アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chave"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAVEの発音

chave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャベデルナ

Chave de perna

ペリーナチャベはカポエイラ提出技術であり、脚をねじることによって相手を地面に固定する。 最も一般的なアプリケーションの2つの例は次のとおりです。▪コスタス・インヴェリダのテスラを作成し、相手の足を太ももにつけたままにします。 ▪対戦相手の片方の脚を脇の下に置き、arrastãoを終了し、発砲する。 La chave de perna est une technique de soumission de capoeira qui consiste à immobiliser l'adversaire au sol en tordant sa jambe. Deux exemples des applications les plus courantes: ▪ On fait une tesoura de costas invertida et on tourne vers l'adversaire en gardant son pied coincé sur la cuisse. ▪ On termine une arrastão en gardant une jambe de l'adversaire sous l'aisselle, et on tire.

フランス語辞典でのchaveの定義

辞書のチャベの定義は、掘ることです。

La définition de chave dans le dictionnaire est creuser.

フランス語辞典で«chave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAVEと韻を踏むフランス語の単語


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
moldave
moldave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

CHAVEのように始まるフランス語の単語

chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauve-souris
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chaux
chaver
chavirage
chavirant
chaviré
chavirement
chavirer

CHAVEのように終わるフランス語の単語

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

フランス語の同義語辞典にあるchaveの類義語と反意語

同義語

«chave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chave»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蔡夫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chave
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chave
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chave
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شاف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chave
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chave
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chave
260百万人のスピーカー

フランス語

chave
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chave
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chave
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chave
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chave
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chave
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chave
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chave
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chave
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

chave
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chave
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chave
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chave
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chave
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chave
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chave
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chave
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chave
5百万人のスピーカー

chaveの使用傾向

傾向

用語«CHAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«chave»の使用頻度を示しています。
chaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chave»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chave»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chave»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaveに関するニュースでの使用例

例え

«CHAVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaveの使いかたを見つけましょう。chaveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Immobilier Marseille et sa région
Ecoles maternelles ABBÉ DE L'EPÉE 7 bis, square Sidi-Brahim f 04 91 34 12 16 ALEXANDRE COPELLO 10, rue des Clairistes04 91 47 31 06 BAILLE 250, boulevard Baille © 04 91 78 4219 CHAVE 193, boulevard Chave © 04 91 47 4993 ...
Dominique Auzias, 2006
2
Nomination et organisation sociale
Si les noms de personne ont fait l’objet de nombreuses études anthropologiques, les liens entre nomination et organisation sociale ont souvent été sous-estimés.
Sophie Chave-Dartoen, Cécile Leguy, Denis Monnerie, 2012
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Les 150,000 restans ne s seront payés au_sieur Armand et compagnie s que lorsque le sieur Chave fils aura pu se nconvaincre par des travaux exécutés a ses s frais, que les diverses couches de lignite ans noncées par les vendeurs comme ...
4
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Par suite de cette difficulté, la marchandise n'est pas reçue par le sieur Lapoutte; elle est déposée dans le magasin du sieur Chave. Le i5 janvier 1841, assignation au nom du voiturier Ballier, poursuites et diligences du sieur Chave, au sieur ...
5
Nouvelles nouvelles
cette ombre, la prenait au collet, et l'invitait poliment à son spectacle, avec une prime gratuite d'orgeat; mais l'ombre, suspectant un piége, s'évanouissait vers les ténébreuses profondeurs de la plaine, en laissant M. Chave dans la pose ...
Joseph Méry, 1853
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
EPOUX Gouonxu C. Gururnxun. ' Par contrat de mariage du sieur Chave avec la demoiselle Elisabcth Guintrand en date du 6 mars 1790, celleci se constitua en dot «tous et chacun de ses biens meubles et immeubles , noms, raisons, actions,  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1844
7
Elemens de jurisprudence: selon les loix romaines et celles ...
La même chose sut jugée par Arrêt du 15 février 1758. au rapport de M. Le Blanc de Mondespin en faveur de Michel Chave , Marchand Gantier de la ville d'Aix , contre Claire Courand , veuve de Louis Chave. Sauveur Chave étoit mort le 25 ...
Jean Joseph Julien, 1785
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
(Enreg. C. Chave.) En 1837 , la compagnie Armand céda à Chave deux concessions de mines d . lignite pour 225,000 fr. 75 c. Il est dit dans l'acte que i5o ,ooofr. ne seraient payés que lorsque Chave aurait pu se convaincre par des travaux ...
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
(Époux Gondran C. Guintrand.) Le 6 mars 1790, le sieur Chave épousa la demoiselle Élisabeth Guintrand. La future se constitua en dot « tous et chacun de ses biens meubles et immeubles, noms, raisons, actions, successions et prétentions ...
10
Avaliação de competências e aprendizagens experienciais:
Nas pa- lavras-chave destacaram a originalidade e a curiosidade como contributo para a definição de criatividade. Quadro IV. Perseverança O Quadro IV mosíra-nos que os oito grupos destacaram como comportamentos reveladores de ...
Colloque Admée Europe Lisbonne, Gérard Figari, 2006

用語«CHAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. D'où vient le sable de Paris Plages 2015 ?
C'est ce qu'expliquait Stéphane Chave, responsable de l'événementiel de la Mairie de Paris à 20 Minutes, à l'occasion de fin de l'édition 2014. «20minutes.fr, 7月 15»
2
A Grenoble, des balades gourmandes en vélo électrique
... fois à l'échelle de l'agglomération", répond Benjamin Chave, responsable ... là une bonne occasion pour essayer", analyse Benjamin Chave. «ActuMontagne.com, 7月 15»
3
La région face à la pénurie de vaccins pédiatriques
... vaccins contre la coqueluche au niveau mondial, [+50 % N.D.L.R.] », explique Christelle Chave pour les laboratoires Sanofi-Pasteur MSD. «Paris Normandie, 7月 15»
4
Les lauréats l'entreprise Drôme/Ardèche
... frais bio sans gluten (Romans), Claire Poppe et Étienne Chave pour leur salle de sports avec piscine axée sur la santé (Bourg-lès-Valence). «Drôme Hebdo, 7月 15»
5
fin de saison du sport adapté et handisport au TC Lons
Ils seront accompagnés par Marion Chave. Le Club a offert le maillot du TC Lons à chacun de ces sélectionnés. Après le discours d'accueil du ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
Etape de luxe en Saint-Joseph
Ses meilleur(e)s vigneron(ne)s savent valoriser les versants sud-sud-est des affluents au Rhône qui sont la marque du terroir : Natacha Chave, ... «Wine Tourism In France, 6月 15»
7
Conseil municipal Arnay-le-Duc : la baignade sur l'étang Fouché …
Ambiance électrique en clôture du conseil municipal jeudi soir. Si l'ordre du jour s'était déroulé tout à fait normalement, le maire Claude Chave ... «Bien Public, 6月 15»
8
Les Rencontres Gourmandes à Vaudieu : Julien Gleize, jeune chef …
Pour accompagner ce plat, un vin exceptionnel était proposé à la dégustation, un Hermitage rouge 2012 de Yann Chave, magnifique ... «DESTIMED, 6月 15»
9
Digne-les-Bains : Guillaume Vivicorsi prêtre
... et de joie durant la cérémonie, et d'applaudissements aussi, tout particulièrement lorsque le père Christophe Disdier-Chave, vicaire-général, ... «Haute-Provence Info, 6月 15»
10
Ils ont choisi Daniella Chavez!
Les supporters avaient de la peine à détourner leur regard de la présentatrice chilienne de Playboy TV. Par LeMatin.ch. Mis à jour le ... «Le Matin Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chave>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z