アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maraîchage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARAÎCHAGEの発音

maraîchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAÎCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARAÎCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maraîchage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maraîchage

野菜の栽培

Maraîchage

市場園芸、または園芸園芸または野菜栽培は、野菜、特定の果実、特定のハーブおよび食品のための花を専門的な方法で栽培すること、つまり利益を上げること、または 単に生きるために、それは園芸とは区別されます。 Le maraichage, ou horticulture maraichère ou agriculture maraichère est la culture de légumes, de certains fruits, de certaines fines herbes et fleurs à usage alimentaire, de manière professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire un profit ou simplement d'en vivre, ce qui le distingue du jardinage.

フランス語辞典でのmaraîchageの定義

辞書のマーケットガーデニングの定義は、マーケットガーデナーが実践しているように、通常は都市の近くに集中的に植えられています。

La définition de maraîchage dans le dictionnaire est culture intensive de légumes, généralement localisée aux abords des villes, telle que la pratiquent les maraîchers.

フランス語辞典で«maraîchage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARAÎCHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

MARAÎCHAGEのように始まるフランス語の単語

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

MARAÎCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

フランス語の同義語辞典にあるmaraîchageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARAÎCHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«maraîchage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maraîchageのフランス語での同義語

«maraîchage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARAÎCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maraîchageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaraîchageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maraîchage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

园艺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jardinería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gardening
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बागवानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بستنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

садоводство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jardinagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যানপালন
260百万人のスピーカー

フランス語

maraîchage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berkebun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gartenarbeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

園芸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원예
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gardening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghề làm vườn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தோட்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बागकाम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bahçıvanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giardinaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ogrodnictwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

садівництво
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grădinărit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κηπουρική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tuinmaak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

garde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hagearbeid
5百万人のスピーカー

maraîchageの使用傾向

傾向

用語«MARAÎCHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«maraîchage»の使用頻度を示しています。
maraîchageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maraîchage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARAÎCHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maraîchage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maraîchage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maraîchageに関するニュースでの使用例

例え

«MARAÎCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaraîchageの使いかたを見つけましょう。maraîchageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potentialités et conflits dans les zones peri-urbaines: le ...
Selon l'enquête quantitative1, l'activité principale de 48,3 % de l'échantillon est l' agriculture et 20 % pratiquent le maraîchage. Le commerce comme activité principale concerne 26,7 % des personnes interrogées. On observe un taux très  ...
‎2001
2
L'Irrigation En Afrique En Chiffres: Enquete Aquastat - 2005
Pays Année Cultures irriguées Intensité culturale Principales cultures rriguées Nom Superficie en % du total des cultures irriguées ha % ha % Afrique du Sud 2000 1 664 300 111 Fourrage 407 900 25 Algérie 1986 - Maraîchage 95 000 .
‎2005
3
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
Le. maraîchage. comme. complément. de. la. riziculture. Marchés A l'origine culture secondaire réservée aux femmes et au marché local, l'échalote est aujourd'hui un produit de rente. Ce premier succès ouvre la voie à d'autres cultures dont ...
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
4
Travail de blanc, travail de noir: la migration des paysans ...
Le retour de la majorité des exploitants au maraîchage est surtout lié au desserrement de l'étau administratif à partir des années 1980. Au début des années 1980, le maraîchage était devenu une activité largement pratiquée à l' Office du ...
Isaïe Dougnon, 2007
5
Jardins et rizières du Cambodge: les enjeux du développement ...
Ce jardin peut avoir une superficie appréciable, jusqu'à 20 ares, et porter quelques planches intensives de maraîchage ou des arbres fruitiers. Sur les terrasses basses et moyennes, les habitations sont localisées sur les terres les plus hautes ...
Didier Pillot, 2008
6
Villes et campagnes dans les pays du Sud: géographie des ...
Le maraîchage à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) : un dynamisme agricole sous influence urbaine Bernard TALLET Le regard porté sur les formes d' approvisionnement de la ville de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso (population estimée de ...
Jean-Louis Chaléard, Alain Dubresson, 1999
7
Le potager familial méditerranéen
Introduction. Les. motivations. du. maraîchage. familial. Quelles sont les raisons qui peuvent vous pousser à créer, chez vous, un jardin potager ? On peut énumérer les suivantes : ne pas avoir à acheter, en totalité, des produits dont le prix de ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
8
La motorisation dans les cultures tropicales
Le. maraîchage. urbain. et. périurbain. Les systèmes maraîchers proches des grandes villes auraient pu être classés « systèmes pluviaux » (à proximité de Bangui ou de Brazzaville) ou « systèmes maraîchers des vallées des fleuves ...
Roland Pirot, 1998
9
L'Homme et le milieu végétal dans le bassin du Lac Tchad: ...
A l'écoute du marché : les mutations de l'agriculture maraîchère au nord du Cameroun Olivier IYÉBI-MANDJEK RESUME Le maraîchage, introduit dans le Nord-Cameroun par les Bornouans, était d'abord limité à la production du tabac,  ...
Réseau Méga-Tchad. Séminaire, Daniel Barreteau, René Dognin, 1997
10
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE AU CONGO-KINSHASA: Production, ...
Les problèmes de survie alimentaire que connaît le Congo actuellement en guerre se retrouvent concentrés dans la mégapole, Kinshasa.
Kankonde Mukadi, Eric Tollens, 2001

用語«MARAÎCHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaraîchageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Extraction de sable en mer : l'État condamné pour son silence …
L'exploitation de ces granulats sous-marins, qui doivent servir au maraîchage ou à la fabrication de béton prêt à l'emploi, avait reçu dès 2010 ... «Echo Presqu'île, 7月 15»
2
Toul : un tour dopé d'idées
Selon la charte de l'assocaition, Terres de liens a racheté les bâtiments et les terrains pour mettre en place un maraîchage biologique en circuit ... «Est Républicain, 7月 15»
3
"Les paysans ont été noyés sous les emprunts, comme les Grecs !"
... en train de se passer dans les productions d'élevage, mais aussi en arboriculture ou encore en maraîchage. Tout est en train de disparaître. «Marianne, 7月 15»
4
Prix trop bas et trop de charges
... du souci lorsque l'on annonce la disparition de milliers d'agriculteurs ne peuvent même pas compter sur leur petite activité de maraîchage. «Le JSL, 7月 15»
5
À Yvré-L'Évêque, on cultive la solidarité dans les jardins familiaux
Située à l'est de la couronne mancelle, la commune d'Yvré-L'Évêque a lancé, en 2011, le développement d'une structure de maraîchage. Un projet ambitieux ... «Le fil des Territoires, 7月 15»
6
Agriculture: mesures gouvernementales pour préserver l'agrégation
De même pour le maraîchage qui correspond à de plus petites unités agricoles. La loi d'agrégation et ses textes d'application encadrent ... «Médias 24, 7月 15»
7
Perrine Guinet, maraîchère de coeur et de raison
Elle a également suivi les cours à Rouillon au lycée agricole, pour obtenir son brevet de responsable d'exploitation agricole en maraîchage bio ... «Ouest-France, 7月 15»
8
« En quête de sens » à La Sablière
Il est également prêt à accueillir d'autres personnes porteuses d'éco-projets dans différents domaines : maraîchage bio, débardage et travail ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Comice. La grande ferme à Keravéon en août
... avec la valorisation de l'élevage, de l'agriculture, du maraîchage, de l'ostréiculture et des produits du terroir. En ce sens, l'équipe du comice ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Mali : IL FAUT LE DIRE : Visions inefficaces
... étrangers, on peut croire qu'il serait bon d'aménager le fleuve Niger sur certains parcours pour une agro-industrie basée sur le maraîchage. «Mali Actu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maraîchage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maraichage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z