du terme – une forêts en début de régénération naturelle, un taillis ou une landes, etc. Il se fait par coupe à blanc suivi de dessouchage, ou par le feu. Sa définition juridique est en France « toute opération volontaire ayant pour effet de détruire l'état boisé d’un terrain et de mettre fin à sa destination forestière ». Les premiers défrichements significatifs remontent, au moins en Europe, au milieu du Néolithique et ils pourraient être bien antérieurs dans certaines zones de Chine, Mésopotamie, Moyen-Orient. Scène de défrichement, Tapisserie de Bayeux, XIe siècle Quand César envahit la Gaule, il y a un peu plus de 2 000 ans, il ne se dit gêné par la forêt qu'en « Belgique ».

フランス語辞典でのdéfrichageの定義

辞書での清算の定義は、土地を清掃する行為、栽培に荒れ地や森林を置く操作である。 クリアされた土地。

フランス語で«DÉFRICHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«défrichage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

défrichageのフランス語での同義語

arrachis · essartage

DÉFRICHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdéfrichageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéfrichageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«défrichage»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 空地
• フランス語翻訳家 - スペイン語: claro
• フランス語翻訳家 - 英語: clearing
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: समाशोधन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: المقاصة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: клиринг
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: clareira
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: সাফতা
• フランス語: défrichage
• フランス語翻訳家 - マレー語: penjelasan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Clearing
• フランス語翻訳家 - 日本語: クリア
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 청산
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: ngresiki
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: khoảng trống
• フランス語翻訳家 - タミル語: தீர்வு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: क्लिअरिंग
• フランス語翻訳家 - トルコ語: takas
• フランス語翻訳家 - イタリア語: radura
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: polana
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кліринг
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cliring
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ξέφωτο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: skoonmaak
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: clearing
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: clearing

«DÉFRICHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéfrichageの使いかたを見つけましょう。défrichageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Défrichage sonore: Musique Action

D'Aperghis (ou AMM) à Zorn (ou Zekri). Du nordiste Le Junter au Nippon Otomo. Du classique contemporain Ensemble Aleph au punk problématique Père Ubu.

‎2008

Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...

2 4 “ Bois de la plus grande difficulté, la plupart in et pruche, défrichage onéreux.” 14me.. . . . . . . . . . . . . \ Id. . . . . . . 52 id . . . . . . . . 14 id. . id. . . . . . . 24 pieds . . . . . . . . . id. . . . . . . . . . . 4 “ Abattage et dèffichage assez faciles—bois ranc en général.

Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1847

Les détecteurs de pensée

1. -. Défrichage. La grande cité de Londres avait une fois de plus retrouvé ses couleurs ; toujours aussi mystérieuse, mais débordant d'une vie nouvelle. Dans les grappes de villages compactes aux noms anciens — Hackney, Holborn, ...

Margery Allingham, 1995

L'Agriculture itinérante et la conservation des sols en ...

La méthode consiste à cultiver une pièce de terre pendant une brève période après défrichage, jusqu'à ce que la diminution des rendements oblige le cultivateur à abandonner la terre pour une période plus longue. La durée de la période de ...

Fao, 1974

Conservation des sols et des eaux: façons culturales appropriées

1977) et méthodes de défrichage qui favorisent la reconstitution rapide du couvert forestier (Fosbrooke 1974). La monoculture n'est pas communément pratiquée dans les systèmes d'agriculture itinérante, et ne l'a d'ailleurs jamais été .

Paul W. Unger, 1989

Scritti della Società svizzera per le tradizioni populari

le sol trois, quatre, et même cinq ou six années de suite. Malgré les difficultés du défrichage, le rapport est de 30 pour 1 et même plus dans les premières années. On sème tout d'abord généralement de l'orge ou du froment d'été (parfois aussi ...

Histoire du Rwanda précolonial

Nous avons deux termes ubukonde (défrichage) et ibikingi (pâturages), qui suggèrent les modes d'occupation du sol rwandais. Commençons par celui du défrichage par la houe et ses auxiliaires, la serpette et la hache. Voici donc le ...

Bernardin Muzungu, 2003

Evolution des systèmes de production ruraux en République ...

Chez les Lao et les Tay dam du nord, le défrichage est surtout familial. Les essarts sont le plus souvent jeunes, de type arbustif. Chez les Ho et les Sila du district de Samphan et chez les Pounoy du district de Phongsaly dans la province de ...

Laurent Chazée, 1998

Le retournement de l'état forestier: l'endroit et l'envers ...

Périodes Activités annuelles Acteurs Janvier - Défrichage (suite) - Hommes - Culture du plantain, macabo, manioc, ignames (suite) . Récolte du macabo dans les anciens champs - Femmes/Enfants - Ouvriers Février - Défrichage (suite) - Idem ...

Patrice Bigombe Logo, 2004

Monographie de la ville de Kinshasa

CULTURES MAIS RIZ PLUVIAL SESAME MOIS SAISONS JANVIER A . Récolte ( Cataractes) . Sarclage + Gardiennage . Sarclage B . Défrichage . Labour . Délimitât0 Défrichage + Brûlis . Brûlis + Déblayage FEVRIER A . Récolte ( Cataractes) .

Congo (Brazzaville). Ministère de l'agriculture et de l'élevage, Programme national de relance du secteur agricole et rural (Congo), 1998

用語«DÉFRICHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéfrichageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alain tailly: “Il faut s'adapter…mais ne pas renoncer“ - Top Visages

Sinon sur la question des infrastructures, le CNAC a fait un travail de défrichage pour ensuite le reverser à la Direction des infrastructures et ... «Top Visages, 7月 15»

Center Parcs de Roybon : la justice annule un arrêté essentiel au …

Plusieurs opposants au projet, installés dans une maison forestière à proximité du chantier, bloquent les travaux de défrichage entamés depuis ... «Le Figaro, 7月 15»

Quoi de neuf sur le Bike Park des Arcs ?

Il a d'abord fallu faire du défrichage – nous avons choisi de la tracer entre deux pistes de ski, au milieu d'une forêt d'arcosses – puis pas mal ... «ActuMontagne.com, 7月 15»

L'adieu au piratage

Sa petite enfance avait été le temps du défrichage. Aujourd'hui, arrivé à maturité, c'est principalement une histoire de business. Mais entre les ... «Slate.fr, 7月 15»

Chantier environnement pour les jeunes de Bohars

Avec la mairie de l'île, des adolescents de Bohars, conduits par Patrice Malgorn, ont effectué des travaux de défrichage et d'embellissement ... «Ouest-France, 7月 15»

La construction d'une nouvelle gendarmerie au menu du conseil …

Cette convention valable trois ans comporte des travaux à la charge de la com'com, tels le défrichage et l'entretien ainsi que la fermeture par ... «Paris Normandie, 7月 15»

Sérieuse croissance pour Connect&Go

«Dans ce que nous faisons, l'angle le plus intéressant, c'est l'exploitation des données: le défrichage, l'analyse, note M. Palermo. Ce qui en ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Le jardin où se cultivent les salades et le partage

En contrepartie, il est recommandé de mettre la main à la pâte, c'est-à-dire de participer au défrichage et de partager sa récolte. La mise en ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Les Routins font leur virée de Mérault

... les 50 adhérents du club ne ménagent pas leurs efforts pour la préparer avec le repérage des meilleurs secteurs, le défrichage des parcours ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Été solidaire : ils ont deux semaines pour remettre en état vingt jardins

L'équipe a effectué des travaux de démoussage, de taille et de défrichage (aucun engin équipé d'un moteur n'est utilisé par mesure de ... «l'avenir.net, 7月 15»