アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emblave"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMBLAVEの発音

emblave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBLAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMBLAVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«emblave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのemblaveの定義

辞書のエンブレムの定義は、植えられた土地です。 小麦がすでに栽培されている土地。

La définition de emblave dans le dictionnaire est terre emblavée; terre où le blé est déjà levé.


フランス語辞典で«emblave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBLAVEと韻を踏むフランス語の単語


angusticlave
angusticlave
autoclave
autoclave
blave
blave
conclave
conclave
enclave
enclave
esclave
esclave
flave
flave
laticlave
laticlave
lave
lave
pré-conclave
pré-conclave
préslave
préslave
slave
slave
yougoslave
yougoslave

EMBLAVEのように始まるフランス語の単語

embesogné
embesogner
embestialiser
embêtant
embêtement
embêter
embêteur
embêteuse
embiellage
embistrouiller
emblavement
emblaver
emblavure
emblée
emblée d´
emblématique
emblématiquement
emblème
embler
embobeliner

EMBLAVEのように終わるフランス語の単語

agave
aggrave
ave
bave
betterave
brave
cave
chave
concave
entrave
gave
grave
have
moldave
nave
octave
rave
scandinave
suave
épave

フランス語の同義語辞典にあるemblaveの類義語と反意語

同義語

«emblave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBLAVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emblaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのemblaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«emblave»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

根据作物面积
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

superficie de siembra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

area under crops
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फसलों के तहत क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنطقة المزروعة بالمحاصيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

посевная площадь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

área sob culturas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফসল অধীনে এলাকায়
260百万人のスピーカー

フランス語

emblave
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kawasan di bawah tanaman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saatflaeche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

作物の下の面積
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작물에 따라 지역
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

area ing crops
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diện tích trồng cây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயிர்கள் கீழ் பகுதியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिके क्षेत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekin ekilmiş alan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seminato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Obszar pod uprawy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

посівна площа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suprafață cultivată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή κάτω από καλλιέργειες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied onder gewasse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arealen grödor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Arealet under avlinger
5百万人のスピーカー

emblaveの使用傾向

傾向

用語«EMBLAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«emblave»の使用頻度を示しています。
emblaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emblave»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBLAVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emblave»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emblave»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、emblaveに関するニュースでの使用例

例え

«EMBLAVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からemblaveの使いかたを見つけましょう。emblaveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ Fnucillé, e, part. pas. et adj.; qui est coupé, scié avec une faucille 2 ce champ cst faucille', bien faucillé. x 'Fauciller, v. act., t. dagric. usi té en grand nom, lIPC de lieux; couper , scier le blé, une emblave avec une faucille : on ra bientôt ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
De'blavable, adj. des 2 g.; qui peut être déblave', que l'on doit déblaver, la maturité étant à son point; qui est exposé à être déblavé, dont l'emblave peut être endommagée, détruite. Ddblaoant, e, part. pr. etadj. ; qui fait l'action de déblaver , de ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Dêblaval>le,AA]. des 2 g.; qui peut être déblavé, que l'on doil déblaver, la maturité éiant à son point ; qui est exposé à être déblaie, dont l'emblave peut être endommagée, déiruile. Délilavanl, c, part. pr. cl adj. ; qui fait l'action de déblaver , de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
La généalogie muette. Résonances autour de la transmission ...
Puisqu'elle dispose d'une surface suffisamment étendue, elle emblave deux ans d'un côté et deux ans de l'autre. Elle fait labourer par un des rares paysans du bourg qui a encore un joug de bœufs. Mais, en 1983, c'est Giusto qui l'a fait avec  ...
Marinella Carosso
5
Journal d'agriculture, d'économie rurale et des manufactures ...
J'y sème du seigle par ou mélangé de vesce d'hiver pour fourrage; je n'emblave de seigle pur que le tiers de cette sole. La quantité de se— mence, soit pure. soit mélangée, est d'un peu moins de deux hectolitres à l'hectare. \ de labourer par ...
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'aurai emblavé, etc. — Cond. pris. J'emblaverais, lu emblaverait, il emblaverait , noua emblaverions, voua emblaveriez, ila emblaveraient. — Pané, J'aurais emblavé , etc. — On dit aussi : J'eusse emblavé, etc. — □ Impératif pres. Emblave ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'aurai emblavé, etc. — C>nd. prés. J'emblaverais, tu emblaverais, il emblaverait , nous emblaverions, vous emblaveriez, ils emblaveraient. — Passé. J'aurais emblavé , etc. — Ou dit aussi : J'eusse emblavé, etc. — Impératif prés. Emblave ...
Frères Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
prés. J'emblaverais, lu emblaverais, il emblaverait , nous emblaverions, vous emblaveriez, Ut emblaveraient. — Pané. J'auraii emblavé , etc. — On dit aussi : J' eussa emblavé, etc. — Impératif prt's. Emblave, emblavons, emblavez. — Passi*.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Iaucillsr, v. act., t. d'agric. usité en grand nom— bre de lieux; couper . scier le blé, une emblave avec une faucille : on va bientôt fauciller les blés. ' Faucilleur,s. la. f. . se—; celui, celle qui coupe le blé, une emblave quelconque avec une ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
10
Annales de l'agriculture française
Sij'avais vu une emblave faite de cette manière, j'eusse été convaincu que la semence était perdue; au lieu de cela, on obtientdcs récoltes aussi productives au moins que celles 'de nos meilleures terres dans les parties de la France où la  ...

用語«EMBLAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemblaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'association Sacs de blé a moissonné au Pays des Achards
Pour se procurer des ressources, elle emblave des terres non encore industrialisées, sur différentes zones d'activités. Plusieurs partenaires ... «Ouest-France, 8月 14»
2
Les attractions de AGRITECHNICA 2013 - Jour 4
Le Balena emblave 12 mètres à chaque passage, embarque une trémie compartimentée de 13000 litres de capacité située entre une rampe ... «Gros Tracteurs Passion, 11月 13»
3
Pour s'assurer un revenu agricole, Mickaël Carton diversifie ses …
J'emblave alors 5 ha de salade frisée puis, de 2003 à 2006, je double ma production. Comme le marché est porteur, j'y consacre 15 ha, avec ... «LaVoixEco.com, 11月 10»
4
Agro-business : Robert Nassa, un fermier moderne
Ils déterminent ainsi le nombre de ces animaux en fonction de la quantité de cultures fourragères, niébé... qu'il emblave dans son champ avec ... «mediaterre.org, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Emblave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emblave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z